"造成" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 造成 | [ zào chéng ] | causer / entrainer |   | ||||
Entrèes commençant par 造成 | |||||||
| 造成损失 | [ zào chéng sǔn shī ] | causer des pertes / engendrer des dommages | | ||||
| 造成灰尘 | [ zào chéng huī chén ] | causer de la poussière / provoquer de la poussière | | ||||
| 造成模糊 | [ zào chéng mó hú ] | causer de l'ambiguïté / rendre flou | | ||||
| 造成痛苦 | [ zào chéng tòng kǔ ] | causer de la douleur / provoquer de la souffrance | | ||||
| 造成问题 | [ zào chéng wèn tí ] | créer un problème / poser un problème | | ||||
| 造成重影 | [ zào chéng zhòng yǐng ] | causer des images doubles / provoquer des reflets doubles | | ||||
| 造成精神损害 | causer un préjudice moral | | |||||
| 造成接触不良 | [ zào chéng jiē chù bù liáng ] | causer un mauvais contact / provoquer un contact défectueux | | ||||
| 造成两极分化 | [ zào chéng liǎng jí fēn huà ] | causer une polarisation / entraîner une polarisation | | ||||
| 造成伤害的阈值 | seuil de nocivité / seuil d'endommagement | | |||||
| 造成死亡的不幸 | [ zào chéng sǐ wáng de bù xìng ] | malheur causant la mort | | ||||
| 造成伤害的最低限值 | seuil de nocivité / seuil d'endommagement | | |||||
Entrées contenant 造成 | |||||||
| 塑造成 | [ sù zào chéng ] | façonner en / modeler en / former en | | ||||
| 构造成 | [ gòu zào chéng ] | constituer / former | | ||||
| 由热造成 | [ yóu rè zào chéng ] | causé par la chaleur | | ||||
| 由于热而造成 | [ yóu yú rè ér zào chéng ] | causé par la chaleur | | ||||
| 没有造成人员伤亡 | [ méi yǒu zào chéng rén yuán shāng wáng ] | n'a pas causé de pertes humaines | | ||||
| 能源造成的空气污染 | pollution de l'air liée à l'énergie | | |||||
| 污染造成的健康风险 | risque pour la santé liés à la pollution | | |||||
| 可能造成污染的活动 | activité potentiellement polluante | | |||||
| 可能造成灾难的原因 | [ kě néng zào chéng zāi nán de yuán yīn ] | causes possibles de catastrophe | | ||||
| 国际防止船舶造成污染公约 | Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires | | |||||
| 给可能造成污染的活动颁发许可证 | délivrance d'autorisations des activités potentiellement polluantes | | |||||
| 外空物体所造成损害之国际责任公约 | Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiaux | | |||||
| 船舶搁浅造成珊瑚礁损害的赔偿准则 | lignes directrices pour la réparation des dommages causés aux récifs coralliens par l'échouement de bateaux ou de navires | | |||||
| 海事协商组织消除船舶造成的污染会议 | Conférence de l'OMCI sur l'élimination de la pollution causée par les navires | | |||||
| 武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议 | Conférence internationale sur les traumatismes subis par les enfants et les adolescents en période de conflit armé | | |||||
| 关于船只造成的废物问题的大加勒比倡议 | Initiative concernant le déversement de déchets par les navires dans le milieu marin caraïbe | | |||||
