"水平" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 水平 | [ shuǐ píng ] | niveau / horizontal |   | ||||
Entrèes commençant par 水平 | |||||||
| 水平线 | [ shuǐ píng xiàn ] | horizon (physique) | | ||||
| 水平面 | [ shuǐ píng miàn ] | niveau | | ||||
| 水平仪 | [ shuǐ píng yí ] | niveau (outil) / niveau de l'esprit / niveau d'arpenteur | | ||||
| 水平片 | coupe le long d"un horizon sismique | | |||||
| 水平尺 | [ shuǐ píng chǐ ] | mire (topographie) | | ||||
| 水平地 | [ shuǐ píng de ] | horizontalement / à niveau | | ||||
| 水平衡 | [ shuǐ píng héng ] | bilan hydrologique / bilan hydrique / bilan d'eau | | ||||
| 水平集 | [ shuǐ píng jí ] | ligne de niveau | | ||||
| 水平图 | [ shuǐ píng tú ] | plan horizontal / carte horizontale | | ||||
| 水平轴 | [ shuǐ píng zhóu ] | axe vertical | | ||||
| 水平传播 | transmission horizontale | | |||||
| 水平钻井 | forage directionnel horizontal | | |||||
| 水平审计 | audit horizontal | | |||||
| 水平建筑 | voies de communication et ouvrages d'art | | |||||
| 水平迭加 | sommation en point-milieu commun / sommation de couverture multiple | | |||||
| 水平定位 | [ shuǐ píng dìng wèi ] | positionnement horizontal | | ||||
| 水平火力 | [ shuǐ píng huǒ lì ] | tir rasant | | ||||
| 水平检验 | [ shuǐ píng jiǎn yàn ] | essai d'aptitude | | ||||
| 水平控制 | [ shuǐ píng kòng zhì ] | contrôle de niveau | | ||||
| 水平扩大 | [ shuǐ píng kuò dài ] | exagération horizontale / multiplication de l'échelle en abscisse / multiplication de l'échelle d'une coupe dans l'horizontale / exagération de la composante horizontale par rapport à la composante verticale | | ||||
| 水平偏移 | [ shuǐ píng piān yí ] | déplacement horizontal / déplacement latéral | | ||||
| 水平速度 | [ shuǐ píng sù dù ] | vitesse horizontale | | ||||
| 水平投影 | [ shuǐ píng tóu yǐng ] | projection horizontale | | ||||
| 水平位移 | [ shuǐ píng wèi yí ] | déplacement horizontal | | ||||
| 水平尾翼 | [ shuǐ píng wěi yì ] | empennage horizontal | | ||||
| 水平运动 | [ shuǐ píng yùn dòng ] | mouvement horizontal | | ||||
| 水平质量 | [ shuǐ píng zhì liàng ] | qualité horizontale | | ||||
| 水平地震图 | carte relative à un horizon sismique | | |||||
| 水平比例尺 | échelle horizontale | | |||||
| 水平渐近线 | [ shuǐ píng jiàn jìn xiàn ] | asymptote horizontale | | ||||
| 水平基准线 | [ shuǐ píng jī zhǔn xiàn ] | système de référence horizontal / système planimétrique | | ||||
| 水平控制网 | [ shuǐ píng kòng zhì wǎng ] | canevas géodésique planimétrique / canevas planimétrique / réseau planimétrique / canevas géodésique horizontal | | ||||
| 水平位置图 | [ shuǐ píng wèi zhì tú ] | coupe transversale des horizons | | ||||
| 水平线上地 | [ shuǐ píng xiàn shàng de ] | au niveau horizontal | | ||||
| 水平爆炸地雷 | mine à action horizontale (France / OTAN) | | |||||
| 水平定位误差 | erreur sur la localisation (d'un point ou d'une ligne) / erreur de positionnement horizontal (positionnement) | | |||||
| 水平面探测器 | [ shuǐ píng miàn tàn cè qì ] | détecteur de niveau | | ||||
| 水平误差放大因子 | dilution horizontale de précision | | |||||
| 水平走纸印刷机构 | [ shuǐ píng zǒu zhǐ yìn shuà jī gòu ] | imprimante à papier horizontal | | ||||
| 水平走纸印刷机组 | [ shuǐ píng zǒu zhǐ yìn shuà jī zǔ ] | groupe d'impression à plat | | ||||
| 水平走纸的印刷单元 | [ shuǐ píng zǒu zhǐ de yìn shuà dān yuán ] | unité d'impression à papier horizontal | | ||||
| 水平BB型卷筒纸胶印机 | [ shuǐ píng b b xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī ] | Imprimante offset à rouleau de type BB à niveau | | ||||
Entrées contenant 水平 | |||||||
| 高水平 | [ gāo shuǐ píng ] | niveau élevé d'eau | | ||||
| 超水平 | [ chāo shuǐ píng ] | au-dessus du niveau / supérieur | | ||||
| 没水平 | [ méi shuǐ píng ] | honteux / mauvaise qualité / sous-norme | | ||||
| 有水平 | [ yǒu shuǐ píng ] | avoir du niveau / être compétent | | ||||
| 生活水平 | [ shēng huó shuǐ píng ] | niveau de vie | | ||||
| 技术水平 | [ jì shù shuǐ píng ] | niveau technique | | ||||
| 消费水平 | [ xiāo fèi shuǐ píng ] | niveau de consommation / niveau de dépenses | | ||||
| 物价水平 | [ wù jià shuǐ píng ] | niveau des prix | | ||||
| 业绩水平 | niveau de rendement (fin.) / niveau de résultat (budget) | | |||||
| 污染水平 | degré de pollution / niveau de pollution | | |||||
| 测量水平 | [ cè liàng shuǐ píng ] | niveau de mesure | | ||||
| 发展水平 | [ fā zhǎn shuǐ píng ] | niveau de développement | | ||||
| 价格水平 | [ jià gé shuǐ píng ] | niveau de prix | | ||||
| 健康水平 | [ jiàn kāng shuǐ píng ] | niveau de santé | | ||||
| 检验水平 | [ jiǎn yàn shuǐ píng ] | niveau d'examen / niveau de vérification | | ||||
| 教育水平 | [ jiào yù shuǐ píng ] | niveau d'instruction | | ||||
| 经济水平 | [ jīng jì shuǐ píng ] | niveau économique | | ||||
| 绩效水平 | [ jī xiào shuǐ píng ] | niveau de performance | | ||||
| 危险水平 | [ wēi xiǎn shuǐ píng ] | cote d'alerte / niveau d'alarme | | ||||
| 文化水平 | [ wén huà shuǐ píng ] | niveau d'éducation | | ||||
| 先进水平 | [ xiān jìn shuǐ píng ] | niveau avancé | | ||||
| 显著水平 | [ xiǎn zhù shuǐ píng ] | seuil de signification | | ||||
| 小康水平 | [ xiǎo kāng shuǐ píng ] | niveau de vie modéré / niveau de vie intermédiaire | | ||||
| 效率水平 | [ xiào lǜ shuǐ píng ] | niveau d'efficience / degré d'efficacité | | ||||
| 信息水平 | [ xìn xī shuǐ píng ] | niveau d'information | | ||||
| 学术水平 | [ xué shù shuǐ píng ] | niveau académique | | ||||
| 一般水平 | [ yì bān shuǐ píng ] | niveau général / niveau moyen | | ||||
| 应用水平 | [ yīng yòng shuǐ píng ] | niveau d'application | | ||||
| 噪声水平 | [ zào shēng shuǐ píng ] | niveau de bruit | | ||||
| 质量水平 | [ zhì liàng shuǐ píng ] | niveau de qualité | | ||||
| 置信水平 | [ zhì xìn shuǐ píng ] | limite de confiance (math.) | | ||||
| 阻力水平 | [ zǔ lì shuǐ píng ] | niveau de résistance | | ||||
| 重要性水平 | niveau de matérialité | | |||||
| 地表水平衡 | bilan de surface | | |||||
| 蛋白质水平 | teneur en protéines | | |||||
| 城镇化水平 | [ chéng zhèn huà shuǐ píng ] | Urbanisation | | ||||
| 可接受水平 | [ kě jiē shòu shuǐ píng ] | niveau acceptable | | ||||
| 自动化水平 | [ zì dòng huà shuǐ píng ] | niveau d'automatisation | | ||||
| 基因水平转移 | Transfert horizontal de gènes | | |||||
| 合格质量水平 | niveau de qualité acceptable | | |||||
| 基本安全水平 | niveau de sécurité minimal | | |||||
| 安全照射水平 | [ ān quán zhào shè shuǐ píng ] | niveau d'exposition sans danger | | ||||
| 保持固定水平 | [ bǎo chí gù dìng shuǐ píng ] | maintenir un niveau fixe | | ||||
| 超过平均水平 | [ chāo guò píng jūn shuǐ píng ] | au-dessus de la moyenne | | ||||
| 达到同一水平 | [ dá dào tóng yī shuǐ píng ] | atteindre le même niveau | | ||||
| 光油水平监视 | [ guāng yóu shuǐ píng jiān shì ] | Surveillance du niveau d'huile brillante | | ||||
| 汉语水平考试 | [ hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì ] | Hanyu Shuiping Kaoshi / HSK (test d'évaluation de chinois) | | ||||
| 环境浓度水平 | [ huán jìng nóng duó shuǐ píng ] | concentration dans l'environnement | | ||||
| 价格水平差距 | [ jià gé shuǐ píng chā jù ] | écart de niveau de prix | | ||||
| 胶液水平控制 | [ jiāo yè shuǐ píng kòng zhì ] | Contrôle du niveau de liquide gélatineux | | ||||
| 警方战备水平 | [ jǐng fāng zhàn bèi shuǐ píng ] | Niveau de préparation des forces de police | | ||||
| 绝对最高水平 | [ jué duì zuì gāo shuǐ píng ] | niveau absolu le plus élevé | | ||||
| 具有先进水平 | [ jù yǒu xiān jìn shuǐ píng ] | de niveau avancé | | ||||
| 可接受的水平 | [ kě jiē shòu de shuǐ píng ] | niveau acceptable | | ||||
| 最低工资水平 | [ zuì dī gōng zī shuǐ píng ] | salaire minimum | | ||||
| 臭氧的水平输送 | transport horizontal d'ozone | | |||||
| 臭氧的水平移动 | transport horizontal d'ozone | | |||||
| 霰石饱和水平线 | horizon de saturation d'aragonite | | |||||
| 计划重要性水平 | matérialité de la planification | | |||||
| 最新工艺水平的 | à la pointe de la technologie | | |||||
| 可接收质量水平 | [ kě jiē shōu zhì liàng shuǐ píng ] | niveau de qualité acceptable | | ||||
| 普通话水平测试 | [ pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì ] | Test de compétence en putonghua, un test officiel de fluidité orale en chinois standard pour les locuteurs natifs de langues chinoises, développé en RPC en 1994 | | ||||
| 在平均水平以上 | [ zài píng jūn shuǐ píng yǐ shàng ] | au-dessus de la moyenne | | ||||
| 最新工艺水平技术 | techniques de pointe / techniques les plus perfectionnées | | |||||
| 提高非洲健康水平 | Pour une meilleure santé en Afrique | | |||||
| 生活水平衡量调查 | Etude de la mesure des niveaux de vie | | |||||
| 生活水平衡量研究 | Etude de la mesure des niveaux de vie | | |||||
| 低水平放射性废物 | [ dī shuǐ píng fàng shè xìng fèi wù ] | déchets de faible activité / effluents de faible activité | | ||||
| 期望的审计风险水平 | niveau de risque d'audit réalisable | | |||||
| 置信水平或置信系数 | niveau de confiance / seuil de confiance / coefficient de confiance | | |||||
| 执政水平和领导水平 | capacités de gouverner et art de guider | | |||||
| 我满意我的薪酬水平 | [ wǒ mǎn yì wǒ de xīn chóu shuǐ píng ] | Je suis satisfait de mon niveau de salaire. | | ||||
| 操作者可接受暴露水平 | [ cào zuò zhě kě jiē shòu bào lù shuǐ píng ] | niveau acceptable d'exposition de l'opérateur | | ||||
| 可以接受的审计风险水平 | niveau acceptable de risque | | |||||
| 提高公务员道德水平座谈会 | colloque sur la promotion de la déontologie au sein de la fonction publique | | |||||
| 通过计划生育提高妇幼健康水平 | Amélioration de la santé des femmes et des enfants grâce à la planification familiale | | |||||
| 通过计划生育提高健康水平会议 | Conférence sur l'amélioration de la santé grâce à la planification de la famille | | |||||
| 最低军备水平使安全不受减损的原则 | principe d'une sécurité non diminuée au niveau d'armement le plus bas | | |||||
