|
"旅游" |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 旅游 | [ lǚ yóu ] | voyager / voyage / tourisme |   |
|
Entrèes commençant par 旅游 |
| 旅游业 | [ lǚ yóu yè ] | industrie du tourisme | |
|
| 旅游者 | [ lǚ yóu zhě ] | touriste | |
|
| 旅游团 | [ lǚ yóu tuán ] | groupe de touristes | |
|
| 旅游车 | [ lǚ yóu chē ] | autocar | |
|
| 旅游鞋 | [ lǚ yóu xié ] | chaussure de tennis / chaussure de sport / basket (n.f.) / sneakers | |
|
| 旅游股 | | Office de tourisme (OECS) / Groupe de tourisme (ESCAP) | |
|
| 旅游客 | [ lǚ yóu kè ] | un touriste | |
|
| 旅游岛 | [ lǚ yóu dǎo ] | île touristique | |
|
| 旅游地 | [ lǚ yóu dì ] | destination touristique / lieu de tourisme | |
|
| 旅游的 | [ lǚ yóu dì ] | touristique / de voyage | |
|
| 旅游科 | [ lǚ yóu kē ] | Section du tourisme | |
|
| 旅游展 | [ lǚ yóu zhǎn ] | salon du tourisme / exposition de voyage | |
|
| 旅游景点 | [ lǚ yóu jǐng diǎn ] | attraction touristique | |
|
| 旅游信息 | [ lǚ yóu xìn xī ] | information aux voyageurs | |
|
| 旅游城市 | [ lǚ yóu chéng shì ] | office du tourisme | |
|
| 旅游胜地 | [ lǚ yóu shèng dì ] | centre touristique | |
|
| 旅游指南 | [ lǚ yóu zhǐ nán ] | guide touristique | |
|
| 旅游大使 | | ambassadeur du tourisme | |
|
| 旅游集散 | [ lǚ yóu jí sàn ] | centre de tourisme / pôle touristique | |
|
| 旅游热点 | [ lǚ yóu rè diǎn ] | curiosité touristique / piège à touristes | |
|
| 旅游大巴 | [ lǚ yóu dà bā ] | autocar de tourisme | |
|
| 旅游公司 | [ lǚ yóu gōng sī ] | agence de voyage / compagnie de tourisme | |
|
| 旅游护照 | [ lǚ yóu hù zhào ] | passeport de voyage | |
|
| 旅游介绍 | [ lǚ yóu jiè shào ] | Présentation du tourisme / Guide touristique | |
|
| 旅游季节 | [ lǚ yóu jì jié ] | saison touristique | |
|
| 旅游基金 | [ lǚ yóu jī jīn ] | fonds de tourisme | |
|
| 旅游开销 | [ lǚ yóu kāi xiāo ] | dépenses de voyage | |
|
| 旅游客车 | [ lǚ yóu kè chē ] | bus touristique | |
|
| 旅游农业 | [ lǚ yóu nóng yè ] | agrotourisme | |
|
| 旅游团体 | [ lǚ yóu tuán tǐ ] | groupe de tourisme / groupe de voyage | |
|
| 旅游旺季 | [ lǚ yóu wàng jì ] | saison touristique haute | |
|
| 旅游业务 | [ lǚ yóu yè wù ] | agence de voyages / activité touristique | |
|
| 旅游展览 | [ lǚ yóu zhǎn lǎn ] | salon du tourisme / exposition de voyage | |
|
| 旅游博览会 | [ lǚ yóu bó lǎn huì ] | salon du tourisme | |
|
| 旅游工作组 | [ lǚ yóu gōng zuò zǔ ] | groupe de travail sur le tourisme | |
|
| 旅游目的地 | [ lǚ yóu mù dì dì ] | destination de voyage | |
|
| 旅游展览会 | [ lǚ yóu zhǎn lǎn huì ] | salon du tourisme / exposition de tourisme | |
|
| 旅游集散中心 | [ lǚ yóu jí sàn zhōng xīn ] | centre d'assemblage et de dispatching de groupes de touristes | |
|
| 旅游平安保险 | [ lǚ yóu píng ān bǎo xiǎn ] | assurance voyage | |
|
| 旅游权利法案 | [ lǚ yóu quán lì fǎ àn ] | Charte du tourisme | |
|
| 旅游统计建议 | [ lǚ yóu tǒng jì jiàn yì ] | Recommandations sur les statistiques du tourisme | |
|
| 旅游卫星账户 | [ lǚ yóu wèi xīng zhàng hù ] | Compte satellite du tourisme | |
|
| 旅游统计专家组 | | Groupe d'experts des statistiques du tourisme | |
|
| 旅游业统计工作队 | [ lǚ yóu yè tǒng jì gōng zuò duì ] | Groupe de travail des statistiques de tourisme | |
|
| 旅游业劳工核算体系 | [ lǚ yóu yè láo gōng hé suàn tǐ xì ] | système de comptabilité du travail appliquée au tourisme | |
|
| 旅游卫星账户就业单元 | | module relatif à l'emploi du Compte satellite du tourisme | |
|
| 旅游业与儿童卖淫监视工作队 | | Équipe spéciale de surveillance de la prostitution des enfants associée au tourisme | |
|
| 旅游业可持续发展区域行动纲领 | | Programme d'action régional pour le développement durable du tourisme | |
|
| 旅游业的社会影响问题世界领袖会议 | | Conférence mondiale des décideurs su l'impact social du tourisme | |
|
| 旅游促进和平与可持续发展世界论坛 | | Forum mondial Le tourisme au service de la paix et du développement durable | |
|
Entrées contenant 旅游 |
| 软旅游 | | tourisme doux | |
|
| 被旅游 | [ bèi lǚ yóu ] | (en coll.) (d'un dissident) être emmené en voyage, apparemment en vacances, mais en réalité un voyage organisé par les autorités où chaque mouvement est surveillé | |
|
| 性旅游 | [ xìng lǚ yóu ] | tourisme sexuel | |
|
| 国际旅游 | [ guó jì lǚ yóu ] | tourisme international | |
|
| 生态旅游 | [ shēng tài lǚ yóu ] | tourisme écologique / éco-tourisme | |
|
| 出境旅游 | [ chū jìng lǚ yóu ] | voyage à l'étranger / tourisme à l'étranger | |
|
| 色情旅游 | | tourisme sexuel | |
|
| 文明旅游 | | tourisme civilisé | |
|
| 荒野旅游 | | tourisme de nature ou randonnée | |
|
| 探险旅游 | | tourisme d'aventure | |
|
| 科考旅游 | | tourisme d'exploration ou scientifique | |
|
| 乡村旅游 | | tourisme champêtre, rural, à la campagne | |
|
| 大众旅游 | | tourisme de masse | |
|
| 红色旅游 | | tourisme rouge / visite touristique des hauts lieux de la Révolution chinoise | |
|
| 包价旅游 | [ bāo jià lǚ yóu ] | voyage organisé | |
|
| 巴士旅游 | [ bā shì lǚ yóu ] | tour en bus | |
|
| 粉色旅游 | [ fěn sè lǚ yóu ] | tourisme rose (gay friendly) | |
|
| 工业旅游 | [ gōng yè lǚ yóu ] | tourisme industriel (visiter un lieu pour apprendre sur ses industries locales et leurs processus de production) | |
|
| 国外旅游 | [ guó wài lǚ yóu ] | voyage à l'étranger | |
|
| 红色旅游 | [ hóng sè lǚ yóu ] | tourisme rouge | |
|
| 换房旅游 | [ huàn fáng lǚ yóu ] | échange de logements pour les vacances | |
|
| 会奖旅游 | [ huì jiǎng lǚ yóu ] | tourisme MICE (acronyme pour "réunions, incitations, congrès et expositions"), également appelé "industrie des réunions" ou "industrie des événements" | |
|
| 奖励旅游 | [ jiǎng lì lǚ yóu ] | voyage d'incitation | |
|
| 蜜月旅游 | [ mì yuè lǚ yóu ] | voyage de noces | |
|
| 农业旅游 | [ nóng yè lǚ yóu ] | tourisme agricole / agritourisme / agritour | |
|
| 生殖旅游 | [ shēng zhí lǚ yóu ] | tourisme procréatif | |
|
| 世博旅游 | [ shì bó lǚ yóu ] | tourisme de l'Exposition universelle | |
|
| 团体旅游 | [ tuán tǐ lǚ yóu ] | voyage organisé | |
|
| 推动旅游 | [ tuī dòng lǚ yóu ] | promouvoir le tourisme | |
|
| 替代性旅游 | | tourisme alternatif | |
|
| 澳门旅游塔 | [ ào mén lǚ yóu tǎ ] | Tour de Macao | |
|
| 俄罗斯旅游 | [ é luó sī lǚ yóu ] | tourisme russe | |
|
| 国际旅游节 | [ guó jì lǚ yóu jié ] | salon international du tourisme | |
|
| 世界旅游日 | [ shì jiè lǚ yóu rì ] | Journée mondiale du tourisme | |
|
| 外国旅游者 | [ wài guó lǚ yóu zhě ] | voyageur étranger | |
|
| 中国旅游者 | [ zhōng guó lǚ yóu zhě ] | touriste chinois | |
|
| 自行车旅游 | [ zì xíng chē lǚ yóu ] | tourisme à vélo | |
|
| 运输和旅游司 | | Division des transports et du tourisme | |
|
| 文化和旅游部 | | Ministère de la Culture et du Tourisme | |
|
| 世界旅游会议 | | Conférence mondiale sur le tourisme | |
|
| 国际旅游会展 | [ guó jì lǚ yóu huì zhǎn ] | salon international du tourisme et des expositions | |
|
| 可持续旅游业 | [ kě chí xù lǚ yóu yè ] | tourisme durablement viable / tourisme viable / tourisme durable (OMT) | |
|
| 骑自行车旅游 | [ qí zì xíng chē lǚ yóu ] | faire du vélo en voyage / tourisme à vélo | |
|
| 世界旅游组织 | [ shì jiè lǚ yóu zǔ zhī ] | Organisation mondiale du tourisme | |
|
| 文化和旅游部 | [ wén huà hé lǚ yóu bù ] | Ministère de la Culture et du Tourisme (RPC) | |
|
| 用来旅游的钱 | [ yòng lái lǚ yóu de qián ] | argent de voyage | |
|
| 儿童色情旅游业 | | tourisme pédophile / tourisme sexuel pédophile | |
|
| 国际旅游联谊会 | | Alliance internationale de tourisme | |
|
| 加勒比旅游组织 | | Organisation du Tourisme de la Caraïbe | |
|
| 国际生态旅游年 | | Année internationale de l'écotourisme | |
|
| 欧洲旅游委员会 | | Commission européenne du tourisme | |
|
| 国家旅游度假区 | [ guó jiā lǚ yóu dù jià qū ] | District National de Station Balnéaire (RPC) | |
|
| 国际旅游博览会 | [ guó jì lǚ yóu bó lǎn huì ] | Salon international du tourisme | |
|
| 三江生态旅游区 | [ sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū ] | Région touristique écologique des Trois Rivières | |
|
| 中美洲旅游业倡议 | | Initiative méso-américaine pour le tourisme | |
|
| 国际生态旅游协会 | | Société internationale de l'écotourisme | |
|
| 阿拉伯旅游联合会 | | Union arabe de tourisme | |
|
| 区域旅游业委员会 | | bureau régional de tourisme | |
|
| 国际贸易和旅游司 | | Division du commerce international et du tourism | |
|
| 加勒比旅游业联盟 | | Caribbean Coalition for Tourism | |
|
| 非洲旅游部长会议 | | Conférence des ministres africains du tourisme | |
|
| 可持续旅游业指标 | | indicateurs de tourisme durable | |
|
| 无负面影响的旅游 | | tourisme neutre / tourisme éthique / tourisme sans effet négatif | |
|
| 可持续旅游业宪章 | [ kě chí xù lǚ yóu yè xiàn zhāng ] | Charte du tourisme viable | |
|
| 可持续沿海旅游业 | [ kě chí xù yàn hǎi lǚ yóu yè ] | tourisme côtier viable | |
|
| 运输、通讯和旅游司 | | Division des transports, des communications et du tourisme | |
|
| 自然、环境和旅游部 | | Ministère de la Nature, de l'Environnement et du Tourisme | |
|
| 联合国国际旅游会议 | | Conférence des Nations Unies sur le tourisme et les voyages internationaux | |
|
| 国际社会旅游事业局 | | Bureau international du tourisme social | |
|
| 加勒比可持续旅游区 | | zone de tourisme durable des Caraïbes | |
|
| 商业、工业和旅游司 | | Division du commerce, de l'industrie et du tourisme | |
|
| 马格里布青年旅游局 | | Agence maghrébine pour le tourisme de jeunesse | |
|
| 全球旅游业道德守则 | | Code mondial d'éthique du tourisme | |
|
| 南亚区域旅游委员会 | | Commission régionale sud-asiatique de tourisme | |
|
| 欧洲旅游业行动小组 | | Groupe d'action du tourisme européen | |
|
| 柏林国际旅游交易会 | [ bó lín guó jì lǚ yóu jiāo yì huì ] | Foire internationale du tourisme à Berlin | |
|
| 国际旅游交易会柏林 | [ guó jì lǚ yóu jiāo yì huì bó lín ] | Foire internationale du tourisme de Berlin | |
|
| 国际旅游统计讲习班 | [ guó jì lǚ yóu tǒng jì jiǎng xí bān ] | Atelier international sur les statistiques du tourisme | |
|
| 魁北克生态旅游宣言 | [ kuí běi kè shēng tài lǚ yóu xuān yán ] | Déclaration de Québec sur l'écotourisme | |
|
| 2008年国际旅游统计建议 | [ 2008nián guó jì lǚ yóu tǒng jì jiàn yì ] | Recommandations internationales 2008 sur les statistiques du tourisme | |
|
| 加共体旅游业首脑会议 | | Sommet sur le tourisme | |
|
| 水域生态旅游国际会议 | | Conférence internationale sur l'écotourisme aquatique | |
|
| 标准国际旅游活动分类 | | Classification internationale type des activités touristiques | |
|
| 可持续旅游管理理事会 | | conseil de supervision des programmes d'homologation des activités de tourisme durablement viable et d'écotourisme | |
|
| 世界旅行和旅游理事会 | | World Travel and Tourism Council | |
|
| 世界生态旅游首脑会议 | | Sommet mondial de l'écotourisme | |
|
| 国际高级旅游研究中心 | | Centre international des études supérieures de tourisme | |
|
| 世界旅游业道德委员会 | | Comité mondial d'éthique du tourisme | |
|
| 可持续旅游业世界会议 | | Conférence mondiale du tourisme viable | |
|
| 世界旅游组织电子论坛 | | Forum électronique de l'Organisation mondiale du tourisme | |
|
| 关于便利旅游海关公约 | | Convention sur les facilités douanières en faveur du tourisme | |
|
| 联合国旅游统计专家组 | [ lián hé guó lǚ yóu tǒng jì zhuān jiā zǔ ] | Groupe d'experts de l'Organisation des Nations Unies sur les statistiques du tourisme | |
|
| 南部非洲区域旅游组织 | [ nán bù fēi zhōu qū yù lǚ yóu zǔ zhī ] | Organisation touristique de la région d'Afrique australe | |
|
| 亚布力滑雪旅游度假区 | [ yà bù lì huá xuě lǚ yóu dù jià qū ] | Yabuli / station de ski de Yabuli | |
|
| 旅行和旅游业21世纪议程 | | Programme d'Action 21 pour l'industrie du voyage et du tourisme | |
|
| 机构间旅游统计协调小组 | | Groupe de coordination interorganisations des statistiques de tourisme | |
|
| 拉丁美洲旅游组织联合会 | | Confédération ldes organisations touristiques de l'Amérique latine | |
|
| 关于旅游问题的海牙宣言 | | Déclaration de la Haye sur le tourisme | |
|
| 世界遗产景点的旅游管理 | | Gestion du tourisme sur les sites du patrimoine mondial | |
|
| 国际旅行和旅游统计会议 | | Conférence internationale sur les statistiques des voyages et du tourisme | |
|
