"通信" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 通信 | [ tōng xìn ] | communication |   | ||||
Entrèes commençant par 通信 | |||||||
| 通信网 | [ tōng xìn wǎng ] | réseau de communication | | ||||
| 通信局 | [ tòng xìn jú ] | Bureau des communications | | ||||
| 通信处 | Bureau de la communication | | |||||
| 通信车 | camion de communications / camion de transmissions | | |||||
| 通信舱 | cabine de télécommunications | | |||||
| 通信司 | Division de la communication | | |||||
| 通信队 | unité autonome de transmissions | | |||||
| 通信股 | [ tòng xìn gǔ ] | Groupe des communications | | ||||
| 通信科 | [ tòng xìn kē ] | Section des communications | | ||||
| 通信量 | [ tōng xìn liàng ] | volume de communications | | ||||
| 通信线 | [ tōng xìn xiàn ] | ligne de communication / hotline | | ||||
| 通信星 | [ tòng xìn xīng ] | COMSTAR | | ||||
| 通信营 | [ tòng xìn yíng ] | bataillon de transmissions | | ||||
| 通信者 | [ tōng xìn zhě ] | correspondant | | ||||
| 通信技术 | [ tōng xìn jì shù ] | Technologies de l'information et de la communication | | ||||
| 通信地址 | [ tōng xìn dì zhǐ ] | adresse e-mail | | ||||
| 通信设备 | [ tōng xìn shè bèi ] | matériel de transmission | | ||||
| 通信系统 | [ tōng xìn xì tǒng ] | système de communication | | ||||
| 通信网络 | [ tōng xìn wǎng luò ] | réseau de communications | | ||||
| 通信工程 | [ tōng xìn gōng chéng ] | ingénierie des communications | | ||||
| 通信线路 | [ tòng xìn xiàn lù ] | ligne de communication / voie de communication | | ||||
| 通信卫星 | [ tōng xìn wèi xīng ] | communications par satellite | | ||||
| 通信干事 | Responsable de la communication / fonctionnaire chargé des communications / officier des transmissions (milit.) | | |||||
| 通信指令 | directives pour les transmissions / directives transmissions | | |||||
| 通信部门 | Secteur de la communication | | |||||
| 通信部队 | [ tòng xìn bù duì ] | section de transmissions | | ||||
| 通信服务 | [ tōng xìn fú wù ] | service de communication | | ||||
| 通信负载 | [ tōng xìn fù zài ] | charge des communications | | ||||
| 通信工具 | [ tōng xìn gōng jù ] | outil de communication / moyen de communication | | ||||
| 通信工业 | [ tōng xìn gōng yè ] | industrie des communications | | ||||
| 通信来往 | [ tōng xìn lái wǎng ] | correspondance / communication | | ||||
| 通信链接 | [ tōng xìn liàn jiē ] | lien de communication | | ||||
| 通信链路 | [ tōng xìn liàn lù ] | lien de communication | | ||||
| 通信密度 | [ tōng xìn mì dù ] | densité de communications | | ||||
| 通信线路 | [ tōng xìn xiàn lù ] | ligne de communication | | ||||
| 通信协定 | [ tōng xìn xié dìng ] | protocole de communication | | ||||
| 通信隐私 | [ tōng xìn yǐn sī ] | confidentialité des communications | | ||||
| 通信中心 | [ tōng xìn zhōng xīn ] | centre de communications | | ||||
| 通信主管 | [ tòng xìn zhǔ guǎn ] | superviseur (communications) | | ||||
| 通信中心站 | station centrale | | |||||
| 通信事务处 | Service des communications | | |||||
| 通信技术员 | technicien des communications (TPIY) / technicien des transmissions (Missions) | | |||||
| 通信分析仪 | analyseur de communications | | |||||
| 通信协调员 | Coordonnateur des communications | | |||||
| 通信事务股 | [ tòng xìn shì wù gǔ ] | Groupe des services de communication | | ||||
| 通信事务科 | [ tòng xìn shì wù kē ] | Section des services de promotion / Section des communications | | ||||
| 通信支助股 | [ tòng xìn zhī zhù gǔ ] | Service d'appui aux communications | | ||||
| 通信和新闻处 | Bureau de la communication et de l'information | | |||||
| 通信和新闻司 | Division de la communication et de l'information | | |||||
| 通信支助干事 | fonctionnaire d'appui des communications | | |||||
| 通信配套拖车 | remorque module de communications (prop.) | | |||||
| 通信技术卫星 | satellite de technologie des télécommunications | | |||||
| 通信和新闻科 | Section de la communication et de l'information | | |||||
| 通信安全分队 | unité semi-autonome de sécurité des transmissions | | |||||
| 通信服务人类 | [ tòng xìn fù wù rén lèi ] | la communication au service de l'humanité | | ||||
| 通信广播卫星 | [ tōng xìn guǎng bō wèi xīng ] | Satellite de télécommunications | | ||||
| 通信卫星方案 | [ tòng xìn wèi xīng fāng àn ] | Programme de satellites de communications | | ||||
| 通信卫星公司 | [ tòng xìn wèi xīng gōng sī ] | Communications Satellite Corporation | | ||||
| 通信运营市场 | [ tōng xìn yùn yíng shì chǎng ] | marché des opérateurs de communication | | ||||
| 通信作业程序 | [ tòng xìn zuò yè chéng xù ] | procédures transmissions / instructions d'exploitation des transmissions | | ||||
| 通信和新闻主任 | Directeur de la communication et de l'information | | |||||
| 通信和信息技术科 | Section des communications et des services informatiques / Section des communications et de l'informatique | | |||||
| 通信和记录事务科 | Section des communications et des dossiers | | |||||
| 通信和信息技术处 | Service des communications et des technologies de l'information | | |||||
| 通信和电子事务科 | Section des communications et des services électroniques | | |||||
| 通信和对外关系科 | Section des communications et des relations extérieures | | |||||
| 通信和信息技术主任 | chef des communications et de l'informatique | | |||||
| 通信和电子操作说明 | instructions d'exploitation des transmissions | | |||||
| 通信、档桉和记录处 | Service des communications, des archives et des dossiers | | |||||
| 通信和计算机事务科 | Section des services de communication et services informatiques | | |||||
| 通信和信息技术办公室 | Bureau des transmissions et de l'informatique | | |||||
| 通信和信息技术采购科 | Section des achats de services et de matériel informatiques | | |||||
| 通信秘密神圣不可侵犯 | inviolabilité de la correspondance | | |||||
| 通信技术促进发展训练班 | Stage de formation aux techniques de communication au service du développement | | |||||
| 通信控制、采购和运输处 | bureau de contrôle des communications, des achats et du transport | | |||||
| 通信、信息技术和艺术部 | Département des communications, des technologies de l'information et des arts | | |||||
| 通信、信息和信息学部门 | Secteur de la communication, de l'information et de l'informatique | | |||||
| 通信和信息技术支助小组 | Équipe d'appui TIC | | |||||
| 通信、档桉和房舍事务司 | Division des communications, des dossiers et des bâtiments | | |||||
| 通信和信息技术处后勤主管 | superviseur de la logistique des services des communications et de l'informatique | | |||||
| 通信和信息技术处维修主管 | superviseur, entretien des services des communications et de l'informatique | | |||||
| 通信、信息和传媒高级顾问 | Conseiller en communication, information et média | | |||||
| 通信和信息技术处处长办公室 | Bureau du chef des transmissions et de l'informatique | | |||||
| 通信技术和全球通信系统协议训练讲习班 | Stage de formation sur les techniques de télécommunications et les protocoles du Systéme mondial de télécomunications | | |||||
Entrées contenant 通信 | |||||||
| 移动通信 | [ yí dòng tōng xìn ] | téléphonie mobile | | ||||
| 网络通信 | [ wǎng luò tōng xìn ] | communication réseau | | ||||
| 数据通信 | [ shù jù tōng xìn ] | communication de données | | ||||
| 无线通信 | [ wú xiàn tōng xìn ] | communication sans fil | | ||||
| 即时通信 | [ jí shí tōng xìn ] | messagerie instantanée | | ||||
| 卫星通信 | [ wèi xīng tōng xìn ] | communication par satellite | | ||||
| 光纤通信 | FTTx | | |||||
| 电子通信 | messagerie électronique | | |||||
| 数字通信 | [ shù zì tōng xìn ] | communications numériques | | ||||
| 樱花通信 | Le journal intime de Sakura | | |||||
| 地空通信 | communication entre le sol et les appareils en vol / communications sol-air | | |||||
| 保密通信 | liaison cryptée / liaison sécurisée / liaison protégée | | |||||
| 电话通信 | [ diàn huà tōng xìn ] | communication téléphonique | | ||||
| 近场通信 | [ jìn chǎng tōng xìn ] | communication en champ proche / near-field communication / NFC | | ||||
| 紧急通信 | [ jǐn jí tòng xìn ] | communication d'urgence | | ||||
| 进行通信 | [ jìn xíng tōng xìn ] | communication | | ||||
| 可视通信 | [ kě shì tōng xìn ] | communication visuelle | | ||||
| 内部通信 | [ nèi bù tòng xìn ] | Intercom | | ||||
| 普通信件 | [ pǔ tōng xìn jiàn ] | courrier ordinaire / lettre ordinaire | | ||||
| 双工通信 | [ shuāng gōng tòng xìn ] | communication duplex | | ||||
| 图象通信 | [ tú xiàng tōng xìn ] | communication par image | | ||||
| 印刷通信 | [ yìn shuā tōng xìn ] | impression de communication | | ||||
| RCA通信卫星 | [ rcatòng xìn wèi xīng ] | SATCOM | | ||||
| 电力线通信 | courant porteur en ligne | | |||||
| 外地通信科 | Section des communications | | |||||
| 空对地通信 | transmission air-sol | | |||||
| 卫星通信队 | unité autonome des communications satellite | | |||||
| 世界通信年 | Année mondiale des communications | | |||||
| 超光速通信 | [ chāo guāng sù tòng xìn ] | communication superluminaire | | ||||
| 共同通信社 | [ gòng tòng tòng xìn shè ] | Kyodo News | | ||||
| 交通信号灯 | [ jiāo tōng xìn hào dēng ] | Feux de circulation routière | | ||||
| 远距离通信 | [ yuǎn jù lí tōng xìn ] | télécommunication | | ||||
| 战略通信官 | [ zhàn lüè tòng xìn guān ] | Responsable des communications stratégiques | | ||||
| 指挥通信网 | [ zhǐ huī tòng xìn wǎng ] | réseau de commandement | | ||||
| 中国移动通信 | [ zhōng guó yí dòng tōng xìn ] | China Mobile | | ||||
| 信息和通信队 | Équipe chargée de l'information et de la communication | | |||||
| 现行通信规程 | consignes permanentes pour les transmissions / consignes permanentes transmissions | | |||||
| 传播和通信股 | Groupe de la diffusion et des communications | | |||||
| 媒体和通信科 | Section des médias et de la communication | | |||||
| 大型通信卫星 | Satellite lourd de télécommunications | | |||||
| 媒体和通信处 | Service des médias et des communications | | |||||
| 灾害通信会议 | Conférence sur les communications en cas de catastrophe | | |||||
| 实验通信卫星 | Satellite expérimental de télécommunications | | |||||
| 电台通信设备 | [ diàn tái tòng xìn shè bèi ] | matériel de communication radio | | ||||
| 海上通信卫星 | [ hǎi shàng tòng xìn wèi xīng ] | Marisat | | ||||
| 后方通信线路 | [ hòu fāng tòng xìn xiàn lù ] | liaison avec l'arrière (prop.) | | ||||
| 扩大通信方案 | [ kuò dài tòng xìn fāng àn ] | Programme de communications améliorées | | ||||
| 欧洲通信卫星 | [ ōu zhōu tòng xìn wèi xīng ] | satellite européen de télécommunications | | ||||
| 同步通信卫星 | [ tòng bù tòng xìn wèi xīng ] | Satellite géosynchrone de télécommunications / Syncom | | ||||
| 通用个人通信 | [ tòng yòng gè rén tòng xìn ] | télécommunication personnelle universelle | | ||||
| 卫星通信设施 | [ wèi xīng tòng xìn shè shī ] | centre de télécommunications par satellite | | ||||
| 无线电通信网 | [ wú xiàn diàn tòng xìn wǎng ] | réseau radio / réseau | | ||||
| 信息通信技术 | [ xìn xī tōng xìn jì shù ] | Technologies de l'information et de la communication | | ||||
| 移动通信网络 | [ yí dòng tōng xìn wǎng luò ] | réseau de téléphonie cellulaire | | ||||
| 移动通信系统 | [ yí dòng tōng xìn xì tǒng ] | système de communication mobile | | ||||
| 无线电通信全会 | Assemblée des radiocommunications | | |||||
| 行政和通信主管 | Chef de l'administration et de la communication | | |||||
| 海上通信分系统 | Sous-système de communications maritimes | | |||||
| 信息和通信技术 | technologies de l'information et des communications | | |||||
| 移动通信手持机 | appareil portable de télécommunication mobile | | |||||
| 方案通信科科长 | [ fāng àn tòng xìn kē kē zhǎng ] | Chef des communications pour l'appui aux programmes | | ||||
| 非洲妇女通信网 | [ fēi zhōu fù rǔ tòng xìn wǎng ] | Africa Women's Network on Communications | | ||||
| 火星通信轨道器 | [ huǒ xīng tōng xìn guǐ dào qì ] | Mars Telecommunications Orbiter | | ||||
| 联邦通信委员会 | [ lián bāng tōng xìn wěi yuán huì ] | Federal Communications Commission | | ||||
| 世界通信年基金 | [ shì jiè tòng xìn nián jī jīn ] | Fonds de l'Année mondiale des communications | | ||||
| 视线无线电通信 | [ shì xiàn wú xiàn diàn tòng xìn ] | liaison hertzienne en visibilité directe | | ||||
| 意大利通信卫星 | [ yì dài lì tòng xìn wèi xīng ] | ITALSAT | | ||||
| 用密码写的通信 | [ yòng mì mǎ xiě dì tōng xìn ] | communication codée | | ||||
| ACE自适配通信环境 | [ acezì shì pèi tòng xìn huán jìng ] | Adaptive Communication Environment | | ||||
| 外地支助通信干事 | agent des communications hors siège | | |||||
| 法国文化及通信部 | Ministère de la Culture (France) | | |||||
| 诺基亚西门子通信 | Nokia Siemens Networks | | |||||
| 韩国情报通信大学 | Information Communication University | | |||||
| 信息和通信技术厅 | Bureau des technologies de l'information et des communications | | |||||
| 信息和通信技术局 | Autorité des technologies de l'information et de la communication | | |||||
| 亚太卫星通信会议 | conférence de l'Asie et du Pacifique sur les communications par satelite | | |||||
| 信息和通信系统科 | Section des systèmes d'information et de communication | | |||||
| 信息技术和通信司 | Division des technologies de l'information et des communications | | |||||
| 信息和通信技术科 | Section de l'informatique | | |||||
| 高级通信规划专家 | Spécialiste senior en planification des communications | | |||||
| 中型实验通信卫星 | Satellite expérimental de télécommunications de capacité moyenne | | |||||
| 空间通信专家会议 | Réunion de spécialistes des communications spatiales | | |||||
| 信息和通信技术司 | Division des technologies de l'information et des communications (CEAO, DOMP) | | |||||
| 信息和通信技术网 | Réseau d'information et de communication | | |||||
| 电子支助和通信科 | Section des communications et d'appui informatique | | |||||
| 科学知识通信中心 | Centre de communication des connaissances scientifiques | | |||||
| 信息技术和通信局 | Bureau de l'informatique et des communications | | |||||
| 国家通信研究中心 | Centre national d'étude des télécommunications | | |||||
| 信息和通信技术处 | Service des technologies de l'information et des communications | | |||||
| 地球静止通信卫星 | satellite géostationnaire de télécommunications | | |||||
| 与受灾社区通信网 | Communication avec les communautés touchées par des catastrophes | | |||||
| 欧洲海洋通信卫星 | Satellite européen de télécommunications maritimes | | |||||
| 国际通信卫星组织 | Organisation internationale des télécommunications par satellites | | |||||
| 远程通信准备方桉 | Programme préparatoire de télécommunications | | |||||
| 撰写讲稿和通信股 | Groupe Discours et communications | | |||||
| 欧洲卫星通信会议 | Conférence européenne des télécommunications par satellite | | |||||
| 国际空间通信组织 | Organisation internationale des télécommunications spatiales | | |||||
| 外勤后勤和通信科 | Section de la logistique et des communications pour les missions | | |||||
| 道路交通信息系统 | [ dào lù jiāo tòng xìn xī xì tǒng ] | système d'information sur la circulation routière | | ||||
| 电台业务通信代字 | [ diàn tái yè wù tòng xìn dài zì ] | expressions conventionnelles / mots de procédures | | ||||
