"过度" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 过度 | [ guò dù ] | excessif / à l'excès / dépasser la mesure / outre mesure |   | ||||
Entrèes commençant par 过度 | |||||||
| 过度地 | [ guò dù de ] | excessivement / de manière excessive | | ||||
| 过度阵 | [ guò dù zhèn ] | matrice de passage (math.) | | ||||
| 过度捕渔 | surpêche | | |||||
| 过度种植 | surexploitation des terres | | |||||
| 过度负担 | charge disproportionnée / cout excessif (prop.) / exigence déraisonnable (prop.) | | |||||
| 过度困难 | charge disproportionnée / cout excessif (prop.) / exigence déraisonnable (prop.) | | |||||
| 过度扩展 | sursollicitation des forces / sursollicitation du personnel / surutilisation des matériels / grèvement des ressources financières | | |||||
| 过度借贷 | surendettement | | |||||
| 过度饱和 | [ guò dù bǎo hé ] | sursaturé | | ||||
| 过度捕捞 | [ guò dù bǔ lāo ] | surpêche / surexploitation des richesses halieutiques / surexploitation des stocks de poisson / pêche trop intensive / exploitation exagérée des lieux de pêche / épuisement des bancs de poissons / dépeuplement des bancs de poissons | | ||||
| 过度担忧 | [ guò dù dān yōu ] | inquiétude excessive / trop d'inquiétude | | ||||
| 过度放纵 | [ guò dù fàng zòng ] | excès de indulgence / surindulgence | | ||||
| 过度关怀 | [ guò dù guān huái ] | obsession / préoccupation excessive | | ||||
| 过度焦虑 | [ guò dù jiāo lǜ ] | anxiété excessive / suranxiété | | ||||
| 过度激动 | [ guò dù jī dòng ] | excitation excessive / surexcitation | | ||||
| 过度解读 | [ guò dù jiě dú ] | surinterpréter | | ||||
| 过度紧张 | [ guò dù jǐn zhāng ] | hypertension / stress excessif | | ||||
| 过度放牧 | [ guò duó fàng mù ] | surpâturage / surcharge pastorale / surcharge des pâturages | | ||||
| 过度施肥 | [ guò duó shī féi ] | surfertilisation | | ||||
| 过度污染 | [ guò duó wū rǎn ] | surpollution | | ||||
| 过度疲倦 | [ guò dù pí juàn ] | épuisement excessif / fatigue excessive | | ||||
| 过度疲劳 | [ guò dù pí láo ] | fatigue excessive / surmenage | | ||||
| 过度谦虚 | [ guò dù qiān xū ] | excès d'humilité | | ||||
| 过度伸张 | [ guò dù shēn zhāng ] | étirement excessif / sur-extension | | ||||
| 过度使用 | [ guò dù shǐ yòng ] | exploitation abusive / surexploitation / exploitation excessive | | ||||
| 过度训练 | [ guò dù xùn liàn ] | surentraînement | | ||||
| 过度城市化 | sururbanisation | | |||||
| 过度摧毁法 | méthode grossière / méthode de destruction délibérément surchargée / destruction surchargée | | |||||
| 过度的拖延 | retard excessif | | |||||
| 过度的操劳 | [ guò dù de cāo láo ] | travail excessif / surmenage | | ||||
| 过度的疲劳 | [ guò dù de pí láo ] | fatigue excessive | | ||||
| 过度的赞扬 | [ guò dù de zàn yáng ] | éloge excessif / louange excessive | | ||||
| 过度密集农业 | [ guò duó mì jí nóng yè ] | agriculture surintensive | | ||||
| 过度学习到的 | [ guò dù xué xí dào de ] | surappris | | ||||
| 过度开采地下水 | surpompage | | |||||
Entrées contenant 过度 | |||||||
| 转向过度 | survirage | | |||||
| 耕种过度 | surexploitation des terres | | |||||
| 采伐过度 | surexploitation / exploitation excessive | | |||||
| 曝光过度 | [ bào guāng guò dù ] | surexposition / exposition excessive | | ||||
| 反应过度 | [ fǎn yìng guò dù ] | réaction excessive / surreaction | | ||||
| 工作过度 | [ gōng zuò guò dù ] | surmenage | | ||||
| 加热过度 | [ jiā rè guò dù ] | surchauffe | | ||||
| 砍伐过度 | [ kǎn fá guò duó ] | surexploitation des peuplements forestiers | | ||||
| 使用过度 | [ shǐ yòng guò dù ] | utilisation excessive | | ||||
| 训练过度 | [ xùn liàn guò dù ] | surentraînement / entraînement excessif | | ||||
| 用药过度 | [ yòng yào guò duó ] | surmédication | | ||||
| 使过度饱和 | [ shǐ guò dù bǎo hé ] | sursaturé | | ||||
| 城市过度拥挤 | superpopulation urbaine | | |||||
| 消费借贷过度 | octroi excessif de crédits ou prêts à la consommation | | |||||
| 经济景气过度 | [ jīng jì jǐng qì guò dù ] | surchauffe économique | | ||||
| 晒版曝光过度 | [ shài bǎn pù guāng guò dù ] | surexposition du film / surexposition de l'impression | | ||||
| 汇率的过度调整 | surréaction / surajustement | | |||||
| 生长型过度捕捞 | surexploitation de croissance | | |||||
| 供方诱导的过度消费 | [ gōng fāng yòu dǎo de guò dù xiāo fèi ] | Consommation excessive induite par le fournisseur | | ||||
| 经济过度时期社会政策国际专题讨论会 | Colloque international sur les politiques sociales en période de transition économique | | |||||
