"跪" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
跪
Radical
Bushou
足
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
足 + 危
Méthodes d'entrée
Pinyin
gui4
Kanji /
Cangjie RMNMU
口一弓一山 Wubi
KHQB
GB2312
B9F2
BIG5
B8F7
HSK
Niveau
6
| |||||||
| 跪 | [  guì ] | s'agenouiller |   | ||||
Entrèes commençant par 跪 | |||||||
| 跪下 | [ guì xia ] | s'agenouiller | | ||||
| 跪倒 | [ guì dǎo ] | s'agenouiller / se mettre à genoux / ramper / prostration | | ||||
| 跪拜 | [ guì bài ] | faire des courbettes / se mettre à genoux pour un culte | | ||||
| 跪祷 | [ guì dǎo ] | se mettre à genoux dans la prière | | ||||
| 跪伏 | [ guì fú ] | se tapir | | ||||
| 跪叩 | [ guì kòu ] | s'incliner profondément / faire des courbettes | | ||||
| 跪乳 | [ guì rǔ ] | (littéraire) (d'un agneau) s'agenouiller pour téter au sein (utilisé comme métaphore pour la piété filiale) | | ||||
| 跪毯 | [ guì tǎn ] | un tapis de prière / un tapis pour s'agenouiller | | ||||
| 跪坐 | [ guì zuò ] | s'asseoir en tailleur | | ||||
| 跪地求饶 | [ guì dì qiú ráo ] | s'agenouiller et demander pardon | | ||||
Entrées contenant 跪 | |||||||
| 下跪 | [ xià guì ] | prosternation / prosternement / agenouillement | | ||||
| 长跪 | [ cháng guì ] | se mettre à genoux comme en prière (sans être assis sur les talons) | | ||||
| 罚跪 | [ fá guì ] | punir par un genou prolongé | | ||||
| 滑跪 | [ huá guì ] | (de un joueur de football) glisser sur les genoux après avoir marqué un but / (argot) tomber à genoux en contrition ou en reddition (généralement figuratif) | | ||||
| 三跪九叩 | [ sān guì jiǔ kòu ] | s'agenouiller trois fois et faire neuf révérences (étiquette formelle lors de la rencontre avec l'empereur) | | ||||
| 华沙之跪 | [ huá shā zhī guì ] | Tombée à genoux de Varsovie | | ||||
