"ARNAQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 黑店 | [ hēi diàn ] | (lit.) auberge qui tue et vole ses invités (part. dans les fictions traditionnelles) / (fig.) arnaque / protection contre le racket / vol en plein jour | ![]() | |||
| 骗案 | [ piàn àn ] | scam / arnaque / fraude | ![]() | ||||
| 骗人的东西 | [ piàn rén de dōng xi ] | chose trompeuse / arnaque | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 做手脚 | [ zuò shǒu jiǎo ] | frauder / monter (une arnaque) | ![]() | |||
| 订金欺诈 | [ dìng jīn qī zhà ] | arnaque à la nigériane / arnaque à la zaïroise | ![]() | ||||
| 江湖骗术 | [ jiāng hú piàn shù ] | escroquerie des rivières et lacs / arnaque des milieux populaires | ![]() | ||||
| 仙人跳 | [ xiān rén tiào ] | arnaque de confiance dans laquelle un homme est attiré par une femme séduisante | ![]() | ||||
| 开黑店 | [ kāi hēi diàn ] | (lit.) ouvrir une auberge qui tue et vole ses hôtes (part dans la fiction traditionnelle) / (fig.) faire une arnaque / faire une protection contre le racket / vol de jour | ![]() | ||||
| 入局 | [ rù jú ] | entrer dans le jeu / s'impliquer / tomber dans une arnaque | ![]() | ||||
