"BALLES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 秕糠 | [ bǐ kāng ] | balles / matière sans valeur |  | |||
Résultats approximatifs | 弹幕 | [ dàn mù ] | barrage (militaire) / "écran de balles", fonction qui permet aux spectateurs de poster des commentaires à l'écran en temps réel dans des vidéos, films etc / danmaku (sous-genre de jeu vidéo) | | |||
| 小球 | [ xiǎo qiú ] | sports comme le ping-pong et le badminton qui utilisent des petites balles | | ||||
| 保送 | [ bǎo sòng ] | but-sur-balles / recommander |  | ||||
| 球童 | [ qiú tóng ] | ramasseur de balles / caddie (golf) | | ||||
| 防弹衣 | [ fáng dàn yī ] | gilet pare-balles | | ||||
| 枪林弹雨 | [ qiāng lín dàn yǔ ] | (expr. idiom.) forêt de fusils et pluie de balles / les balles pleuvent | | ||||
| 弹片 | [ dàn piàn ] | obus à balles / shrapnel | | ||||
| 球台 | [ qiú tái ] | table (pour les jeux utilisant des balles) | | ||||
| 破片 | [ pò piàn ] | obus à balles / shrapnel | | ||||
| 达姆弹 | [ dá mǔ dàn ] | balles dum-dum | | ||||
| 放空炮 | [ fàng kōng pào ] | (lit.) tirer avec des balles blanches / (fig.) faire que de parler sans agir / baratiner / faire des promesses vides | | ||||
| 护甲 | [ hù jiǎ ] | gilet pare-balles | | ||||
| 避弹 | [ bì dàn ] | évitement des projectiles / esquive des balles | | ||||
| 压捆机 | [ yā kǔn jī ] | presse à balles | | ||||
| 漆弹 | [ qī dàn ] | paint-ball (sport impliquant de tirer des balles de peinture en gélatine) | | ||||
| 四坏球 | [ sì huài qiú ] | But-sur-balles | | ||||
| 球栅阵列封装 | [ qiú shān zhèn liè fēng zhuāng ] | matrice de balles (BGA), type d'emballage de microchip | | ||||
| 糖衣炮弹 | [ táng yī pào dàn ] | balles enrobées de sucre, terme utilisé par Mao (à l'origine en 1949) pour désigner les influences bourgeoises corruptrices | | ||||
| 弹痕累累 | [ dàn hén léi léi ] | criblé de balles | | ||||
| 硬防弹服 | plaques de protection balistique / protection pare-balles | | |||||
| 弹痕累累 | [ dàn hén lěi lěi ] | criblé de balles | | ||||
| 禁止使用裂开弹头宣言 | Déclaration concernant l'interdiction d'employer des balles qui s'épanouissent ou s'aplatissentfacilement dans le corps humain | | |||||
