"EXPLORATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 探险队 | [ tàn xiǎn duì ] | Exploration |  | |||
| 探险家 | [ tàn xiǎn jiā ] | exploration | | ||||
Résultats approximatifs | 数据挖掘 | [ shù jù wā jué ] | Exploration de données | | |||
| 石油勘探 | [ shí yóu kān tàn ] | exploration pétrolière / recherche pétrolière / prospection pétrolière | | ||||
| 科考队 | [ kē kǎo duì ] | équipe d'exploration scientifique / expédition | | ||||
| 探井 | [ tàn jǐng ] | puits d'essai / puits d'exploration | | ||||
| 进行探索 | [ jìn xíng tàn suǒ ] | effectuer une exploration / mener une exploration | | ||||
| 地球勘探 | [ dì qiú kān tàn ] | exploration géologique / exploration de la Terre | | ||||
| 海底勘探 | exploration fine du fond marin / exploration détaillée du fond marin | | |||||
| 科考旅游 | tourisme d'exploration ou scientifique | | |||||
| 玉兔月球车 | rover (d'exploration) lunaire Yutu (Lapin de jade) | | |||||
| 石油开发 | [ shí yóu kāi fā ] | exploration pétrolière | | ||||
| "电波"卫星 | Denpa / Satellite d'exploration radio | | |||||
| 石油开采 | [ shí yóu kāi cǎi ] | exploration pétrolière | | ||||
| 勘探区 | [ kān tàn qū ] | bloc d'exploration | | ||||
| 太空计划 | [ tài kōng jì huà ] | exploration de l'espace / programme spacial | | ||||
| 探月 | [ tàn yuè ] | exploration lunaire | | ||||
| 探月卫星 | [ tàn yuè wèi xīng ] | satellite d'exploration lunaire | | ||||
| 美洲大发现 | [ měi zhōu dà fā xiàn ] | Découverte et exploration de l'Amérique | | ||||
| 勇于开拓 | [ yǒng yú kāi tuò ] | courageux dans l'exploration / audacieux dans l'innovation | | ||||
| 火星探测 | [ huǒ xīng tàn cè ] | Exploration de la planète Mars | | ||||
| 探险旅行 | [ tàn xiǎn lǚ xíng ] | voyage d'exploration / expédition | | ||||
| 勘探许可 | [ kān tàn xǔ kě ] | permis d'exploration | | ||||
| 探索式 | [ tàn suǒ shì ] | exploratoire / d'exploration | | ||||
| 殊域周咨录 | [ shū yù zhōu zī lù ] | Enregistrement de la dynastie Ming (1574) d'exploration et de relations étrangères | | ||||
| 海洋调查船 | [ hǎi yáng diào chá chuán ] | navire d'exploration océanique | | ||||
| 海洋考察 | [ hǎi yáng kǎo chá ] | expédition océanique / exploration marine | | ||||
| 勘探地震学 | [ kān tàn dì zhèn xué ] | sismologie d'exploration | | ||||
| 嫦娥工程 | [ cháng é gōng chéng ] | Programme chinois d'exploration lunaire | | ||||
| 木星探测 | Exploration de Jupiter | | |||||
| 無盡探險 | [ tàn xiǎn wú jìn ] | exploration sans fin / explorer indéfiniment | | ||||
| 探索太空 | [ tàn suǒ tài kōng ] | exploration spatiale | | ||||
| 月球探索 | [ yuè qiú tàn suǒ ] | exploration de la Lune | | ||||
| 宇宙探索 | [ yǔ zhòu tàn suǒ ] | exploration de l'univers | | ||||
| 重力勘探 | [ zhòng lì kān tàn ] | exploration gravimétrique | | ||||
| 勘探合同 | [ kān tàn hé tòng ] | contrat d'exploration | | ||||
| 火星探测漫游者 | [ huǒ xīng tàn cè màn yóu zhě ] | Mars Exploration Rover | | ||||
| 国际海洋探测十年 | Décennie internationale de l'exploration océanographique | | |||||
| 磁力勘探 | [ cí lì kān tàn ] | exploration magnétique | | ||||
| 磁法勘探 | [ cí fǎ kān tàn ] | exploration magnétique | | ||||
| 多频率勘探系统 | système d'exploration multi-fréquences (prop.) | | |||||
| 中国探月工程 | Programme chinois d'exploration lunaire | | |||||
| 太阳系探测联合工作组 | Groupe de travail mixte sur l'exploration du système solaire | | |||||
| 宇宙航空研究开发机构 | Agence d'exploration aérospatiale japonaise | | |||||
| 外空条约 | Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes / Traité sur l'espace extra-atmosphérique | | |||||
| 石油勘探和开采会议 | Conférence sur l'exploration et l'exploitation pétrolière | | |||||
| 勘探和产量分成协议 | contrat d'exploration et de partage de production | | |||||
| 伤口探查器具 | instruments d'exploration des blessures | | |||||
| 国际海洋勘探理事会公约 | Convention du Conseil international pour l'exploration de la mer | | |||||
| 征求勘探石油投标 | [ zhēng qiú kān tàn shí yóu tóu biāo ] | Appel d'offres pour l'exploration pétrolière | | ||||
| 自然资源勘探循环基金 | Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles | | |||||
| 海底勘探承包者 | partie aux contrats d'exploration des fonds marins / contractant | | |||||
| 日本宇宙航空研究开发机构 | [ rì běn yǔ zhòu háng kōng yán jiū kāi fā jī gòu ] | Agence d'exploration aérospatiale japonaise | | ||||
| 地球物理探勘 | [ dì qiú wù lǐ tàn kān ] | géophysique / exploration géophysique | | ||||
| 中国和巴西地球资源遥感卫星 | satellite d'exploration des ressources terrestres (Chine et Brésil) | | |||||
| 联合国自然资源勘探循环基金 | Fonds autorenouvelable des Nations Unies pour l'exploration des ressources naturelles | | |||||
| 探测和投资前调查能源基金 | Fonds d'énergie pour l'exploration et les études pré-investissement | | |||||
| 研究与利用外层空间联合活动协定 | Accord sur les activités communes en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace | | |||||
| 联合国探索与和平利用外层空间会议 | Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique | | |||||
| 发展中国家矿物和能源勘探专家组 | Groupe d'experts sur l'exploration des ressources minérales et énergétiques dans les pays en développement | | |||||
| 欧洲航天实验室哈雷彗星探测专题讨论会 | Colloque du Laboratoire spatial européen (ESLAB) sur l'exploration de la comète de Halley | | |||||
| 多金属结核勘探 | exploration des nodules | | |||||
| 南极冰川下湖泊勘探专家组 | [ nán jí bīng chuān xià hú bó kān tàn zhuān jiā zǔ ] | Groupe de spécialistes de l'exploration des lacs sous-glaciaires en Antarctique | | ||||
| 海洋勘测研究长期扩大方案 | [ hǎi yáng kān cè yán jiū zhǎng qī kuò dài fāng àn ] | Programme élargi et à long terme d'exploration et de recherche océaniques | | ||||
| 自然资源勘探循环基金问题政府间工作组 | Groupe de travail intergouvernemental sur le Fonds autorenouvelable pour l'exploration des ressources naturelles | | |||||
| 提供土地供勘探石油 | ouverture d'une superficie à l'exploration (prop.) | | |||||
| 地下水勘探开发技合讨论会 | Séminaire sur la CTPD en matière d'exploration et de mise en valeur des ressources en eaux souterraines | | |||||
| 和平探索外层空间特定事件每月概览 | Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space | | |||||
| 国际地中海科学探测委员会 | Commission internationale pour l'exploration scientifique de la mer Méditerranée | | |||||
