"背景" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 背景 | [ bèi jǐng ] | arrière-plan / fond / contexte |   | ||||
Entrèes commençant par 背景 | |||||||
| 背景音乐 | [ bèi jǐng yīn yuè ] | musique de fond / fond musical / bande sonore | | ||||
| 背景说明 | note d'information / note de synthèse | | |||||
| 背景介绍 | présentation de fond | | |||||
| 背景杂波 | fouillis d'échos / bruit de fond / signaux parasites | | |||||
| 背景调查 | enquête sur les antécédents | | |||||
| 背景材料 | [ bèi jǐng cái liào ] | matériaux de fond / éléments de contexte | | ||||
| 背景调查 | [ bèi jǐng diào chá ] | vérification des antécédents | | ||||
| 背景辐射 | [ bèi jǐng fú shè ] | rayonnement ionisant naturel / radioactivité naturelle | | ||||
| 背景渐变 | [ bèi jǐng jiàn biàn ] | dégradé de fond | | ||||
| 背景面积 | [ bèi jǐng miàn jī ] | surface de fond / zone de fond | | ||||
| 背景铺网 | [ bèi jǐng pù wǎng ] | toile de fond / réseau de fond | | ||||
| 背景图案 | [ bèi jǐng tú àn ] | motif d'arrière-plan | | ||||
| 背景网点 | [ bèi jǐng wǎng diǎn ] | point de trame de fond / trame de fond | | ||||
| 背景文件 | [ bèi jǐng wén jiàn ] | document de base | | ||||
| 背景虚化 | [ bèi jǐng xū huà ] | fond flou (photographie) | | ||||
| 背景研究 | [ bèi jǐng yán jiū ] | étude de fond / recherche de contexte | | ||||
| 背景噪音 | [ bèi jǐng zào yīn ] | bruit de fond | | ||||
| 背景知识 | [ bèi jǐng zhī shi ] | contexte culturel | | ||||
| 背景吹风会 | présentation de fond | | |||||
| 背景铺平网 | [ bèi jǐng pù píng wǎng ] | filet de fond / filet de mise en scène | | ||||
| 背景网目色调 | [ bèi jǐng wǎng mù sè diào ] | teinte de filet de fond / couleur de maillage de fond | | ||||
Entrées contenant 背景 | |||||||
| 文化背景 | [ wén huà bèi jǐng ] | contexte culturel | | ||||
| 历史背景 | [ lì shǐ bèi jǐng ] | contexte historique | | ||||
| 电影背景 | [ diàn yǐng bèi jǐng ] | arrière-plan de film / contexte de film | | ||||
| 构造背景 | [ gòu zào bèi jǐng ] | configuration tectonique | | ||||
| 教育背景 | [ jiào yù bèi jǐng ] | parcours scolaire | | ||||
| 家庭背景 | [ jiā tíng bèi jǐng ] | antécédent familial | | ||||
| 纳粹背景 | [ nà cuì bèi jǐng ] | contexte nazi | | ||||
| 屏幕背景 | [ píng mù bèi jǐng ] | fond d'écran | | ||||
| 移民背景 | [ yí mín bèi jǐng ] | contexte migratoire / origine migratoire | | ||||
| 素材背景声 | son d'ambiance | | |||||
| 纳粹党背景 | [ nà cuì dǎng bèi jǐng ] | contexte du parti nazi | | ||||
| 地震背景噪音 | bruit de fond sismique | | |||||
| 宇宙背景辐射 | [ yǔ zhòu bèi jǐng fú shè ] | fond diffus cosmologique / bruit de fond cosmologique | | ||||
| 宇宙背景探测者 | Cosmic Background Explorer | | |||||
| 漫红外背景实验 | instrument d'étude du rayonnement de fond diffus dans l'infrarouge | | |||||
| 在广阔的背景上 | [ zài guǎng kuò de bèi jǐng shàng ] | dans une perspective plus large | | ||||
| 宇宙微波背景辐射 | [ yǔ zhòu wēi bō bèi jǐng fú shè ] | Fond diffus cosmologique | | ||||
| 行政核准和背景调查股 | Groupe de contrôle et de vérification des références | | |||||
| 阿拉伯城市文化背景专家组会议 | Réunion d'un groupe d'experts sur le contexte culturel de la ville arabe | | |||||
| 在城市化背景下的老龄人口问题会议 | Conférence internationale sur le vieillissement des populations dans le contexte de l'urbanisation | | |||||
| 苏丹生命线行动第二阶段背景呼吁文件 | document de base contenant l'appel pour la deuxième phase de l'opération Survie au Soudan | | |||||
