"纪录" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 纪录 | [ jì lù ] | enregistrer / prendre note / record |   | ||||
Entrèes commençant par 纪录 | |||||||
| 纪录片 | [ jì lù piàn ] | (film) documentaire | | ||||
| 纪录器 | [ jì lù qì ] | enregistreur | | ||||
| 纪录片儿 | [ jì lù piān r ] | documentaire | | ||||
| 纪录创造者 | [ jì lù chuàng zào zhě ] | détenteur du record | | ||||
| 纪录打印机 | [ jì lù dǎ yìn jī ] | imprimante d'enregistrement | | ||||
| 纪录输出打印 | [ jì lù shū chū dǎ yìn ] | impression de sortie de dossier | | ||||
Entrées contenant 纪录 | |||||||
| NBA纪录 | Records NBA | | |||||
| 创纪录 | [ chuàng jì lù ] | battre un record | | ||||
| 破纪录 | [ pò jì lù ] | battre un record / record | | ||||
| 世界纪录 | [ shì jiè jì lù ] | Record du monde | | ||||
| 会议纪录 | [ huì yì jì lù ] | procès-verbal de réunion / compte rendu de réunion | | ||||
| 刷新纪录 | [ shuā xīn jì lù ] | établir un nouveau record | | ||||
| 伪纪录片 | [ wěi jì lù piàn ] | faux documentaire | | ||||
| 销售纪录 | [ xiāo shòu jì lù ] | enregistrement des ventes / dossier de vente | | ||||
| 新闻纪录 | [ xīn wén jì lù ] | journalisme documentaire / reportage | | ||||
| 最佳纪录 | [ zuì jiā jì lù ] | meilleur enregistrement / meilleur record | | ||||
| 创造新纪录 | [ chuàng zào xīn jì lù ] | établir un nouveau record | | ||||
| 电视纪录片 | [ diàn shì jì lù piàn ] | documentaire TV | | ||||
| 飞行纪录仪 | [ fēi xíng jì lù yí ] | Boite noire (aéronautique) | | ||||
| 田径纪录列表 | record du monde en athlétisme | | |||||
| 电子健康纪录 | [ diàn zǐ jiàn kāng jì lù ] | Dossier médical personnel | | ||||
| 访客人数纪录 | [ fǎng kè rén shù jì lù ] | record du nombre de visiteurs | | ||||
| 罗杰·费德勒纪录 | Records personnels de Roger Federer | | |||||
| 轨道列车速度纪录 | Record de vitesse sur rail | | |||||
| 阿仙奴足球会纪录 | Records d'Arsenal FC | | |||||
| 世界杯足球赛纪录 | [ shì jiè bēi zú qiú sài jì lù ] | Statistiques et records de la Coupe du monde de football | | ||||
| 游泳世界纪录列表 | [ yóu yǒng shì jiè jì lù liè biǎo ] | Records du monde de natation dames / Records du monde de natation | | ||||
| 联合国纪录片电影节 | Festival du documentaire des Nations Unies (prop.) | | |||||
| 吉尼斯世界纪录大全 | [ jí ní sī shì jiè jì lù dà quán ] | Livre Guinness des records | | ||||
