recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"AMIS" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ qīn péng ] amissens
[ sān péng sì yǒu ] amis / copainssens
Amis (langue)sens

Résultats approximatifs

[ tóng hào ] amis passionnéssens
[ zhēng yǒu ] rechercher de nouveaux amis (à travers des annonces personnelles, des applications de rencontre, etc.)sens
[ tiě gē men ] (famil.) amis masculins très prochessens
[ jiāo yǒu ] se faire des amissens
[ kè fáng ] chambre d'amis / chambre d'hôte ou d'hôtelsens
[ qīn yǒu ] parents et amissens
[ dǎ chéng ] s'entendre très bien avec qqn / devenir très bons amissens
[ qīn péng hǎo yǒu ] amis et famille / parents et amissens
[ sǐ dǎng ] meilleurs amis / inséparablessens
[ lái tóu ] parents ou amis comme appui ou protection / motif voilé dans une phraséologiesens
[ qīn qī péng you ] parents et amissens
[ tiān gè yī fāng ] vivre éloignés les uns des autres (des parents ou des amis)sens
[ jiāo yóu ] avoir des relations amicales / cercle d'amissens
[ niàn jiù ] se rappeler du bon vieux temps / se rappeler de vieux amissens
[ bù dǎ bù xiāng shí ] lit. ne pas se battre, ne pas se faire d'amis (idiome) / un échange de coups peut mener à l'amitié / pas de discorde, pas de concordesens
[ shén jiāo ] âmes soeurs / amis en esprit qui ne se sont jamais rencontrés / communiquer avecsens
[ gù jiù ] vieux amissens
[ nàn yǒu ] amis ou compagnons noués par un même situationsens
[ wàng nián jiāo ] amis malgré la différence d'âgesens
[ jiǔ ròu péng you ] (expr. idiom.) amis de vin et de viande / compagnon de plaisirs (ou de noce)sens
[ dí zhòng wǒ guǎ ] (expr. idiom.) multitude d'ennemis, peu d'amis / forte infériorité numériquesens
[ zhàng yì shū cái ] aider les nécessiteux à obtenir justice (idiome) / être loyal envers ses amis et généreux envers les nécessiteuxsens
[ céng ] s'inviter à manger (chez des amis)sens
[ rén qù lóu kōng ] (expr. idiom.) Les gens sont partis, la tour est vide (extrait du poème Tang, La Grue Jaune de Cui Hao) / nostalgie du passé ou de ses vieux amissens
[ gāo péng mǎn zuò ] (expr. idiom.) en compagnie d'hôtes de marque / entouré d'amis distinguéssens
访[ fǎng qīn wèn yǒu ] (expr. idiom.) rendre visite à ses amis et relationssens
[ gù jiù bù qì ] (expr. idiom.) ne pas négliger les vieux amissens
访[ chuàn qīn fǎng yǒu ] (expr. idiom.) faire appel à des amis et des relationssens
[ chóng xiū jiù hǎo ] redevenir amis / renouveler de vieilles relations cordialessens
[ bá máo lián rú ] lit. arracher une plante et les racines suivent (idiome) / fig. impliquant également d'autres / étroitement enchevêtrés ensemble / Invitez-en un et il dira à tous ses amis.sens
[ yīn rén chéng shì ] (expr. idiom.) compter sur l'aide de ses amissens
[ gāo shān liú shuǐ ] (expr. idiom.) cours d'eau de haute montagne / (fig.) qualifie deux amis qui se comprennent pleinement et s'apprécientsens
[ yī rì zhī yǎ ] lit. amis pour un jour (idiome) / fig. connaissance occasionnellesens
[ bù dǎ bù chéng xiāng shí ] ne pas se battre, ne pas se faire d'amis (idiome) / un échange de coups peut mener à l'amitiésens
[ lái ér bù wǎng fēi lǐ yě ] les bons comptes font les bons amis / il est malpoli de ne pas rendre la pareillesens
[ xiào tì zhōng xìn ] Injonctions morales confucéennes de fidélité / piété envers ses parents, respect envers son frère aîné, loyauté envers son monarque, foi envers ses amis masculinssens
amis de tous temps / amis à toute épreuvesens
[ méi yǒu péng you ] pas d'amis / ne pas avoir d'amissens
Groupe des Amis du Secrétaire général pour Haïti / Amis d'Haïtisens
[ jié nà ] devenir amissens
[ qīn jiù ] parents et anciens amis / prochessens
[ jiù yǔ ] vieux amissens
[ yǒu jǐn ] "amivorce" / séparation de deux amissens
[ guì gé huì ] Société religieuse des Amissens
[ xiè xiào ] visiter des amis pour les remercier après un enterrementsens
[ tiě gē men r ] (famil.) amis masculins très prochessens
[ hūn yǒu ] célibataire cherchant un partenaire en vue du mariage / beaux-parents et amissens
Thomas et ses amissens
[ tì yǒu ] montrer de l'amour fraternel envers des amissens
initiative Hôpitaux amis des bébéssens
[ shū bù jiàn qīn ] (expr. idiom.) le sang est plus épais que l'eau / la famille est plus importante que les amissens
montagnes et océans n'éloignent pas les amis de coeur / la détermination commune persiste au-delà des montagnes et des océanssens
[ kè shì ] chambre d'amissens
[ qī yǒu ] parents et amissens
[ fà xiǎo ] (dial.) ami d'enfance proche avec qui l'on a grandi / couple qui a grandi comme des amis d'enfancesens
[ sū lián zhī yǒu shè ] Amis de l'Union soviétiquesens
tirs fratricides / tirs amicides / feux amissens
[ sān qīn liù gù ] vieux amis et parentssens
[ lián bāng zhī yǒu ] Amis de la Fédérationsens
[ jiàn sè wàng yǒu ] (expr. idiom.) négliger ses amis en faveur d'un être aimésens
[ qīn péng qī yǒu ] amis et parentssens
[ jiào yǒu pài ] Société religieuse des Amis / Quakerssens
[ pān qīn dào gù ] (expr. idiom.) faire appel à des parents ou à des amis pour s'élever socialementsens
[ zhòng sè qīng yǒu ] (expr. idiom.) accorder plus d'attention à un amant qu'à ses amis / valoriser le sexe plus que l'amitiésens
[ ā měi zú ] Amis ou Pangcah (groupe ethnique de Taïwan)sens
[ bá máo rú ] (lit.) tirer une plante et les racines suivent / (fig.) aussi inclure les autres / inextricablement emmêlé ensemble / inviter qqn et il le dira à tous ses amissens
[ bá máo lián rú ] lit. arracher une plante et les racines suivent (idiome) / fig. impliquant également d'autres personnes / inextricablement enchevêtrés ensemble / Invite-en un et il dira à tous ses amis.sens
[ tóng xiāng qīn gù ] parents et amis du même village / vieilles connaissances d'un même villagesens
Groupe de quatre amis du Secrétaire généralsens
[ liáng péng yì yǒu ] (expr. idiom.) compagnons vertueux et amis dignessens
1325号 Amis de la 1325sens
Groupe des amis de la Guinée-Bissausens
[ jiě chú hǎo yǒu ] retirer qqn de sa liste d'amis / rejeter un amisens
[ mì shū zhǎng zhī yǒu xiǎo zǔ ] Groupe des amis du Secrétaire généralsens
Groupe d'amis pour le Myanmarsens
Amis de la Terre internationalsens
[ hū péng yǐn bàn ] rassembler ses amis / se regroupersens
[ zì rán zhī yǒu ] Les Amis de la Naturesens
[ dì qiú zhī yǒu ] Amis de la Terresens
[ hé hǎo rú chū ] être réconcilié / avoir enterré la hache de guerre / être à nouveau les meilleurs amis du mondesens
[ gé lǔ jí yà zhī yǒu xiǎo zǔ ] Groupe des amis de la Géorgiesens
[ dài hú qū zhī yǒu xiǎo zǔ ] Groupe des amis de la région des Grands Lacssens
[ gū hún yě guǐ ] fantômes errants sans descendants vivants pour prier pour eux (idiome) / personne qui n'a pas de famille ou d'amis sur qui comptersens
Comment se faire des amissens
[ péng you quān zi ] cercle d'amissens
Groupe des voisins et amis de l' Afghanistansens
1325之[ 132zhī yǒu ] Amis de la 1325sens
groupe des amis de la Présidence sur les statistiques économiques intégréessens
Tico et ses amissens
Foster, la maison des amis imaginairessens
[ rén shēng dì bù shú ] être un étranger dans un pays étrange (idiome) / dans un endroit inconnu sans amis ni famillesens
Groupe d'amis pour la réforme de l'ONUsens
Groupe des amis de l'Albaniesens
Amis de la Terre-Europesens
Internationale des jeunes amis de la naturesens
[ qīn xiōng dì , míng suàn zhàng ] (expr. idiom.) même entre frères, il faut régler ses dettes / les bons comptes font les bons amissens
amis pour la viesens
Comité consultatif mondial des amissens
[ yī cì shēng , liǎng cì shú ] inhabituel au début mais on s'y habitue / des étrangers se rencontrent pour la première fois, mais deviennent bientôt amis / un goût acquissens
réseau de soutien social / structure d'entraide / réseau de solidarité / cercle de proches et d'amissens
[ suǒ yǒu de péng yǒu ] tous les amissens
[ gé lǔ jí yà zhī yǒu ] Amis de la Géorgiesens
Groupe des amis du sport au service du développement et de la paixsens
[ duō gè péng yǒu duō tiáo lù ] plus vous avez d'amis, plus vous avez d'options dans la vie (idiome)sens
Groupe d'amis unis contre la traite des êtres humainssens
[ guó jì xíng shì fǎ yuàn zhī yǒu ] Groupe des amis de la CPIsens
Groupe des pays amis du processus de paix guatémaltèquesens
Groupe à composition non limitée des Amis du Présidentsens
Groupe des amis du Président du Conseil de sécuritésens
· Kingsley Amissens
Bureau de la Société des Amis auprès des Nations Uniessens
西 Groupe des amis du Sahara occidentalsens
Association mondiale des amis de l'enfancesens
[ zài jiā kào fù mǔ , chū mén kào péng you ] (expr. idiom.) on dépend de ses parents à la maison et de ses amis loin de chez soisens
[ yī rén - dé dào , jī quǎn - shēng tiān ] lit. quand une personne atteint l'illumination et l'immortalité, même ses poules et ses chiens monteront au ciel avec lui (idiome) / fig. quand quelqu'un atteint une position de pouvoir et d'influence, ses proches et amis en bénésens
Amis du centenaire de la première Conférence internationale de la paixsens
[ zài jiā kào fù mǔ , chū wài kào péng you ] (expr. idiom.) on dépend de ses parents à la maison et de ses amis loin de chez soisens
Groupe des Amis de la présidence sur les indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développementsens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.