"申请" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 申请 | [ shēn qǐng ] | se porter candidat pour / présenter une demande de / s'inscrire / souscrire / demande / requête |   | ||||
Entrèes commençant par 申请 | |||||||
| 申请人 | [ shēn qǐng rén ] | demandeur | | ||||
| 申请书 | [ shēn qǐng shū ] | demande / supplique | | ||||
| 申请表 | [ shēn qǐng biǎo ] | formulaire de demande | | ||||
| 申请单 | [ shēn qǐng dān ] | demande / formulaire de demande | | ||||
| 申请号 | [ shēn qǐng hào ] | numéro de demande | | ||||
| 申请日 | [ shēn qǐng rì ] | date de demande | | ||||
| 申请方式 | [ shēn qǐng fāng shì ] | mode de demande / méthode de demande | | ||||
| 申请日期 | [ shēn qǐng rì qī ] | date de demande | | ||||
| 申请许可 | [ shēn qǐng xǔ kě ] | demande de permis / demande d'autorisation | | ||||
| 申请的分发 | diffusion des demandes | | |||||
| 申请避难者 | [ shēn qǐng bì nán zhě ] | demandeur d'asile | | ||||
| 申请大学者 | [ shēn qǐng dà xué zhě ] | candidat à l'université | | ||||
| 申请再审人 | [ shēn qǐng zài shěn rén ] | demandeur de réexamen | | ||||
| 申请补充阈值 | seuil de réapprovisionnement / seuil de commande | | |||||
| 申请举办奥运会 | [ shēn qǐng jǔ bàn ào yùn huì ] | demander à organiser les Jeux Olympiques | | ||||
| 申请把某古老城市列入世界文化遗产 | déposer une requête pour l'inscription de la vieille ville de... sur la liste du patrimoine culturel mondial | | |||||
Entrées contenant 申请 | |||||||
| 专利申请 | [ zhuān lì shēn qǐng ] | demande de brevet | | ||||
| 书面申请 | [ shū miàn shēn qǐng ] | demande par écrit | | ||||
| 休假申请 | demande de congé | | |||||
| 旅行申请 | demande de voyage | | |||||
| 被申请人 | [ bèi shēn qǐng rén ] | défendeur / partie défenderesse | | ||||
| 避难申请 | [ bì nán shēn qǐng ] | demande d'asile | | ||||
| 付款申请 | [ fù kuǎn shēn qǐng ] | demande de paiement | | ||||
| 服务申请 | [ fù wù shēn qǐng ] | demande de services | | ||||
| 工作申请 | [ gōng zuò shēn qǐng ] | demande d'emploi | | ||||
| 紧急申请 | [ jǐn jí shēn qǐng ] | demande urgente | | ||||
| 捐款申请 | [ juān kuǎn shēn qǐng ] | demande de don | | ||||
| 破产申请 | [ pò chǎn shēn qǐng ] | demande de faillite | | ||||
| 提出申请 | [ tí chū shēn qǐng ] | faire une demande / faire une requête | | ||||
| 投保申请 | [ tóu bǎo shēn qǐng ] | demande d'assurance | | ||||
| 信贷申请 | [ xìn dài shēn qǐng ] | demande de crédit | | ||||
| 大学申请人 | [ dà xué shēn qǐng rén ] | candidat à l'université | | ||||
| 开证申请人 | [ kāi zhèng shēn qǐng rén ] | demandeur de lettre de crédit | | ||||
| 内部申请人 | [ nèi bù shēn qǐng rén ] | candidat interne | | ||||
| 搁置一项申请 | [ gé zhì yī xiàng shēn qǐng ] | mise en attente d'une demande / demande mise en attente | | ||||
| 拒绝求职申请 | [ jù jué qiú zhí shēn qǐng ] | refuser une candidature à un emploi | | ||||
| 专利申请代理 | [ zhuān lì shēn qǐng dài lǐ ] | Agent de demande de brevet | | ||||
| 土地申请管理员 | administrateur chargé des demandes de titres fonciers | | |||||
| 已登记的申请人 | personne inscrite | | |||||
| 工程变更申请书 | [ gōng chéng biàn gèng shēn qǐng shū ] | demande de modification de projet | | ||||
| 你申请签证被拒 | [ nǐ shēn qǐng qiān zhèng bèi jù ] | Votre demande de visa a été refusée. | | ||||
| 避难申请审理程序 | [ bì nán shēn qǐng shěn lǐ chéng xù ] | procédure d'examen de la demande d'asile | | ||||
| 你申请居留许可遭拒绝 | [ nǐ shēn qǐng jū liú xǔ kě zāo jù jué ] | Votre demande de permis de séjour a été refusée. | | ||||
| 与性别相关的难民地位申请 | demande de statut de réfugié liée à l'appartenance sexuelle (HCR) | | |||||
| 欧洲申请专利所需程序公约 | Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets | | |||||
