"机会" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 机会 | [ jī huì ] | chance / occasion / opportunité / aubaine |   | ||||
Entrèes commençant par 机会 | |||||||
| 机会主义 | [ jī huì zhǔ yì ] | opportunisme / pragmatisme | | ||||
| 机会平等 | égalité d'accès aux emplois / égalité des chances dans l'emploi | | |||||
| 机会客户 | client potentiel | | |||||
| 机会成本 | [ jī huì chéng běn ] | cout d'opportunité | | ||||
| 机会均等 | [ jī huì jūn děng ] | égalité des chances | | ||||
| 机会性感染 | infection opportuniste / maladie opportuniste | | |||||
| 机会主义者 | [ jī huì zhǔ yì zhě ] | opportuniste | | ||||
| 机会带来成功 | [ jī huì dài lái chéng gōng ] | (expr. idiom.) l'opportunité apporte le succès | | ||||
| 机会和联合行动协会 | Corporation of Opportunity and Joint Action | | |||||
Entrées contenant 机会 | |||||||
| 有机会 | [ yǒu jī huì ] | avoir l'opportunité | | ||||
| 觑机会 | [ qù jī huì ] | attendre une opportunité | | ||||
| 找机会 | [ zhǎo jī huì ] | chercher une opportunité | | ||||
| 就业机会 | [ jiù yè jī huì ] | possibilités d'emploi / offre d'emploi | | ||||
| 投资机会 | [ tóu zī jī huì ] | opportunité d'investissement | | ||||
| 借此机会 | [ jiè cǐ jī huì ] | saisir l'opportunité | | ||||
| 职业机会 | gisement de métiers | | |||||
| 采购机会 | opportunités d'approvisionnement | | |||||
| 成功机会 | [ chéng gōng jī huì ] | opportunité de succès / chance de réussite | | ||||
| 搭车机会 | [ dā chē jī huì ] | covoiturage / opportunité de faire du stop | | ||||
| 工作机会 | [ gōng zuò jī huì ] | opportunité d'emploi / offre d'emploi | | ||||
| 看准机会 | [ kàn zhǔn jī huì ] | surveiller une opportunité / voir sa chance de | | ||||
| 危机会议 | [ wēi jī huì yì ] | réunion de crise | | ||||
| 享有机会 | [ xiǎng yǒu jī huì ] | avoir l'opportunité / bénéficier d'une chance | | ||||
| 盈利机会 | [ yíng lì jī huì ] | opportunité de profit / chance de profit | | ||||
| 一有机会 | [ yī yǒu jī huì ] | dès qu'il y a une occasion / dès qu'une opportunité se présente | | ||||
| 借这次机会 | [ jiè zhè cì jī huì ] | profiter de cette occasion | | ||||
| 难得的机会 | [ nán dé de jī huì ] | occasion rare / opportunité rare | | ||||
| 偶然的机会 | [ ǒu rán de jī huì ] | occasion fortuite / opportunité accidentelle | | ||||
| 使&hellip有机会 | [ shǐ … yǒu jī huì ] | donner l'occasion à... / permettre à... | | ||||
| 雪耻的机会 | [ xuě chǐ de jī huì ] | l'occasion de se venger | | ||||
| 数字机会倡议 | Initiative sur l'accès aux nouvelles technologies | | |||||
| 国际商业机会 | International Business Opportunities Service | | |||||
| 平等就业机会 | égalité d'accès aux emplois / égalité des chances dans l'emploi | | |||||
| 数字机会指数 | Indice d'accès au numérique | | |||||
| 电子贸易机会 | bourse de commerce électronique | | |||||
| 间接机会成本 | cout d'opportunité indirect | | |||||
| 人口机会窗口 | créneau démographique | | |||||
| 社会机会成本 | cout d'opportunité social / cout alternatif social | | |||||
| 创造就业机会 | [ chuàng zào jiù yè jī huì ] | créer des emplois | | ||||
| 左倾机会主义 | [ zuǒ qīng jī huì zhǔ yì ] | opportunisme de gauche | | ||||
| 数字机会工作队 | Groupe d'experts sur l'accès aux nouvelles technologies | | |||||
| 平等机会委员会 | Equal Opportunity Commission | | |||||
| 市场中的新机会 | [ shì chǎng zhōng de xīn jī huì ] | nouvelles opportunités sur le marché | | ||||
| 人的平等机会指数 | Indice d'égalité des chances | | |||||
| 非洲增长和机会法 | African Growth and Opportunity Act (loi sur la croissance et les possibilités économiques de l'Afrique) | | |||||
| 残疾人就业机会年 | Année de l'emploi pour les handicapés | | |||||
| 最有成功机会的方法 | critère de la meilleure chance (prop.) / critère du premier arrivé (prop.) | | |||||
| 优化服务机会和质量 | Améliorer la qualité des soins et l'accès aux services | | |||||
| 家庭及平等机会部长 | Ministre de la famille et de l'égalité des chances | | |||||
| 1990年代社会发展危机会议 | Conférence sur la crise du développement social dans les années 90 | | |||||
| 残疾人机会均等标准规则 | Règles pour l'égalisation des chances des handicapés | | |||||
| 男女机会平等咨询委员会 | Comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes | | |||||
| 国际机会均等原则理事会 | International Council for Equality of Opportunity Principles, Inc. | | |||||
| 我希望有机会能和您合作 | [ wǒ xī wàng yǒu jī huì néng hé nín hé zuò ] | J'espère avoir l'occasion de collaborer avec vous. | | ||||
| 创造就业机会和企业发展部 | Département de la création d'emplois et du développement de l'entreprise | | |||||
| 联合国机会与参与问题小组 | Groupe des Nations Unies sur les perspectives et la participation | | |||||
| 创造就业机会公共工程方桉 | Programme de travaux publics créateur d'emplois | | |||||
| 强点、弱点、机会、威胁分析 | analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces / analyse SWOT | | |||||
| 平等权利、平等机会、共同进步 | Droits égaux, opportunités égales : progrès pour tous | | |||||
| 实习和研究金训练机会信息系统 | Système d'information sur les possibilités de formation offertes par les stages et les bourses des organismes des Nations Unies | | |||||
| 就业、社会事务和平等机会总局 | Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et des chances égales | | |||||
| 欧洲全民机会平等年-走向公正社会 | Année européenne de l'égalité des chances pour tous, vers une société plus juste | | |||||
| 创造就业机会和体面工作部长级宣言 | Déclaration ministérielle sur la création d'emplois et le travail décent | | |||||
| 扩大发展中国家贸易机会特设工作组 | Groupe de travail spécial sur l'expansion des débouchés commerciaux des pays en développement | | |||||
| 妇女工作者机会平等和待遇平等宣言 | Déclaration sur l'égalité de chances et de traitement pour les travailleuses | | |||||
| 扩大发展中国家贸易机会问题特设工作组 | Groupe de travail spécial sur l'expansion des débouchés commerciaux des pays en développement | | |||||
| 残疾人机会均等标准规则执行情况工作组 | Groupe de travail chargé d'examiner l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés | | |||||
| 关于男女就业机会和待遇平等的行动计划 | Plan d'action sur l'égalité de chances et de traitement entre les et les femmes en matière d'emploi | | |||||
| 欧洲就业机会和待遇平等区域专题讨论会 | Colloque régional sur l'égalité de chances et de traitement dans l'emploi en Europe | | |||||
