"CONTRACTANT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 甲方 | [ jiǎ fāng ] | contractant (du côté acheteur)(n.m.) | ![]() | |||
| 乙方 | [ yǐ fāng ] | contractant (du côté fournisseur)(n.m.) | ![]() | ||||
| 承包者 | [ chéng bāo zhě ] | contractant (n.) | ![]() | ||||
| 合约商 | [ hé yuē shāng ] | contractant / fournisseur de contrat | ![]() | ||||
| 海底勘探承包者 | partie aux contrats d'exploration des fonds marins / contractant | ![]() | |||||
Résultats approximatifs | 工程承包 | [ gōng chéng chéng bāo ] | contractant d'ingénierie | ![]() | |||
| 缔约国 | [ dì yuē guó ] | État contractant | ![]() | ||||
| 拆东补西 | [ chāi dōng bǔ xī ] | (expr. idiom.) démonter le mur est pour réparer celui de l'ouest / déshabiller Pierre pour habiller Paul / résoudre un problème en aggravant un autre / payer une dette en contractant une autre | ![]() | ||||
| 总包公司 | [ zǒng bāo gōng sī ] | entreprise générale / contractant général | ![]() | ||||
| 加入国 | [ jiā rù guó ] | État contractant | ![]() | ||||
