"腥" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
腥
Radical
Bushou
肉
Nb. Traits
6
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
月 + 星
Méthodes d'entrée
Pinyin
xing1
Kanji /
Cangjie BAHM
月日竹一 Sijiao
7621.4
Wubi
EJTG
CNS 11643
1-6624
Encodages (hexa)
Unicode
U+8165
GB2312
D0C8
BIG5
B87B
HSK
Niveau
6
| |||||||
| 腥 | [  xīng ] | sentir le poisson / viande et poisson crus / odeur de poisson |   | ||||
Entrèes commençant par 腥 | |||||||
| 腥臭 | [ xīng chòu ] | poisseux / malodorant | | ||||
| 腥膻 | [ xīng shān ] | odeur de poisson / odeur forte | | ||||
| 腥红 | [ xīng hóng ] | rouge sanglant / rouge vif | | ||||
| 腥风血雨 | [ xīng fēng xuè yǔ ] | (expr. idiom.) vent puant le carnage (la viande crue) et pluie de sang / (fig.) règne de la terreur / carnage / massacre | | ||||
Entrées contenant 腥 | |||||||
| 血腥 | [ xuè xīng ] | sanglant / sanguinaire | | ||||
| 荤腥 | [ hūn xīng ] | viande et poisson | | ||||
| 臊腥 | [ sāo xīng ] | puanteur / odeur nauséabonde | | ||||
| 偷腥 | [ tōu xīng ] | tromper son conjoint / avoir une liaison extra-conjugale | | ||||
| 土腥 | [ tǔ xīng ] | (au goût ou à l'odeur) terreux | | ||||
| 血腥味 | [ xuè xīng wèi ] | odeur du sang | | ||||
| 鱼腥草 | [ yú xīng cǎo ] | Houttuynia (cordata) / plante caméléon | | ||||
| 更血腥 | [ gèng xuè xīng ] | plus sanglant | | ||||
| 血雨腥风 | [ xiě yǔ xīng fēng ] | (expr. idiom.) sanglant | | ||||
| 鱼腥藻属 | Anabaena | | |||||
| 血腥事件 | [ xiě xīng shì jiàn ] | événement sanglant | | ||||
| 血腥玛丽 | [ xuè xīng mǎ lì ] | Bloody Mary / cocktail à base de vodka et de jus de tomate / personnage légendaire | | ||||
