"VIVE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 无车生活组织 | Vive |  | ||||
Résultats approximatifs | 内存 | [ nèi cún ] | mémoire vive / RAM |  | |||
| 大潮 | [ dà cháo ] | marée de vive eau | | ||||
| 激流 | [ jī liú ] | torrent / torrentiel / eau vive | | ||||
| 生力军 | [ shēng lì jūn ] | troupes fraîches / force vive / jeunes membres d'une organisation | | ||||
| 花旦 | [ huā dàn ] | rôle de la jeune femme vive dans l'opéra chinois | | ||||
| 舌战 | [ shé zhàn ] | engager une vive discussion / ouvrir un débat animé / avoir une joute oratoire | | ||||
| 涌泉 | [ yǒng quán ] | source jaillissante / source vive | | ||||
| 亮色 | [ liàng sè ] | couleur vive | | ||||
| 跃然 | [ yuè rán ] | se manifester / apparaître comme une image vive / se démarquer nettement | | ||||
| 唇枪舌剑 | [ chún qiāng shé jiàn ] | lèvres lance et langue épée / échanger des coups de bec / dispute vive / avoir une prise de bec | | ||||
| 草木皆兵 | [ cǎo mù jiē bīng ] | (expr. idiom.) être sur le qui-vive / s'effrayer pour un rien | | ||||
| 口授 | [ kǒu shòu ] | communiquer de vive voix / enseignement oral / dicter / donner des instructions orales | | ||||
| 鳗鲡 | [ mán lí ] | anguille / anguille japonaise d'eau vive (Anguilla japonica) | | ||||
| 嗷 | [  áo ] | vive clameur / acclamation | | ||||
| 晔 | [ yè ] | lumière vive / briller | | ||||
| 鋹 | [ chǎng ] | arête vive / pointe acérée | | ||||
| 青出于蓝而胜于蓝 | [ qīng chū yú lán ér shèng yú lán ] | litt. la couleur bleue est faite d'indigo mais est plus vive que l'indigo (idiome) / fig. l'élève dépasse le maître | | ||||
| 运存 | [ yùn cún ] | mémoire vive / RAM | | ||||
| 曻 | [ shēng ] | éclair / lumière vive | | ||||
| 爱情万岁 | [ ài qíng wàn suì ] | vive l'amour | | ||||
| 鮿 | [ zhé ] | (poisson d'eau vive) | | ||||
| 崧呼万岁 | [ sōng hū wàn suì ] | Vive le roi / Longue vie au roi | | ||||
| 亮彩 | [ liàng cǎi ] | couleur vive / éclat / scintillement | | ||||
| 激烈争论 | [ jī liè zhēng lùn ] | débat intense / controverse vive | | ||||
| 随机存储器 | [ suí jī cún chǔ qì ] | Mémoire vive | | ||||
| 警悟 | [ jǐng wù ] | sur le qui-vive / tout à fait conscient | | ||||
| 口头的 | viva voce / de vive voix | | |||||
| 惊惕 | [ jīng tì ] | être vigilant / être sur le qui-vive | | ||||
| 潮汛 | [ cháo xùn ] | marée de vive-eau | | ||||
| 裸冰 | [ luǒ bīng ] | glace vive | | ||||
| 提心吊胆 | [ tí xīn - diào dǎn ] | (expression) nerveux / craintif / sur le qui-vive | | ||||
| 矫健活泼地 | [ jiǎo jiàn huó po de ] | d'une manière vigoureuse et vive / avec vivacité et agilité | | ||||
| 朔望潮 | [ shuò wàng cháo ] | marée de vive-eau | | ||||
| 曲枝布篱 | haie de troncs d'arbres vive | | |||||
| 煅石灰 | [ duàn shí huī ] | chaux calcinée / chaux vive / chaux anhydre | | ||||
| 儿童生存方桉 | programme "Que vive l'enfant" | | |||||
| 主存储器 | [ zhǔ cún chǔ qì ] | mémoire principale / mémoire centrale / mémoire vive | | ||||
| 随机存取存储器 | [ suí jī cún qǔ cún chǔ qì ] | mémoire vive / Random Access Memory / RAM | | ||||
| 强行进入 | pénétration par la force / pénétration de vive force | | |||||
| 印度洋基准面 | [ yìn duó yáng jī zhǔn miàn ] | basse mer de vive-eau des Indes | | ||||
| 平均大潮高潮面 | [ píng jūn dài cháo gāo cháo miàn ] | pleine mer moyenne de vive eau | | ||||
| 平均大潮低潮面 | [ píng jūn dài cháo dī cháo miàn ] | basse mer moyenne de vive eau | | ||||
| 大潮最低低潮面 | [ dài cháo zuì dī dī cháo miàn ] | niveau des plus basses mers, marée de vive eau | | ||||
| 青出于蓝，而胜于蓝 | [ qīng chū yú lán , ér shèng yú lán ] | litt. la couleur bleue est faite d'indigo mais est plus vive que l'indigo (idiome) / fig. l'élève devient supérieur au maître | | ||||
