"流言" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 流言 | [ liú yán ] | rumeur / commérage / racontar / ouï-dire / ragot / bruit qui court |   | ||||
Entrèes commençant par 流言 | |||||||
| 流言蜚语 | [ liú yán fēi yǔ ] | (expr. idiom.) rumeurs et calomnies / potins / mensonges et calomnies / Gossip (groupe) | | ||||
| 流言终结者 | [ liú yán zhōng jié zhě ] | MythBusters | | ||||
Entrées contenant 流言 | |||||||
| 家丑不可外传，流言切莫轻信 | [ jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiē mò qīng xìn ] | Ne répandez pas la honte de la famille / ne croyez pas facilement aux rumeurs / Ne lavez pas votre linge sale en public / ne prêtez pas attention aux commérages des autres. | | ||||
| 家丑不可外传，流言切莫轻信 | [ jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn ] | Ne répandez pas la honte de la famille, ne croyez pas les rumeurs à la légère / Ne lavez pas votre linge sale en public, ne prêtez pas attention aux commérages des autres. | | ||||
