"计划" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 计划 | [ jì huà ] | plan / projet / établir un plan / projeter |   | ||||
Entrèes commençant par 计划 | |||||||
| 计划外 | [ jì huà wài ] | non prévu / imprévu | | ||||
| 计划表 | [ jì huà biǎo ] | planning / calendrier | | ||||
| 计划丙 | [ jì huà bǐng ] | plan C | | ||||
| 计划好 | [ jì huà hǎo ] | bien planifié / planifié correctement | | ||||
| 计划甲 | [ jì huà jiǎ ] | plan A | | ||||
| 计划乙 | [ jì huà yǐ ] | plan B | | ||||
| 计划者 | [ jì huà zhě ] | planificateur / organisateur | | ||||
| 计划中 | [ jì huà zhōng ] | prévu / en projet | | ||||
| 计划生育 | [ jì huà shēng yù ] | planning familial / planification familiale / contrôle des naissances | | ||||
| 计划经济 | [ jì huà jīng jì ] | économie planifiée | | ||||
| 计划军官 | planificateur (ONU) / officier plans (armées nationales) | | |||||
| 计划大纲 | plan-cadre | | |||||
| 计划报废 | [ jì huà bào fèi ] | obsolescence programmée | | ||||
| 计划城市 | [ jì huà chéng shì ] | New Town | | ||||
| 计划定额 | [ jì huà dìng é ] | quota de planification | | ||||
| 计划目标 | [ jì huà mù biāo ] | objectif prévu / cible planifiée | | ||||
| 计划用水 | [ jì huà yòng shuǐ ] | plan d'utilisation de l'eau | | ||||
| 计划指标 | [ jì huà zhǐ biāo ] | indicateur de planification / objectif de planification | | ||||
| 计划委员会 | [ jì huà wěi yuán huì ] | Commission régionale du Plan / Commission du Plan | | ||||
| 计划烧除法 | combustion contrôlée | | |||||
| 计划管理室 | Bureau de programmation et de gestion | | |||||
| 计划内服务 | plan de services | | |||||
| 计划外给付 | couverture hors réseau | | |||||
| 计划外项目 | [ jì huà wài xiàng mù ] | projet non prévu | | ||||
| 计划性报废 | [ jì huà xìng bào fèi ] | obsolescence programmée | | ||||
| 计划生育政策 | Politique de l'enfant unique | | |||||
| 计划和业务科 | Section de la planification et des opérations | | |||||
| 计划生育物品 | fournitures pour la planification de la famille | | |||||
| 计划生育服务 | service de planification de la famille | | |||||
| 计划生育方法 | méthode contraceptive / méthode anticonceptionnelle | | |||||
| 计划生育运动 | Campagne de planification de la famille | | |||||
| 计划生育干事 | spécialiste de la planification de la famille | | |||||
| 计划经济学家 | [ jì huà jīng jì xué jiā ] | économiste de la planification économique | | ||||
| 计划审查委员会 | Conseil d'examen des programmes | | |||||
| 计划周密的反应 | réaction préparée (prop.) | | |||||
| 计划周密的渡河 | franchissement de rivière préparé / franchissement préparé | | |||||
| 计划重要性水平 | matérialité de la planification | | |||||
| 计划生育工作者 | Agents de planification de la famille | | |||||
| 计划生育研究所 | Institut de recherche pour la planification de la famille | | |||||
| 计划生育工作人员 | agent de planification de la famille / agent de planification familiale | | |||||
| 计划生育和人口股 | Service de la planification familiale et de la population | | |||||
| 计划生育国际援助会 | Aide internationale à la planification familiale | | |||||
| 计划拟订政策和程序分组 | Sous-groupe des politiques et procédures de programmation | | |||||
| 计划和作战联络高级军官 | responsable des plans, des opérations et de la liaison | | |||||
| 计划生育知识、态度和实践调查 | enquête sur les connaissances, attitudes et pratiques concernant la planification familiale / enquête CAP sur la planification familiale | | |||||
| 计划生育方桉运筹学问题讲习班 | atelier sur la recherche opérationnelle dans les programmes de planification de la famille | | |||||
| 计划生育的社会福利方面专家组会议 | Réunion d'experts sur l'aspect protection sociale de la planification de la famille | | |||||
| 计划生育、营养和寄生虫防治综合项目 | projet integré de planification de famille, de nutrition et de lutte contre les maladies parasitaires | | |||||
| 计划生育的社会福利方面区域间专家会议 | Réunion interrégionale d'experts sur les aspects sociaux de la planification de la famille | | |||||
Entrées contenant 计划 | |||||||
| Z计划 | Plan Z | | |||||
| A计划 | [ a jì huà ] | Le Marin des mers de Chine | | ||||
| E1计划 | plan E-1 | | |||||
| ABC计划 | plan en douze points (prop.) / plan ABC (prop.) | | |||||
| Hi-Fi计划 | plan Hi-Fi | | |||||
| 有计划 | [ yǒu jì huà ] | il est prévu de / être prévu / être planifié | | ||||
| 核计划 | [ hé jì huà ] | programme nucléaire | | ||||
| 无计划 | [ wú jì huà ] | sans plan / imprévu | | ||||
| 总计划 | plan directeur | | |||||
| 12步计划 | programme en douze étapes | | |||||
| TEM-TER总计划 | Plan directeur des projets TEM et TER | | |||||
| 工作计划 | programme de travail / plan de travail | | |||||
| 发展计划 | [ fā zhǎn jì huà ] | plan de développement | | ||||
| 行动计划 | [ xíng dòng jì huà ] | Plan d'action | | ||||
| 教学计划 | [ jiào xué jì huà ] | programme d'enseignement | | ||||
| 培训计划 | [ péi xùn jì huà ] | programme de formation | | ||||
| 作战计划 | plan d'opérations | | |||||
| 学习计划 | [ xué xí jì huà ] | programme d'apprentissage | | ||||
| 五年计划 | [ wǔ nián jì huà ] | plan quinquennal | | ||||
| 商业计划 | [ shāng yè jì huà ] | Business plan | | ||||
| 星火计划 | Programmes "Etincelle et flambeau" | | |||||
| 先锋计划 | Programme Pioneer | | |||||
| 摩西计划 | Projet Mose | | |||||
| 欧拉计划 | Project Euler | | |||||
| 水星计划 | Programme Mercury | | |||||
| 河豚计划 | Plan Fugu | | |||||
| 礼炮计划 | Saliout | | |||||
| 绝地计划 | Un plan simple | | |||||
| 舒曼计划 | Déclaration Schuman | | |||||
| 达摩计划 | Projet Dharma | | |||||
| 野狼计划 | Operation Wolf | | |||||
| 飞鹰计划 | Opération Condor (film) | | |||||
| 黑鹰计划 | La Chute du faucon noir | | |||||
| 叁五计划 | Initiative Trois millions de personnes sous traitement d'ici 2005 | | |||||
| 减排计划 | plan de réduction des émissions | | |||||
| 中期计划 | plan à moyen terme | | |||||
| 滚动计划 | plan roulant / un plan à horizon mobile ou bien plan (à horizon) mobile / plan continu / plan chenille | | |||||
| 分配计划 | plan d'allocation | | |||||
| 贝克计划 | Plan Baker | | |||||
| 适应计划 | plan d'adaptation | | |||||
| 业务计划 | plan d'affaires / plan de développement plan d'action (UNOPS) | | |||||
| 七星计划 | plan des sept étoiles | | |||||
| 重组计划 | plan de réalignement | | |||||
| 取样计划 | plan d'échantillonnage | | |||||
| 集合计划 | Plan de convergence | | |||||
| 作业计划 | planification des opérations / planification de l'intervention | | |||||
| 加速计划 | plan d'accélérationn (du programme de transfert de terres) | | |||||
| 食品计划 | programmes alimentaires | | |||||
| 部署计划 | plan de déploiement | | |||||
| 搬迁计划 | Plan de relocalisation | | |||||
| 费用计划 | plan de coûts | | |||||
| 复合计划 | plan de combinaison | | |||||
| 变通计划 | plan de redressement | | |||||
| 指导计划 | programme de mentorat | | |||||
| 核电计划 | programme d'énergie nucléaire | | |||||
| 加减计划 | bonus-malus écologique | | |||||
| 审计计划 | plan de vérification / plan d'audit / plan de révision (prop.) | | |||||
| 审核计划 | plan de vérification / plan d'audit / plan de révision (prop.) | | |||||
| 喂养计划 | programme d'alimentation | | |||||
| 七点计划 | plan en sept points | | |||||
| 互助计划 | Mutual Assistance Scheme | | |||||
| 解决计划 | Plan de règlement | | |||||
| 白盔计划 | Projet "Casques blancs" | | |||||
| 国防计划 | plans de défense | | |||||
| 非斯计划 | Plan de Fez | | |||||
| 频率计划 | Plan d'assignations de fréquence | | |||||
| 概念计划 | plan conceptuel | | |||||
| 预付计划 | système de cotisation | | |||||
| 维拉计划 | programme VELA | | |||||
| 联合计划 | plan interarmées / plan conjoint | | |||||
| 用水计划 | plan de mise en valeur des eaux | | |||||
| 赔偿计划 | plan d'indemnité | | |||||
| 按照计划 | [ àn zhào jì huà ] | selon les plans | | ||||
| 保安计划 | [ bǎo ān jì huà ] | plan de sécurité | | ||||
| 宝贝计划 | [ bǎo bèi jì huà ] | Rob-B-Hood | | ||||
| 财务计划 | [ cái wù jì huà ] | plan financier | | ||||
| 财政计划 | [ cái zhèng jì huà ] | plan financier / budget financier | | ||||
| 偿还计划 | [ cháng huán jì huà ] | plan de remboursement | | ||||
| 撤离计划 | [ chè lí jì huà ] | plan de retrait / stratégie de sortie / stratégie de désengagement | | ||||
| 成本计划 | [ chéng běn jì huà ] | planification des couts | | ||||
| 重建计划 | [ chóng jiàn jì huà ] | plan de reconstruction | | ||||
| 储蓄计划 | [ chǔ xù jì huà ] | plan d'épargne | | ||||
| 存款计划 | [ cún kuǎn jì huà ] | plan d'épargne | | ||||
| 逗留计划 | [ dòu liú jì huà ] | plan de séjour | | ||||
| 飞行计划 | [ fēi xíng jì huà ] | plan de vol | | ||||
| 福利计划 | [ fú lì jì huà ] | programme de bien-être / plan de prestations | | ||||
| 改造计划 | [ gǎi zào jì huà ] | plan de transformation | | ||||
| 共享计划 | [ gòng xiǎng jì huà ] | projet commun / partenariat | | ||||
| 海狮计划 | [ hǎi shī jì huà ] | Opération Seelöwe | | ||||
| 核能计划 | [ hé néng jì huà ] | programme nucléaire | | ||||
| 和平计划 | [ hé píng jì huà ] | Programme Amani | | ||||
| 简单计划 | [ jiǎn dān jì huà ] | Simple Plan (groupe canadien) | | ||||
| 检验计划 | [ jiǎn yàn jì huà ] | plan d'inspection | | ||||
| 结婚计划 | [ jié hūn jì huà ] | plan de mariage | | ||||
| 救恩计划 | [ jiù ēn jì huà ] | plan de sauvetage | | ||||
| 救市计划 | [ jiù shì jì huà ] | plan de sauvetage économique | | ||||
| 具体计划 | [ jù tǐ jì huà ] | plan concret | | ||||
| 科教计划 | [ kē jiào jì huà ] | programme éducatif et scientifique | | ||||
| 列入计划 | [ liè rù jì huà ] | inscrire au plan / inclure dans le programme | | ||||
| 没有计划 | [ méi yǒu jì huà ] | pas de plan / sans plan | | ||||
