"旁观" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 旁观 | [ páng guān ] | assister en spectateur |   | ||||
Entrèes commençant par 旁观 | |||||||
| 旁观者 | [ páng guān zhě ] | observateur / spectateur | | ||||
| 旁观者清 | [ páng guān zhě qīng ] | (expr. idiom.) La personne sur place est déroutée, le spectateur voit clair | | ||||
| 旁观者效应 | Effet du témoin | | |||||
Entrées contenant 旁观 | |||||||
| 袖手旁观 | [ xiù shǒu páng guān ] | (expr. idiom.) rester les bras croisés à ne rien faire / regarder sans lever le petit doigt | | ||||
| 冷眼旁观 | [ lěng yǎn páng guān ] | (expr. idiom.) Le regard froid du spectateur / point de vue indépendant | | ||||
| 拱手旁观 | [ gǒng shǒu páng guān ] | regarder depuis la touche et ne rien faire (idiome) | | ||||
| 冷眼旁观 | [ lěng yǎn - páng guān ] | (expression) observer avec une attitude indifférente / être un spectateur (se réfère généralement à quelqu'un qui pourrait s'impliquer mais choisit de ne pas le faire) | | ||||
| 当局者迷，旁观者清 | [ dāng jú zhě mí , páng guān zhě qīng ] | Un étranger peut voir les choses plus clairement ou objectivement que ceux qui sont impliqués. | | ||||
