"SIROP" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 餹浆 | [ táng jiāng ] | Sirop |  | |||
| 糖浆 | [ táng jiāng ] | sirop | | ||||
| 糖水 | [ táng shuǐ ] | sirop / eau sucrée / tong sui (soupe sucrée) | | ||||
| 浆 | [  jiāng ] | eau de riz / sirop / pus / bouillie / pâte |  | ||||
| 饴 | [ yí ] | sirop | | ||||
| 药水儿 | [ yào shuǐ r ] | sirop | | ||||
Résultats approximatifs | 甘之如饴 | [ gān zhī rú yí ] | (expr. idiom.) aussi doux que le sirop / endurer l'épreuve avec plaisir / un glouton pour une punition | | |||
| 枫糖 | [ fēng táng ] | sirop d'érable | | ||||
| 酒浆 | [ jiǔ jiāng ] | sirop de vin | | ||||
| 槭糖浆 | [ qì táng jiāng ] | sirop d'érable | | ||||
| 雪条 | [ xuě tiáo ] | glace à l'eau / glace au sirop / popsicle | | ||||
| 极浓的糖浆 | [ jí nóng de táng jiāng ] | sirop très épais | | ||||
| 糖露 | [ táng lù ] | sirop de sucre | | ||||
| 糖稀 | [ táng xī ] | sirop de maltose | | ||||
| 沙琪玛 | [ shā qí mǎ ] | sachima, pâtisserie sucrée (manchoue) faite de bandes de pâte frites enrobées de sirop, pressées ensemble, puis coupées en blocs | | ||||
| 枇杷膏 | [ pí pá gāo ] | Pei Pa Koa, sirop contre la toux de marque fabriqué avec des herbes chinoises traditionnelles | | ||||
| 高果糖浆 | [ gāo guǒ táng jiāng ] | sirop de maïs à haute teneur en fructose | | ||||
| 止咳糖浆 | [ zhǐ ké táng jiāng ] | sirop contre la toux | | ||||
| 咳嗽糖浆 | [ ké sòu táng jiāng ] | sirop contre la toux | | ||||
| 止咳药水 | [ zhǐ ké yào shuǐ ] | sirop contre la toux | | ||||
| 果葡糖浆 | [ guǒ pú táng jiāng ] | sirop de glucose-fructose | | ||||
| 玉米糖浆 | [ yù mǐ táng jiāng ] | sirop de maïs | | ||||
| 高果糖玉米糖浆 | [ gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng ] | sirop de maïs à haute teneur en fructose (HFCS) | | ||||
| 高果糖葡萄糖浆 | sirop tiré du maïs à haute teneur en fructose | | |||||
