"武装" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 武装 | [ wǔ zhuāng ] | armement / armer / équiper |   | ||||
Entrées commençant par 武装 | |||||||
| 武装力量 | [ wǔ zhuāng lì liàng ] | force armée | | ||||
| 武装部队 | [ wǔ zhuāng bù duì ] | troupes armées | | ||||
| 武装冲突 | [ wǔ zhuāng chōng tū ] | accrochage / affrontement | | ||||
| 武装鍊金 | Buso renkin | | |||||
| 武装暴力 | [ wǔ zhuāng bào lì ] | violence armée | | ||||
| 武装反抗 | [ wǔ zhuāng fǎn kàng ] | Révolte | | ||||
| 武装分子 | [ wǔ zhuāng fèn zǐ ] | élément armé | | ||||
| 武装民兵 | [ wǔ zhuāng mín bīng ] | Janjawid | | ||||
| 武装叛乱 | [ wǔ zhuāng pàn luàn ] | Révolte | | ||||
| 武装起事 | [ wǔ zhuāng qǐ shì ] | révolte armée | | ||||
| 武装起义 | [ wǔ zhuāng qǐ yì ] | insurrection armée | | ||||
| 武装突袭 | [ wǔ zhuāng tū xí ] | ArmA: Armed Assault | | ||||
| 武装直升机 | [ wǔ zhuāng zhí shēng jī ] | hélicoptère d'attaque | | ||||
| 武装货卡车 | Technical | | |||||
| 武装冲突法 | droit des conflits armés | | |||||
| 武装党卫队 | [ wǔ zhuāng dǎng wèi duì ] | Waffen-SS | | ||||
| 武装警察部队 | [ wǔ zhuāng jǐng chá bù duì ] | Force de police armée | | ||||
| 武装政治团体 | [ wǔ zhuāng zhèng zhì tuán tǐ ] | groupe politique armé | | ||||
| 武装暴力预防项目 | Programme de prévention de la violence armée (prop.) | | |||||
| 武装冲突适用规则 | règles applicables dans les conflits armés | | |||||
| 武装部队革命委员会 | Conseil révolutionnaire des forces armées | | |||||
| 武装冲突对儿童的影响 | Impact des conflits armés sur les enfants / Étude Machel | | |||||
| 武装冲突中的儿童问题工作组 | Groupe de travail sur les enfants dans les conflits armés | | |||||
| 武装冲突中保护平民执行小组 | Groupe d'application pour la protection des civils dans les conflits armés | | |||||
| 武装暴力与发展问题日内瓦宣言 | Déclaration de Genève sur la violence armée et le développement | | |||||
| 武装冲突中保护平民的基本原则 | Principes fondamentaux touchant la protection des populations civiles en période de conflit armé | | |||||
| 武装部队履行条约义务国际会议 | conférence internationale sur l'application des obligations découlant des traités dans les forces armées | | |||||
| 武装冲突中保护文化财产特别账户 | Compte spécial pour protection des biens culturels en cas de conflit armé | | |||||
| 武装冲突中的儿童问题领导委员会 | Conseil de direction pour les enfants en période de conflit armé | | |||||
| 武装冲突中的儿童境况全非讲习班 | atelier panafricain sur la situation des enfants en période de conflit armé | | |||||
| 武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议 | Conférence internationale sur les traumatismes subis par les enfants et les adolescents en période de conflit armé | | |||||
| 武装暴力与发展问题日内瓦宣言审查峰会 | Sommet de suivi de la Déclaration de Genève sur la violence armée et le développement | | |||||
| 武装暴力与发展问题日内瓦宣言核心小组 | Groupe pilote de la Déclaration de Genève sur la violence armée et le développement | | |||||
Entrées contenant 武装 | |||||||
| 未武装 | [ wèi wǔ zhuāng ] | désarmé | | ||||
| 重新武装 | [ chóng xīn wǔ zhuāng ] | réarmer / réarmement | | ||||
| 激进武装 | [ jī jìn wǔ zhuāng ] | extrémistes armés | | ||||
| 平等武装 | [ píng děng wǔ zhuāng ] | égalité des moyens | | ||||
| 全副武装 | [ quán fù wǔ zhuāng ] | bien armé / armé jusqu'aux dents / bien équipé | | ||||
| 阿族武装团伙 | groupes armés d'Albanais de souche | | |||||
| 解除武装奖金 | prime de désarmement | | |||||
| 海地武装部队 | Forces armées d'Haïti | | |||||
| 减少武装暴力 | réduction de la violence armée | | |||||
| 刚果武装部队 | Forces armées congolaises | | |||||
| 国际武装冲突 | conflit armé international | | |||||
| 常规武装力量 | forces armées conventionnelles en Europe | | |||||
| 现役武装部队 | armée d'active | | |||||
| 其他武装团体 | autres groupes armés | | |||||
| 多国武装部队 | [ duō guó wǔ zhuāng bù duì ] | force armée multinationale | | ||||
| 非法武装团体 | [ fēi fǎ wǔ zhuāng tuán tǐ ] | groupe armé illégal | | ||||
| 激进武装分子 | [ jī jìn wǔ zhuāng fèn zǐ ] | extrémistes armés | | ||||
| 联合武装部队 | [ lián hé wǔ zhuāng bù duì ] | forces armées de la coalition alliée | | ||||
| 牧民武装部队 | [ mù mín wǔ zhuāng bù duì ] | Janjawid | | ||||
| 苏丹武装部队 | [ sū dān wǔ zhuāng bù duì ] | Forces armées soudanaises | | ||||
| 西班牙武装力量 | Forces armées espagnoles | | |||||
| 东帝汶武装部队 | Forces armées du Timor-Leste | | |||||
| 扎伊尔武装力量 | Forces armées zaïroises | | |||||
| 柬埔寨武装部队 | Forces armées cambodgiennes | | |||||
| 卢旺达武装力量 | Forces armées rwandaises | | |||||
| 儿童与武装冲突 | les enfants et les conflits armés | | |||||
| 非国家武装团体 | [ fēi guó jiā wǔ zhuāng tuán tǐ ] | groupe armé non étatique | | ||||
| 黎巴嫩武装部队 | [ lí bā nèn wǔ zhuāng bù duì ] | Forces armées libanaises | | ||||
| 新加坡武装部队 | [ xīn jiā pō wǔ zhuāng bù duì ] | Forces armées de Singapour | | ||||
| 伊斯兰武装小组 | [ yī sī lán wǔ zhuāng xiǎo zǔ ] | Groupe islamique armé | | ||||
| 乍得武装反对集团 | groupes d'opposition armés tchadiens | | |||||
| 利比里亚武装部队 | Forces armées du Libéria | | |||||
| 乍得全国武装部队 | Forces armées nationales tchadiennes | | |||||
| 克罗地亚武装部队 | Forces armées croates | | |||||
| 预防武装冲突小组 | Groupe pour la prévention du conflit armé | | |||||
| 非国际性武装冲突 | conflit armé non international / conflit armé interne | | |||||
| 苏丹国家武装部队 | Forces armées nationales du Soudan | | |||||
| 刚果人民武装力量 | Forces armées du peuple congolais | | |||||
| 非武装运输直升机 | [ fēi wǔ zhuāng yùn shū zhí shēng jī ] | hélicoptères de transport non armés | | ||||
| 马来西亚武装部队 | [ mǎ lái xī yà wǔ zhuāng bù duì ] | Armée malaisienne | | ||||
| 哥伦比亚武装革命军 | Forces armées révolutionnaires de Colombie &ndash / Ejército del Pueblo | | |||||
| 解除武装问题委员会 | Commission du désarmement | | |||||
| 埃塞俄比亚武装部队 | Forces armées éthiopiennes | | |||||
| 解除武装和复员中心 | centre de désarmement et de démobilisation | | |||||
| 柬埔寨皇家武装部队 | Forces armées royales combodgiennes | | |||||
| 摩洛伊斯兰武装力量 | Forces armées islamiques bangsamoro (prop.) | | |||||
| 中非共和国武装部队 | Forces armées centrafricaines | | |||||
| 解除武装技术委员会 | Commission technique de désarmement | | |||||
| 柬埔寨人民武装部队 | Forces armées populaires cambodgiennes | | |||||
| 科特迪瓦国家武装部队 | Forces armées nationales de Côte d'Ivoire | | |||||
| 瑞典武装部队国际中心 | Centre international des forces armées suédoises | | |||||
| 公民武装力量地区部队 | Unités géographiques des forces armées des citoyens | | |||||
| 科索沃共和国武装部队 | Forces armées de la République du Kosovo | | |||||
| 马其顿共和国武装部队 | Armée de la République de Macédoine | | |||||
| 遣散非法武装团伙方桉 | démantèlement des groupes armés illégaux | | |||||
| 哥伦比亚革命武装力量 | [ gē lún bǐ yà gé mìng wǔ zhuāng lì liang ] | Forces armées | | ||||
| 欧洲常规武装力量条约 | [ ōu zhōu cháng guī wǔ zhuāng lì liàng tiáo ] | Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe / traité FCE | | ||||
| 中国人民武装警察部队 | [ zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì ] | Police armée du peuple chinois | | ||||
| 净化武装部队特设委员会 | Commission ad hoc pour l'épuration des forces armées | | |||||
| 民兵解除武装和解散方桉 | désarmement et démantèlement des milices | | |||||
| 刚果民主共和国武装力量 | Forces armées de la République démocratique du Congo | | |||||
| 塞拉利昂共和国武装部队 | Forces armées de la République de Sierra Leone | | |||||
| 其他武装团体协作委员会 | Commission de concertation avec les autres groupes armés | | |||||
| 安哥拉人民解放武装部队 | forces armées populaires pour la libération de l'Angola | | |||||
| 东帝汶民族解放武装部队 | Forces armées de libération nationale du Timor oriental | | |||||
| 奥斯陆武装暴力问题会议 | Conférence d'Oslo sur la violence armée | | |||||
| 儿童与武装冲突信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour les enfants dans les conflits armés | | |||||
| 妇女和武装冲突核心小组 | Women and Armed Conflict Caucus | | |||||
| 解除民间武装技术委员会 | Commission technique de désarmement des civils | | |||||
| 组建武装部队联合委员会 | Commission mixte pour la constitution des forces armées | | |||||
| 新加坡武装部队足球俱乐部 | Singapour Armed Forces FC | | |||||
| 儿童与武装冲突问题工作组 | Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés / Groupe de travail sur les enfants et les conflits armés | | |||||
| 联合国关于武装冲突的研究 | étude spéciale des Nations Unies sur les conflits armés | | |||||
| 国家解除武装和复员委员会 | Commission nationale du désarmement et de la démobilisation | | |||||
| 儿童与武装冲突问题工作队 | Équipe spéciale pour les enfants et les conflits armés | | |||||
| 卡内基预防武装冲突委员会 | Commission Carnegie sur la prévention des conflits armés | | |||||
| 预防武装冲突全球伙伴关系 | Partenariat mondial pour la prévention des conflits armés | | |||||
| 高棉人民民族解放武装力量 | Forces armées nationales de libération du peuple khmer | | |||||
| 皇家武装力量与军事史博物馆 | Musée Royal de l'Armée et de l'Histoire Militaire | | |||||
| 复员、解除武装和重返社会科 | Section du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration | | |||||
| 日内瓦民主管制武装力量中心 | Centre de Genève pour le contrôle démocratique des forces armées | | |||||
| 关于武装冲突的人道主义规则 | règles humanitaires relatives aux conflits armés | | |||||
| 解除武装、复员和重返社会科 | Section du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration | | |||||
| 独立国家联合体联合武装部队 | [ dú lì guó jiā lián hé tǐ lián hé wǔ zhuāng bù duì ] | Forces armées unifiées de la Communauté d'Etats indépendants (CEI) | | ||||
| 拉巴特皇家武装力量足球俱乐部 | FAR de Rabat | | |||||
| 改善战地武装部队伤员境遇公约 | Convention de Genève du 22 août 1864 pour l'amélioration du sort des militaires blessés dans les armées en campagne | | |||||
| 解除武装、复员和重返社会方桉 | désarmement, démobilisation et réintégration | | |||||
| 萨尔瓦多武装部队复员人员协会 | Association du personnel démobilisé des Forces armées d'El Salvador | | |||||
| 儿童与武装冲突问题研究联合会 | Consortium de recherche sur les enfants et les conflits armés | | |||||
| 波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队 | forces armées de Bosnie-Herzégovine | | |||||
| 东京儿童与武装冲突专题讨论会 | Symposium sur les enfants et les conflits armés | | |||||
| 伦敦儿童与武装冲突主题讨论会 | Symposium de Londres sur les enfants et le conflits armés | | |||||
| 摆脱武装冲突地区稳定和重建计划 | plan de stabilisation et de reconstruction pour les zones sortant d'un conflit armé | | |||||
| 解除武装、复员、遣返和重返社会 | désarmement, démobilisation, réintégration, et réinstallation ou rapatriement | | |||||
| 关于双方武装部队一体化的议定书 | Protocole sur l'intégration des forces armées des deux parties | | |||||
| 解除武装、复员和重返社会管理股 | Groupe de gestion du programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion | | |||||
| 解除武装、复员和重返社会工作队 | Equipe spéciale pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion | | |||||
| 儿童与武装冲突的人的方面讨论会 | Séminaire Dimension humaine sur le thème des enfants et les conflits armés | | |||||
| 解除武装、复员和重返社会工作组 | Groupe de travail sur le désarmement, la démobilisation et la réintégration | | |||||
| 关于停火和撤离武装编队的议定书 | Protocole prévoyant un cessez-le-feu et le retrait des formations armées | | |||||
