Traduction de 竭 en français
Radical |
| Bushou |
立 |
| Nb. Traits |
5 |
Composition |
| Nb.
Traits |
14 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
立 + 曷 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
jie2 |
Kanji /
Cangjie
|
YTAPV
卜廿日心女 |
| Sijiao |
612.7 |
| Wubi |
UJQN |
|
竭
jié
Entrées commençant par 竭
竭诚
jié chéng
de tout coeur / en toute sincérité
竭力
jié lì
déployer toutes ses forces
竭尽
jié jìn
竭心
jié xīn
faire son maximum
竭尽全力
jié jìn quán lì
竭泽而渔
jié zé ér yú
(expr. idiom.) Vider l'étang pour attraper tous les poissons / tuer la poule aux oeufs d'or
Entrées contenant 竭
衰竭
shuāi jié
枯竭
kū jié
耗竭
hào jié
磬竭
qìng jié
血竭
xuè jié
肾衰竭
shèn shuāi jié
Insuffisance rénale aiguë
枯竭率
fraction d'eau épuisée
穷竭法
qióng jié fǎ
méthode d'épuisement d'Archimède (une forme précoce de calculs d'intégrales)
心衰竭
xīn shuāi jié
insuffisance cardiaque
精疲力竭
jīng pí lì jié
(expr. idiom.) être épuisé /
exténué / sur les rotules
心力衰竭
xīn lì shuāi jié
insuffisance cardiaque
殚精竭虑
dān jīng jié lǜ
(expr. idiom.) concentrer toute son attention / déployer toutes les forces de son esprit
尽心竭力
jìn xīn jié lì
(expr. idiom.) ne ménager aucun effort / faire son maximum
声嘶力竭
shēng sī lì jié
(expr. idiom.) crier à épuiser ses forces et à s'enrouer / crier de toutes ses forces / crier à tue-tête
养分枯竭
épuisement des nutriments / appauvrissement du sol
氧气耗竭
yǎng qì hào jié
déperdition d'oxygène / appauvrissement en oxygène
