Traduction de 规定 en français
规定
guī dìng
Entrées commençant par 规定
规定价格
guī dìng jià gé
fixer le prix
规定质量阈限
seuil de qualité requis
规定每日剂量
doses thérapeutiques quotidiennes
规定排雷深度
profondeur de déminage imposée
规定特派团的任务
définir le mandat d'une mission
Entrées contenant 规定
按规定
àn guī dìng
conformément à la réglementation
法律规定
fǎ lǜ guī dìng
dispositions légales
明文规定
míng wén guī dìng
expressément stipulé (dans l'écriture)
举报规定
obligation de signalement
交回规定
obligation de cession
安全规定
ān quán guī dìng
consigne de sécurité
根据规定
gēn jù guī dìng
selon les provisions / comme stipulés dans les règles
绿线规定
lǜ xiàn guī dìng
règlement relatif à la ligne verte
统一规定
tǒng yī guī dìng
prescriptions uniformes
运输规定
yùn shū guī dìng
prescriptions en matière de transport (pour les OGM)
资格规定
zī gé guī dìng
condition d'affiliation au régime
载人规定设施
station orbitale habitée / laboratoire orbital habité
每日规定剂量
doses quotidiennes définies
劳动安全规定
láo dòng ān quán guī dìng
règles de sécurité du travail
载人规定实验室
station orbitale habitée / laboratoire orbital habité
职业的陈规定型
stéréotype professionnel
性别陈规定型观念
stéréotype sexospécifique / stéréotype sexiste
差错及不合规定之处
erreurs et irrégularités
建筑业安全规定公约
Convention concernant les prescriptions de sécurité dans l'industrie du bâtiment
船只航道安排总规定
dispositions générales sur le routage des navires
法无明文规定者不罚
nullum crimen, nulla poena sine lege
独立审查遵守规定的情况
examen indépendant de l'observation des mesures réglementaires
价格最低的符合规定的标书
offre recevable la moins disante
联合国关于提供医疗用品的规定
Normes des Nations Unies concernant les fournitures médicales
群岛海道的采纳、指定和替换规定
Dispositions générales pour l'adoption, la désignation et le remplacement des voies de circulation archipélagiques
关于杂项问题和最后规定的协定议定书
Protocole d'accord portant sur les questions diverses et dispositions finales
