"费用" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 费用 | [ fèi yòng ] | frais / dépenses / cout |   | ||||
Entrèes commençant par 费用 | |||||||
| 费用计划 | plan de coûts | | |||||
| 费用分类 | classification des coûts | | |||||
| 费用减少 | diminution du coût | | |||||
| 费用不大 | [ fèi yòng bú dà ] | le coût n'est pas élevé / les frais ne sont pas importants | | ||||
| 费用低偿 | [ fèi yòng dī cháng ] | coût faible / remboursement des frais | | ||||
| 费用定额 | [ fèi yòng dìng é ] | quota de frais / montant fixe des frais | | ||||
| 费用分摊 | [ fèi yòng fēn tān ] | participation aux frais / répartition des dépenses | | ||||
| 费用回收 | [ fèi yòng huí shōu ] | recouvrement des couts (UNICEF, États) / recouvrement des trop-perçus (rapport Volker) | | ||||
| 费用控制 | [ fèi yòng kòng zhì ] | contrôle des coûts / gestion des dépenses | | ||||
| 费用数据 | [ fèi yòng shù jù ] | données de coûts / données de frais | | ||||
| 费用增加 | [ fèi yòng zēng jiā ] | augmentation du coût | | ||||
| 费用帐目 | [ fèi yòng zhàng mù ] | compte de frais / dépenses | | ||||
| 费用中心 | [ fèi yòng zhōng xīn ] | centre de couts | | ||||
| 费用报销单 | [ fèi yòng bào xiāo dān ] | formulaire de demande de remboursement | | ||||
| 费用的估算 | [ fèi yòng de gū suàn ] | estimation des coûts | | ||||
| 费用之估定 | [ fèi yòng zhī gū dìng ] | estimation des coûts | | ||||
| 费用分摊安排 | accord relatif à la participation aux couts | | |||||
| 费用和经济股 | Groupe de l'analyse économique des projets | | |||||
| 费用分摊机制 | mécanisme de partage du coût | | |||||
| 费用报销凭单 | bon de remboursement des frais | | |||||
| 费用分摊捐助 | contribution de partage des coûts | | |||||
| 费用上涨因数 | facteur d'augumentation des couts | | |||||
| 费用上优惠的 | [ fèi yong shàng yōu huì de ] | tarif réduit / remise sur les frais | | ||||
| 费用上有利的 | [ fèi yong shàng yǒu lì de ] | avantageux en termes de coûts | | ||||
| 费用方面的好处 | [ fèi yòng fāng miàn de hǎo chù ] | avantages en termes de coûts | | ||||
| 费用和管理分析科 | Section du budget et des analyses de gestion | | |||||
| 费用测算办法研究 | [ fèi yòng cè suàn bàn fǎ yán jiū ] | étude de mesure des coûts | | ||||
| 费用回收政策工作组 | Groupe de travail sur la politique de recouvrement des coûts | | |||||
| 费用计量和管理技术工作队 | Groupe de travail sur les systèmes de mesure des coûts et sur les techniques de gestion | | |||||
Entrées contenant 费用 | |||||||
| 低费用 | [ dī fèi yòng ] | à faible cout / pas cher | | ||||
| 医疗费用 | [ yī liáo fèi yòng ] | frais médicaux | | ||||
| 待摊费用 | [ dài tān fei yong ] | frais à répartir | | ||||
| 当地费用 | dépenses locales | | |||||
| 折旧费用 | charge d'amortissement | | |||||
| 重计费用 | actualisation des couts | | |||||
| 核心费用 | coût de base | | |||||
| 商定费用 | couts fixés | | |||||
| 直接费用 | cout direct | | |||||
| 自付费用 | dépenses personnelles / dépenses non remboursées | | |||||
| 执行费用 | cout d'exécution | | |||||
| 法定费用 | frais juridiques | | |||||
| 合规费用 | cout des formalités (administration) / cout supporté par les sondés (prop., enquêtes et sondages) / cout associé à l'obligation redditionnelle (prop., vérification des comptes) / charge que représente la communication de données (prop., rapports statistique) | | |||||
| 偿债费用 | coût du service de la dette | | |||||
| 资源费用 | type de dépense | | |||||
| 非消费用 | non destructeur / respectueux / rationnel | | |||||
| 办公费用 | [ bàn gōng fei yòng ] | dépenses de bureau | | ||||
| 标准费用 | [ biāo zhǔn fèi yòng ] | cout standard | | ||||
| 出差费用 | [ chū chāi fèi yòng ] | frais de déplacement | | ||||
| 初始费用 | [ chū shǐ fèi yòng ] | frais initiaux / coût initial | | ||||
| 额外费用 | [ è wài fèi yòng ] | frais supplémentaires / coût additionnel | | ||||
| 法律费用 | [ fǎ lǜ fèi yòng ] | frais juridiques | | ||||
| 附加费用 | [ fù jiā fèi yòng ] | frais supplémentaires / coût additionnel | | ||||
| 工程费用 | [ gōng chéng fèi yòng ] | cout technique | | ||||
| 公摊费用 | [ gōng tān fèi yòng ] | frais communs | | ||||
| 管理费用 | [ guǎn lǐ fèi yòng ] | frais de gestion / coûts de gestion | | ||||
| 固定费用 | [ gù dìng fèi yòng ] | frais fixes / coûts fixes | | ||||
| 后勤费用 | [ hòu qín fèi yòng ] | coût du soutien logistique / coût du dispositif logistique / dépense logistique | | ||||
| 后续费用 | [ hòu xù fèi yòng ] | frais de suivi / coûts ultérieurs | | ||||
| 减费用额 | [ jiǎn fèi yòng é ] | réduction des frais / montant de réduction | | ||||
| 间接费用 | [ jiàn jiē fèi yòng ] | coûts indirects / frais généraux | | ||||
| 建筑费用 | [ jiàn zhù fèi yòng ] | coût de construction | | ||||
| 机场费用 | [ jī chǎng fèi yòng ] | faux frais au départ et à l'arrivée | | ||||
| 经营费用 | [ jīng yíng fèi yòng ] | dépenses d'exploitation / dépense d'entreprise | | ||||
| 劳务费用 | [ láo wù fèi yòng ] | frais de service / coûts de main-d'oeuvre | | ||||
| 连带费用 | [ lián dài fèi yòng ] | couts associés | | ||||
| 免收费用 | [ miǎn shōu fèi yòng ] | exonérer des frais / ne pas facturer de frais | | ||||
| 培训费用 | [ péi xùn fèi yòng ] | frais de formation | | ||||
| 强制费用 | [ qiáng zhì fèi yòng ] | frais obligatoires | | ||||
| 生产费用 | [ shēng chǎn fèi yòng ] | coûts de production / frais de production | | ||||
| 生活费用 | [ shēng huó fèi yòng ] | cout de la vie | | ||||
| 特别费用 | [ tè bié fèi yòng ] | charge spéciale | | ||||
| 投资费用 | [ tóu zī fèi yòng ] | coût d'investissement / frais d'investissement | | ||||
| 托儿费用 | [ tuō er fèi yòng ] | frais de garde d'enfants | | ||||
| 外加费用 | [ wài jiā fèi yòng ] | frais supplémentaires / frais additionnels | | ||||
| 项目费用 | [ xiàng mù fèi yòng ] | coût du projet / frais de projet | | ||||
| 行政费用 | [ xíng zhèng fèi yòng ] | frais d'administration | | ||||
| 业务费用 | [ yè wù fèi yòng ] | frais de fonctionnement | | ||||
| 营业费用 | [ yíng yè fèi yòng ] | frais d'exploitation / coûts d'exploitation | | ||||
| 营运费用 | [ yíng yùn fèi yòng ] | frais d'exploitation | | ||||
| 预计费用 | [ yù jì fèi yòng ] | coûts pro forma | | ||||
| 运营费用 | [ yùn yíng fèi yòng ] | frais d'exploitation / coûts d'exploitation | | ||||
| 预提费用 | [ yù tí fèi yòng ] | dépense à payer | | ||||
| 征收费用 | [ zhēng shōu fèi yòng ] | perception de frais / imposition de frais | | ||||
| 治疗费用 | [ zhì liáo fèi yòng ] | frais de traitement / coût de traitement | | ||||
| 支助费用 | [ zhī zhù fèi yòng ] | coûts de soutien | | ||||
| 专家费用 | [ zhuān jiā fèi yòng ] | coûts d'expert | | ||||
| 住房费用 | [ zhù fáng fèi yòng ] | dépenses de logement / frais de logement | | ||||
| 住院费用 | [ zhù yuàn fèi yòng ] | coût hospitalier | | ||||
| 总括费用 | [ zǒng kuò fèi yòng ] | tarif tout compris | | ||||
| 1.行政费用 | dépenses d'administration | | |||||
| 节约的费用 | économies | | |||||
| 避免的费用 | évitement de couts | | |||||
| 预算外费用 | dépenses hors budget | | |||||
| 可报销费用 | dépense éligible | | |||||
| 不分担费用 | non-partage des taxes | | |||||
| 不良品费用 | [ bù liáng pǐn fèi yòng ] | frais de produits défectueux | | ||||
| 递延费用账 | [ dì yán fèi yòng zhàng ] | compte de charges différées | | ||||
| 非业务费用 | [ fēi yè wù fèi yòng ] | charges hors fonctionnement | | ||||
| 非营业费用 | [ fēi yíng yè fèi yòng ] | charges hors fonctionnement | | ||||
| 经常性费用 | [ jīng cháng xìng fèi yòng ] | dépense renouvelable | | ||||
| 投资费用低 | [ tóu zī fèi yòng dī ] | coût d'investissement faible | | ||||
| 退票的费用 | [ tuì piào de fèi yòng ] | frais de remboursement de billet | | ||||
| 终点站费用 | [ zhōng diǎn zhàn fèi yòng ] | faux frais au départ et à l'arrivée | | ||||
| 法定费用上调 | augmentation réglementaire des couts (prop) | | |||||
| 外地支助费用 | coûts de soutien sur le terrain | | |||||
| 偿还间接费用 | remboursement des frais généraux | | |||||
| 间接费用比率 | rapport entre frais généraux et dépenses totales nettes | | |||||
| 项目费用分担 | partage des coûts de projet | | |||||
| 方桉费用分摊 | partage des coûts de programme | | |||||
| 公用事业费用 | coût des services (publics, industriels) | | |||||
| 每日口粮费用 | montant de l'allocation journalière | | |||||
| 政府分摊费用 | participation du gouvernement aux coûts | | |||||
| 预算和费用股 | Groupe du budget et des coûts | | |||||
| 固定间接费用 | coût indirect fixe | | |||||
| 本期服务费用 | coût des prestations au titre des services rendus pendant l'exercice | | |||||
| 可变间接费用 | coût indirect variable | | |||||
| 开办营运费用 | dépense de fonctionnement initiale | | |||||
| 工程建筑费用 | [ gōng chéng jiàn zhù fèi yòng ] | coûts de construction / frais de construction | | ||||
| 货车运输费用 | [ huò chē yùn shū fèi yòng ] | frais de transport de camion | | ||||
| 机构支助费用 | [ jī gòu zhī zhù fèi yòng ] | coûts de soutien d'agence | | ||||
| 破除协议费用 | [ pò chú xié yì fèi yòng ] | indemnité de rupture (gén.) / indemnité de résiliation (spéc., contrats) | | ||||
| 业务应酬费用 | [ yè wù yìng chóu fèi yòng ] | frais de représentation professionnelle | | ||||
| 一般管理费用 | [ yī bān guǎn lǐ fèi yòng ] | frais de gestion généraux | | ||||
| 一般业务费用 | [ yī pán yè wù fèi yòng ] | frais généraux de fonctionnement | | ||||
| 递增性间接费用 | frais géneraux additionnels | | |||||
| 住房费用加权数 | coefficients de pondération de l'élément logement | | |||||
| 第叁方费用分摊 | participation des tiers aux couts | | |||||
| 包装和装配费用 | frais d'emballage et d'emmagasinage | | |||||
| 给付范围内费用 | dépense couverte | | |||||
