"骨头" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 骨头 | [ gǔ tou ] | os |   | ||||
Entrèes commençant par 骨头 | |||||||
| 骨头架子 | [ gǔ tou jià zi ] | squelette | | ||||
| 骨头节儿 | [ gǔ tou jié r ] | joint (de squelette) | | ||||
Entrées contenant 骨头 | |||||||
| 硬骨头 | [ yìng gú tou ] | homme inflexible / un gaillard décidé / un brave / un dur | | ||||
| 啃骨头 | [ kěn gú tou ] | ronger un os | | ||||
| 贱骨头 | [ jiàn gǔ tou ] | misérable / pas grand chose | | ||||
| 懒骨头 | [ lǎn gǔ tou ] | fainéant | | ||||
| 老骨头 | [ lǎo gǔ tou ] | corps vieux et fatigué (terme familier, utilisé de manière humoristique ou irrévérencieuse) | | ||||
| 穷骨头 | [ qióng gú tou ] | pauvre type / bon à rien | | ||||
| 软骨头 | [ ruǎn gǔ tou ] | faible / lâche / individu sans caractère | | ||||
| 硬骨头 | [ yìng gǔ tou ] | individu résolu / un dur à cuire / mission difficile / tâche ardue | | ||||
| 有骨头 | [ yǒu gú tou ] | avoir des os / avec des os | | ||||
| 皮包骨头 | [ pí bāo gǔ tóu ] | peau sur les os | | ||||
| 纳皮尔的骨头 | Bâtons de Napier | | |||||
| 吃人不吐骨头 | [ chī rén bù tǔ gǔ tóu ] | impitoyable / vicieux et gourmand | | ||||
| 鸡蛋里挑骨头 | [ jī dàn li tiāo gǔ tou ] | (expr. idiom.) chercher un os dans un oeuf de poule / chercher midi à quatorze heures / chercher la petite bête / pinailler | | ||||
