"溢" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
溢
Radical
Bushou
水
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
氵 + 益
Méthodes d'entrée
Pinyin
yi4
Kanji /
Cangjie ETCT
水廿金廿 Sijiao
3811.7
Wubi
IUWL
CNS 11643
1-645E
Encodages (hexa)
Unicode
U+6EA2
GB2312
D2E7
BIG5
B7B8
| |||||||
| 溢 | [  yì ] | excessif / déborder / regorger / se répandre |   | ||||
Entrèes commençant par 溢 | |||||||
| 溢出 | [ yì chū ] | déborder | | ||||
| 溢满 | [ yì mǎn ] | débordé | | ||||
| 溢美 | [ yì měi ] | flatteur | | ||||
| 溢流 | [ yì liú ] | déversoir de trop-plein | | ||||
| 溢额 | [ yì é ] | excès | | ||||
| 溢价 | [ yì jià ] | premium | | ||||
| 溢流阀 | [ yì liú fá ] | valve de débordement | | ||||
| 溢出物 | [ yì chū wù ] | effet secondaire / externalité / retombée | | ||||
| 溢流孔 | [ yì liú kǒng ] | trou de saignée / tuyau de trop-plein / évent de déversement | | ||||
| 溢于言表 | [ yì yú yán biǎo ] | exposer ses sentiments dans son discours | | ||||
| 溢出效应 | [ yì chū xiào yìng ] | effet de spillover, de débordement, de diffusion, d'engrenage | | ||||
| 溢美之词 | [ yì měi zhī cí ] | parole flatteuse | | ||||
Entrées contenant 溢 | |||||||
| 洋溢 | [ yáng yì ] | déborder de / être plein de | | ||||
| 四溢 | [ sì yì ] | (d'un parfum ou d'une mauvaise odeur) imprégnant tout l'endroit / (de graisse etc) gouttant partout / coulant partout | | ||||
| 横溢 | [ héng yì ] | déborder / débordant de | | ||||
| 充溢 | [ chōng yì ] | déborder (de richesses) / repus | | ||||
| 漫溢 | [ màn yì ] | déborder / inonder / répandre | | ||||
| 满溢 | [ mǎn yì ] | être plein à craquer | | ||||
| 外溢 | [ wài yì ] | (de liquide) se renverser / déborder / (de gaz) s'échapper / (fig.) déborder / se propager (vers de nouvelles zones) / (fig.) (de richesse etc) s'épuiser / s'écouler vers l'extérieur (surtout à l'étranger) | | ||||
| 下溢 | [ xià yì ] | sous-coulement | | ||||
| 涌溢 | [ yǒng yì ] | jaillir / déborder | | ||||
| 脑溢血 | [ nǎo yì xuè ] | accident vasculaire cérébral / AVC | | ||||
| 洋溢着 | [ yáng yì zhuó ] | déborder de / rayonner de | | ||||
| 流光溢彩 | [ liú guāng yì cǎi ] | lumière fluide et couleur débordante / lumières brillantes et couleurs vibrantes | | ||||
| 才华横溢 | [ cái huá héng yì ] | déborder de talent | | ||||
| 热情洋溢 | [ rè qíng yáng yì ] | (expr. idiom.) débordant d'enthousiasme | | ||||
| 风险溢价 | [ fēng xiǎn yì jià ] | prime de risque | | ||||
| 缓存溢出 | [ huǎn cún yì chū ] | Dépassement de tampon | | ||||
| 外溢范围 | [ wài yì fàn wéi ] | portée des effets secondaires / portée des externalités | | ||||
| 演算溢位 | [ yǎn suàn yì wèi ] | arithmétique | | ||||
