"裸" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
躶
Radical
Bushou
衣
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
14
Structure
Décomp.
衤 + 果
Méthodes d'entrée
Pinyin
luo3
Kanji /
Cangjie LWD
中田木 Sijiao
3629.4
Wubi
PUJS
CNS 11643
1-6A7A
Encodages (hexa)
Unicode
U+88F8
GB2312
C2E3
BIG5
BB72
| |||||||
| 裸 | [  luǒ ] | nu / à découvert |   | ||||
Entrèes commençant par 裸 | |||||||
| 裸体 | [ luǒ tǐ ] | nu / déshabillé / dénudé | | ||||
| 裸露 | [ luǒ lù ] | nudité | | ||||
| 裸奔 | [ luǒ bēn ] | streaking / courir nu | | ||||
| 裸照 | [ luǒ zhào ] | photo de nu | | ||||
| 裸女 | [ luǒ nǚ ] | femme nue | | ||||
| 裸聊 | [ luǒ liáo ] | discuter nu (en ligne) | | ||||
| 裸机 | [ luǒ jī ] | appareil sans système d'exploitation / téléphone sans abonnement | | ||||
| 裸戏 | [ luǒ xì ] | scène de nu (dans un film) | | ||||
| 裸麦 | [ luǒ mài ] | seigle | | ||||
| 裸阳 | Face aux feux du Soleil | | |||||
| 裸捐 | donation intégrale | | |||||
| 裸妆 | maquillage naturel | | |||||
| 裸色 | couleur chair / teint nude | | |||||
| 裸冰 | [ luǒ bīng ] | glace vive | | ||||
| 裸裎 | [ luǒ chéng ] | se déshabiller / exposer (son corps) | | ||||
| 裸辞 | [ luǒ cí ] | démissionner sans projet d'avenir ou sans avoir trouvé un nouvel emploi | | ||||
| 裸贷 | [ luǒ dài ] | prêt sans garantie | | ||||
| 裸地 | [ luǒ dì ] | sol nu | | ||||
| 裸官 | [ luǒ guān ] | fonctionnaire nu / fonctionnaire qui envoie toute sa famille à l'étranger | | ||||
| 裸婚 | [ luǒ hūn ] | (lit.) mariage nu / mariage simple | | ||||
| 裸绞 | [ luǒ jiǎo ] | étranglement arrière nu | | ||||
| 裸脚 | [ luǒ jiǎo ] | pied nu / être pieds nus | | ||||
| 裸考 | [ luǒ kǎo ] | passer un examen sans préparation spécifique / être reçu (à l'examen) sans bonus de mérite | | ||||
| 裸鲤 | [ luǒ lǐ ] | Gymnocypris przewalskii | | ||||
| 裸模 | [ luǒ mó ] | modèle de nu | | ||||
| 裸男 | [ luǒ nán ] | homme nu | | ||||
| 裸骑 | [ luǒ qí ] | monter (un cheval, un vélo, etc.) nu | | ||||
| 裸睡 | [ luǒ shuì ] | dormir nu | | ||||
| 裸袒 | [ luǒ tǎn ] | nu | | ||||
| 裸替 | [ luǒ tì ] | doublure (dans des scènes de nu) | | ||||
| 裸退 | [ luǒ tuì ] | (neologisme vers 2007) (d'un officiel) se retirer complètement de tous les postes de direction | | ||||
| 裸线 | [ luǒ xiàn ] | fil nu / fil dénudé | | ||||
| 裸像 | [ luǒ xiàng ] | un nu (sculpture, photo, peinture, etc.) | | ||||
| 裸岩 | [ luǒ yán ] | rocher nu | | ||||
| 裸眼 | [ luǒ yǎn ] | oeil nu | | ||||
| 裸泳 | [ luǒ yǒng ] | nager nu / faire du naturisme | | ||||
| 裸猿 | [ luǒ yuán ] | Le Singe nu (roman) | | ||||
| 裸足 | [ luǒ zú ] | pied nu / être pieds nus | | ||||
| 裸体照 | [ luǒ tǐ zhào ] | photo de nu | |
| 裸体画 | [ luǒ tǐ huà ] | dessin ou peinture de nu | |
| 裸奇点 | Singularité nue | | |
| 裸躄鱼 | Histrio histrio | | |
| 裸颈鹳 | Jabiru | | |
| 裸鳃类 | Nudibranchia | | |
| 裸头鱼 | morue charbonnière / bécheau noir / morue noire | | |
| 裸唇纲 | [ luǒ chún gāng ] | Gymnolaemata | |
| 裸导体 | [ luǒ dǎo tǐ ] | conducteur nu | |
| 裸地化 | [ luǒ dì huà ] | dénudation | |
| 裸蝠属 | [ luǒ fú shǔ ] | Cheiromeles | |
| 裸露狂 | [ luǒ lù kuáng ] | exhibitionnisme | |
Entrées contenant 裸 | ||||
| 赤裸 | [ chì luǒ ] | nu | | |
| 半裸 | [ bàn luǒ ] | à moitié nu | | |
| 全裸 | [ quán luǒ ] | complètement nu / nu comme un ver | | |
| 赤裸裸 | [ chì luǒ luǒ ] | tout nu / complètement nu / sans fard / sans déguisement / non déguisé / non dissimulé | | |
| 半裸体 | [ bàn luǒ tǐ ] | demi-nu / à moitié nu | | |
| 丑陋裸男 | Le gros tout nu | | ||
