"OPTIONS" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 选项 | [ xuǎn xiàng ] | options |   | 行动方案 | [ xíng dòng fāng àn ] | mode d'action / ligne de conduite / conduite (gén.) / enchaînement d'actions élémentaires / scénario d'affrontement / hypothèses / modèle / options / séquence de décisions (modélisation) | | 作战方案 | [ zuò zhàn fāng àn ] | mode d'action / ligne de conduite / conduite (gén.) / enchaînement d'actions élémentaires / scénario d'affrontement / hypothèses / modèle / options / séquence de décisions (modélisation) | |
Résultats approximatifs | 点选 | [ diǎn xuǎn ] | sélectionner / (inform.) cliquer sur (l'une des options) / naviguer sur (une page Web) | | 另存 | [ lìng cún ] | enregistrer (un fichier) après que les options (nom, emplacement, format etc) ont été sélectionnées par l'utilisateur | | 其一 | [ qí yī ] | une des (options, etc.) données / la première / premièrement | | 勾选 | [ gōu xuǎn ] | sélectionner (une ou plusieurs options d'une liste) / cocher (une case) | | 安装选项 | [ ān zhuāng xuǎn xiàng ] | options d'installation | | 指数期权 | [ zhǐ shù qī quán ] | options d'indice | | 替代能源会议 | Conférence sur les options énergétiques | | 伦敦国际金融期货交易所 | [ lún dūn guó jì jīn róng qī huò jiāo yì suǒ ] | London International Financial Futures and options Exchange | | 变化中世界的社会文化选择 | Options socio-culturelles dans un monde en mutation | | 多个朋友多条路 | [ duō gè péng yǒu duō tiáo lù ] | plus vous avez d'amis, plus vous avez d'options dans la vie (idiome) | | 可选办法确认方案 | [ kě xuǎn bàn fǎ què rèn fāng àn ] | programme de détermination des options | | 治疗选择 | options thérapeutiques / possibilités thérapeutiques | | 可选资源政策和长期筹资办法正式工作组 | Groupe de travail chargé d'étudier les options concernant les ressources et le financement à long terme | | 变化中世界的社会文化发展选择 | Options de développement socioculturel dans un monde en transformation | |
