Traduction de AURA en chinois
Résultats précis
奥拉
ào lā
气场
qì cháng
灵气
líng qì
aura (parapsychologie)
佛光
fó guāng
les enseignements de bouddha / aura (autour de la tête de bouddha)
Résultats approximatifs
多多益善
duō duō yì shàn
(expr. idiom.) plus il y en aura, mieux cela vaudra / abondance de biens ne nuit pas
不平则鸣
bù píng zé míng
où il y a de l'injustice, il y aura des protestations / beaucoup pleureront contre l'injustice
不吝珠玉
bù lìn zhū yù
(expr. idiom.) ne pas envier les pierres précieuses de la sagesse (dicton, expr. humble) / (fig.) merci de me donner votre opinion franche / votre critique aura beaucoup de valeur
总有
zǒng yǒu
il y aura inévitablement
拼爹
pīn diē
course à celui qui aura le père le plus haut placé
乱世忠魂
Tant qu'il y aura des hommes
