权利 en français

...

OPTIONS →


"权利"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.


权利	[ quán lì ]	droit (juridique)

Entrèes commençant par 权利
权利人	[ quán lì rén ]	détenteur de droits

权利拍卖		mise aux enchères des droits

权利主张		revendiquer / prétendre / demande / droit

权利法案	[ quán lì fǎ àn ]	charte des droits et libertés

权利声明	[ quán lì shēng míng ]	déclaration de copyright

权利要求	[ quán lì yāo qiú ]	revendication de droits (droit d'auteur, brevet, etc)

权利和人道		Rights and Humanities

权利平等处		Service de l'égalité des droits

权利的执行		application des droits

权利持有人	[ quán lì chí yǒu rén ]	titulaire de droits

权利继受人	[ quán lì jì shòu rén ]	cessionnaire de droits / héritier de droits

权利请愿书	[ quán lì qǐng yuàn shū ]	pétition de droits

权利要求书	[ quán lì yāo qiú shū ]	demande de brevet

权利积累方桉		programme d'accumulation de droits

权利的不确定性	[ quán lì de bù què dìng xìng ]	l'incertitude des droits

权利事项的争议	[ quán lì shì xiàng de zhēng yì ]	litige sur les droits / contestation des droits

Entrées contenant 权利
性权利		droits liés à la sexualité (prop.)

有权利	[ yǒu quán lì ]	avoir des droits / avoir le droit

公民权利	[ gōng mín quán lì ]	droit civil

民事权利	[ mín shì quán lì ]	droit civique

分配权利		attribution de droits

重返权利		droit au retour

既得权利		droits acquis

语言权利		droits linguistiques

土地权利		droits fonciers

社区权利		droits de la collectivité / droits des collectivités

应享权利		droits à prestation / régime d'indemnités

生殖权利		droits liés à la procréation / droits de la procréation / droits en matière de reproduction

个体权利		droit individuel

囚犯权利		droits des détenus / droits des prisonniers

儿童权利		droits de l'enfant

集体权利		droit collectif

团体权利		droit collectif

侵犯权利		violation des droits

农民权利		droits de l'agriculteur

保护权利	[ bǎo hù quán lì ]	droit à la protection / protection des droits

动物权利	[ dòng wù quán lì ]	droits des animaux

兒童权利	[ ér tóng quán lì ]	droits de l'enfant

返回权利	[ fǎn huí quán lì ]	droit de retour

附带权利	[ fù dài quán lì ]	droit accessoire / droit annexe

妇女权利	[ fù nǚ quán lì ]	féminisme

个人权利	[ gè rén quán lì ]	droits individuels / droits personnels

工作权利	[ gōng zuò quán lì ]	droit au travail

合法权利	[ hé fǎ quán lì ]	droits légaux / droits légitimes

基本权利	[ jī běn quán lì ]	droit fondamental

劳工权利	[ láo gōng quán lì ]	droits du travail

生存权利	[ shēng cún quán lì ]	droit à la vie

私人权利	[ sī rén quán lì ]	droits privés

特殊权利	[ té shú quán lì ]	droits spéciaux

天赋权利	[ tiān fù quán lì ]	droits naturels

文化权利	[ wén huà quán lì ]	droit culturel

污染权利	[ wū rǎn quán lì ]	droit de polluer

相关权利	[ xiāng guān quán lì ]	droits connexes

休假权利	[ xiū jià quán lì ]	droit aux vacances

应得权利	[ yīng dé quán lì ]	droit acquis / droit de recevoir

自然权利	[ zì rán quán lì ]	droit naturel

父母的权利		autorité parentale

第三方权利	[ dì sān fāng quán lì ]	droit des tiers

妇女权利股	[ fù rǔ quán lì gǔ ]	Groupe des droits de la femme

平等的权利	[ píng děng de quán lì ]	égalité des droits

授予&hellip权利	[ shòu yǔ â€¦ quán lì ]	accorder des droits à? / conférer des droits à?

同性恋权利	[ tóng xìng liàn quán lì ]	Mouvement de libération gaie

性权利宣言	[ xìng quán lì xuān yán ]	Déclaration des droits sexuels

选择的权利	[ xuǎn zé de quán lì ]	le droit de choisir

生殖权利中心		Centre pour les droits reproductifs

应享权利证书		déclaration de situation

土地权利顾问		Conseiller pour les droits fonciers

滥用核查权利		abus du droit de vérification

育种人员权利		droits du généticien

从属权利检验		test d'appartenance

发展权利宣言		Déclaration sur le droit au développement

宪法权利中心		Center for Constitutional Rights

儿童权利宣言		Déclaration des droits de l'enfant

生活设施权利		droit à un environnement vivable / droit à un environnement agréable

寡妇权利国际		Association internationale pour les droits des veuves (prop.)

性别和权利股		Groupe Sexospécificités et droits

固有自卫权利		droit naturel de légitime défense

养恤金权利科		Section des droits à pension

青年权利宪章		Charte des droits de la jeunesse

儿童权利运动		campagne en faveur des droits de l'enfant

共同使用权利		droit d'usage collectif

财产权利顾问		Conseiller pour les droits de propriété

儿童权利小组		Groupe des droits de l'enfant

儿童权利项目		projet en faveur des droits de l'enfant

污染权利转让		redevance de pollution

法律权利能力		capacité juridique

电视传播权利	[ diàn shì chuán bō quán lì ]	droits de diffusion télévisuelle

儿童权利公约	[ ér tóng quán lì gōng yuē ]	Convention relative aux droits de l'enfant

妇女权利国际	[ fù rǔ quán lì guó jì ]	Women's Rights International

基本权利条约	[ jī běn quán lì tiáo yuē ]	traité des droits fondamentaux

基本权利宪章	[ jī běn quán lì xiàn zhāng ]	charte des droits fondamentaux

旅游权利法案	[ lǚ yóu quán lì fǎ àn ]	Charte du tourisme

美国权利法案	[ měi guó quán lì fǎ àn ]	Déclaration des Droits (États-Unis)

民事权利能力	[ mín shì quán lì néng lì ]	capacité juridique civile

人民基本权利	[ rén mín jī běn quán lì ]	droits civils fondamentaux

儿童权利联盟	[ r tóng quán lì lián méng ]	Coalition sur les droits de l'enfant

受保护的权利	[ shòu bǎo hù de quán lì ]	droits protégés

受教育的权利	[ shòu jiào yù de quán lì ]	droit à l'éducation

文化权利宣言	[ wén huà quán lì xuān yán ]	déclaration relative aux droits culturels

英国权利法案	[ yīng guó quán lì fǎ àn ]	Déclaration des droits britanniques

住房权利宪章	[ zhù fáng quán lì xiàn zhāng ]	Charte des droits en matière de logement

了解真相的权利		droit à la vérité

遗产和转移权利		droit d'hériter et d'acquérir des biens

可转让发展权利		droit d'aménagement négociable

保持沉默的权利		droit de garder le silence

儿童权利观察站		observatoire des droits de l'enfant

家庭权利基金会		Fondation pour les droits de la famille

残疾人权利公约		Convention relative aux droits des personnes handicapées

不可克减的权利		droit non susceptible de dérogation

身体健全的权利		droit à l'intégrité physique

不可剥夺的权利		droit inaliénable

获得饮水的权利		droit d'avoir accès à une eau potable

与生俱来的权利		droit fondamental / droit d'ainesse

基于权利的方法		démarche axée sur les droits fondamentaux / approche privilégiant les droits de l'homme

儿童权利委员会		Comité des droits de l'enfant

可以交易的权利		droits négociables