"教育" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 教育 | [ jiào yù ] | éducation / éduquer / enseigner / instruire |   | ||||
Entrées commençant par 教育 | |||||||
| 教育部 | [ jiào yù bù ] | Ministère de l'Éducation | | ||||
| 教育局 | [ jiào yù jú ] | bureau de l'éducation / rectorat | | ||||
| 教育学 | [ jiào yù xué ] | pédagogie | | ||||
| 教育家 | [ jiào yù jiā ] | éducateur | | ||||
| 教育界 | [ jiào yù jiè ] | enseignement | | ||||
| 教育法 | [ jiào yù fǎ ] | loi sur l'éducation | | ||||
| 教育处 | [ jiào yù chù ] | département de l'éducation | | ||||
| 教育性 | [ jiào yù xìng ] | instructif / éducatif | | ||||
| 教育者 | [ jiào yù zhě ] | éducateur | | ||||
| 教育史 | [ jiào yù shǐ ] | Histoire de l'éducation | | ||||
| 教育事业 | [ jiào yù shì yè ] | éducation | | ||||
| 教育改革 | [ jiào yù gǎi gé ] | réforme de l'éducation | | ||||
| 教育机构 | [ jiào yù jī gòu ] | établissement d'enseignement / établissements scolaire | | ||||
| 教育部门 | secteur de l'éducation / secteur éducation | | |||||
| 教育质量 | [ jiào yù zhì liàng ] | qualité de l'éducation | | ||||
| 教育体系 | [ jiào yù tǐ xì ] | système éducatif | | ||||
| 教育体制 | [ jiào yù tǐ zhì ] | système éducatif | | ||||
| 教育课程 | [ jiào yù kè chéng ] | cours de formation | | ||||
| 教育博士 | Docteur en éducation | | |||||
| 教育哲学 | Philosophie de l'éducation | | |||||
| 教育漫话 | Pensées sur l'éducation | | |||||
| 教育游戏 | Logiciel ludo-éducatif | | |||||
| 教育差距 | disparités dans l'accès à l'éducation / fracture éducationnelle / clivage éducationnel | | |||||
| 教育合作 | Coopération dans le domaine de la formation | | |||||
| 教育干事 | spécialiste de l'éducation | | |||||
| 教育广播 | émission scolaire / émission éducative | | |||||
| 教育分组 | Sous-Groupe de l'éducation | | |||||
| 教育疫苗 | immunisation par l'éducation | | |||||
| 教育专员 | spécialiste de l'enseignement | | |||||
| 教育预算 | budget alloué à l'éducation | | |||||
| 教育援助 | aide à l'éducation / assistance éducative | | |||||
| 教育电影 | film éducatif | | |||||
| 教育影片 | Film éducatif | | |||||
| 教育设施 | établissement scolaire | | |||||
| 教育小组 | module de l'Éducation | | |||||
| 教育当局 | autorités (responsables) de l'enseignement | | |||||
| 教育公平 | égalité (des chances) dans l'éducation | | |||||
| 教育背景 | [ jiào yù bèi jǐng ] | parcours scolaire | | ||||
| 教育补贴 | [ jiào yù bǔ tiē ] | subventions du milieu éducatif | | ||||
| 教育部长 | [ jiào yù bù zhǎng ] | Ministre de l'éducation / directeur du département de l'éducation | | ||||
| 教育敕语 | [ jiào yù chì yǔ ] | Rescrit impérial sur l'éducation | | ||||
| 教育电视 | [ jiào yù diàn shì ] | Educational Television (Hong Kong) | | ||||
| 教育会议 | [ jiào yù huì yì ] | conférence sur l'éducation | | ||||
| 教育津贴 | [ jiào yù jīn tiē ] | allocation d'éducation | | ||||
| 教育市场 | [ jiào yù shì chǎng ] | marché de l'éducation | | ||||
| 教育水平 | [ jiào yù shuǐ píng ] | niveau d'instruction | | ||||
| 教育相谈 | [ jiào yù xiāng tán ] | conseiller d'éducation | | ||||
| 教育小说 | [ jiào yù xiǎo shuō ] | roman d'apprentissage | | ||||
| 教育政策 | [ jiào yù zhèng cè ] | Politique de l'éducation | | ||||
| 教育制度 | [ jiào yù zhì dù ] | système d'éducation | | ||||
| 教育专家 | [ jiào yù zhuān jiā ] | expert en éducation / éducateur spécialisé | | ||||
| 教育工作者 | [ jiào yù gōng zuò zhě ] | éducateur | | ||||
| 教育委员会 | [ jiào yù wěi yuán huì ] | conseil scolaire | | ||||
| 教育心理学 | [ jiào yù xīn lǐ xué ] | psychologie de l'éducation | | ||||
| 教育社会学 | Sociologie de l'éducation | | |||||
| 教育与科学 | Education et sciences | | |||||
| 教育拓展处 | Groupe de l'action éducative | | |||||
| 教育事务处 | Bureau de l'éducation | | |||||
| 教育学中心 | Centre pédagogique | | |||||
| 教育换粮食 | Des vivres pour l'éducation | | |||||
| 教育研究所 | Institut pour l'éducation | | |||||
| 教育信息库 | Base de données sur l'éducation | | |||||
| 教育资料袋 | pochette éducative / pochette de documentation / trousse de matériel éducatif / coffret pédagogique | | |||||
| 教育秘书处 | Secrétariat à l'éducation | | |||||
| 教育外联科 | Section de l'action éducative | | |||||
| 教育补助金 | indemnité pour frais d'études | | |||||
| 教育强国梦 | renouveau du pays au moyen de l'éducation | | |||||
| 教育援助方桉 | Programme d'aide à la formation | | |||||
| 教育资源中心 | Centre de documentation et d'étude | | |||||
| 教育促进生活 | éducation pour la vie | | |||||
| 教育发展中心 | Education Development Center | | |||||
| 教育和文化司 | Division de l'éducation et de la culture | | |||||
| 教育和训练科 | Section de l'éducation et de l'enseignement | | |||||
| 教育开发中心 | Centres de recherche pédagogique | | |||||
| 教育改革战略 | stratégie de renouveau de l'enseignement | | |||||
| 教育信息方桉 | Programmes d'information en matière d'éducation | | |||||
| 教育促进发展 | Éducation pour le développement | | |||||
| 教育方桉干事 | administrateur des programmes d'éducation | | |||||
| 教育发展学会 | Academy for Educational Development | | |||||
| 教育督导条例 | règlement sur l'inspection pédagogique | | |||||
| 教育统计工作队 | Équipe spéciale des statistiques de l'éducation | | |||||
| 教育宣言和协定 | Déclaration et Accord sur l'éducation | | |||||
| 教育促进发展科 | Section de l'éducation pour le développement | | |||||
| 教育和文化总局 | Direction générale de l'éducation et de la culture | | |||||
| 教育革新与信息 | Innovation et information en éducation | | |||||
| 教育技术工作组 | Groupe de travail sur les techniques pédagogiques | | |||||
| 教育和应用小组 | Groupe de l'enseignement et des applications | | |||||
| 教育小组委员会 | Sous-Comité de l'éducation | | |||||
| 教育正常化协定 | Accord sur la normalisation de l'enseignement | | |||||
| 教育和训练方桉 | Programme d'éducation et de formation | | |||||
| 教育改革委员会 | Commission de rénovation de l'éducation | | |||||
| 教育政策委员会 | Comité des programmes | | |||||
| 教育电视卫星系统 | Système de télévision éducative par satellite | | |||||
| 教育促进发展干事 | Administrateur chargé de l'éducation pour le développement | | |||||
| 教育管理信息系统 | système d'information sur la gestion des établissements d'enseignement | | |||||
| 教育促进和平文化 | éducation vers une culture de la paix | | |||||
| 教育促进和平方桉 | programme d'éducation pour la paix | | |||||
| 教育促进发展方桉 | programme d'éducation pour le développement | | |||||
| 教育和社会政策部 | Département de l'éducation et de la politique sociale | | |||||
| 教育和训练委员会 | Commission pour l'enseignement et la formation | | |||||
Entrées contenant 教育 | |||||||
| 性教育 | [ xìng jiào yù ] | éducation sexuelle | | ||||
| 再教育 | [ zài jiào yù ] | rééduquer / rééducation | | ||||
| 可教育 | [ kě jiào yù ] | éducable | | ||||
| 高等教育 | [ gāo děng jiào yù ] | études supérieures | | ||||
| 素质教育 | [ sù zhì jiào yù ] | (axé sur la) qualité de l'éducation | | ||||
| 义务教育 | [ yì wù jiào yù ] | instruction obligatoire | | ||||
| 中国教育 | [ zhōng guó jiào yù ] | Système éducatif de la République populaire de Chine | | ||||
| 职业教育 | [ zhí yè jiào yù ] | Formation professionnelle / Enseignement professionnel | | ||||
| 基础教育 | [ jī chǔ jiào yù ] | éducation de base | | ||||
| 远程教育 | [ yuǎn chéng jiào yù ] | enseignement à distance / télé-enseignement / enseignement par correspondance | | ||||
| 宣传教育 | [ xuān chuán jiào yù ] | éducation publique | | ||||
| 健康教育 | [ jiàn kāng jiào yù ] | éducation sanitaire | | ||||
| 家庭教育 | [ jiā tíng jiào yù ] | éducation familiale | | ||||
| 继续教育 | [ jì xù jiào yù ] | formation continue | | ||||
| 成人教育 | [ chéng rén jiào yù ] | éducation des adultes | | ||||
| 文化教育 | [ wén huà jiào yù ] | culture et éducation | | ||||
| 道德教育 | [ dào dé jiào yù ] | éducation morale | | ||||
| 学前教育 | [ xué qián jiào yù ] | enseignement préscolaire | | ||||
| 幼儿教育 | enseignement préscolaire | | |||||
| 网络教育 | éducation virtuelle | | |||||
| 特殊教育 | [ tè shū jiào yù ] | éducation des enfants handicapés | | ||||
| 早期教育 | [ zǎo qī jiào yù ] | éducation précoce | | ||||
| 儿童教育 | [ ér tóng jiào yù ] | éducation de la petite enfance | | ||||
| 音乐教育 | [ yīn yuè jiào yù ] | formation musicale / éducation musicale | | ||||
| 电化教育 | [ diàn huà jiào yù ] | enseignement multimédia | | ||||
| 中等教育 | [ zhōng děng jiào yù ] | enseignement secondaire | | ||||
| 初等教育 | [ chū děng jiào yù ] | enseignement primaire | | ||||
| 普通教育 | [ pǔ tōng jiào yù ] | enseignement général | | ||||
| 受教育权 | [ shòu jiào yù quán ] | droit à l'éducation | | ||||
| 全民教育 | éducation pour tous | | |||||
| 在线教育 | éducation virtuelle | | |||||
| 业余教育 | [ yè yú jiào yù ] | cours du soir | | ||||
| 瑞士教育 | Système éducatif suisse | | |||||
| 韩国教育 | Éducation en Corée du Sud | | |||||
| 伊朗教育 | Éducation en Iran | | |||||
| 爱的教育 | Le Livre-Coeur | | |||||
| 法国教育 | système éducatif français | | |||||
| 澳门教育 | Éducation à Macao | | |||||
| 亲职教育 | éducation parentale | | |||||
| 阅读教育 | apprentissage de la lecture | | |||||
| 环境教育 | sensibilisation à l'écologie / éducation environnementale / formation aux sciences de l'environnement | | |||||
| 工程教育 | Formation des ingénieurs / formation technique | | |||||
| 中学教育 | enseignement secondaire | | |||||
| 雷险教育 | sensibilisation au danger des mines | | |||||
| 会计教育 | ensiegnement de la comptabilité (prop.) | | |||||
| 技术教育 | enseignement technique | | |||||
| 虚拟教育 | éducation virtuelle | | |||||
| 在家教育 | instruction en famille / scolarisation à domicile | | |||||
| 营养教育 | éducation nutritionnelle | | |||||
| 卫生教育 | diffusion de consignes d'hygiène | | |||||
| 同侪教育 | éducation par les pairs | | |||||
| 优质教育 | enseignement de qualité | | |||||
| 预防教育 | éducation préventive | | |||||
| 进修教育 | éducation permanente | | |||||
| 终生教育 | éducation permanente | | |||||
| 妇女教育 | éducation des femmes | | |||||
| 护士教育 | enseignement infirmier | | |||||
| 校外教育 | éducation extrascolaire | | |||||
| 实用教育 | éducation fonctionnelle | | |||||
| 公民教育 | instruction civique / éducation civique | | |||||
| 学历教育 | formation diplômante / formation aboutissant à un diplôme | | |||||
| 终身教育 | formation tout au long de la vie / formation à vie | | |||||
| 社区教育 | formation et enseignement de proximité | | |||||
| 民族教育 | enseignement destiné aux minorités / éducation dans les régions d'ethnies minoritaires | | |||||
| 民办教育 | école non gouvernementale / école non publique / école privée | | |||||
| 博雅教育 | [ bó yǎ jiào yù ] | arts libéraux | | ||||
| 传统教育 | [ chuán tǒng jiào yù ] | rébellion du Lotus blanc | | ||||
| 初级教育 | [ chū jí jiào yù ] | enseignement primaire enseignement primaire élémentaire / instruction élémentaire | | ||||
| 德国教育 | [ dé guó jiào yù ] | système éducatif allemand | | ||||
| 环保教育 | [ huán bǎo jiào yù ] | éducation environnementale | | ||||
| 基本教育 | [ jī běn jiào yù ] | éducation de base | | ||||
| 接收教育 | [ jiē shōu jiào yù ] | accès à l'éducation | | ||||
| 機會教育 | [ jī huì jiào yù ] | opportunité éducative | | ||||
| 另类教育 | [ lìng lèi jiào yù ] | éducation alternative | | ||||
| 美国教育 | [ měi guó jiào yù ] | système éducatif des États-Unis d'Amérique | | ||||
| 普及教育 | [ pǔ jí jiào yù ] | Instruction obligatoire | | ||||
| 日本教育 | [ rì běn jiào yù ] | système éducatif au Japon | | ||||
| 受过教育 | [ shòu guò jiào yù ] | (qqn de) cultivé | | ||||
| 收容教育 | [ shōu róng jiào yù ] | rétention et rééducation | | ||||
| 数学教育 | [ shù xué jiào yù ] | enseignement des mathématiques | | ||||
| 体验教育 | [ tǐ yàn jiào yù ] | éducation expérientielle | | ||||
| 通才教育 | [ tōng cái jiào yù ] | éducation libérale / enseignement général | | ||||
| 通识教育 | [ tōng shí jiào yù ] | enseignement général | | ||||
| 未受教育 | [ wèi shòu jiào yù ] | inculte | | ||||
| 学校教育 | [ xué xiào jiào yù ] | enseignement scolaire | | ||||
| 遥距教育 | [ yáo jù jiào yù ] | formation ouverte et à distance | | ||||
| 英孚教育 | [ yīng fú jiào yù ] | EF Education | | ||||
| 应试教育 | [ yìng shì jiào yù ] | éducation orientée examen / apprendre par les examens | | ||||
| 语言教育 | [ yǔ yán jiào yù ] | enseignement des langues étrangères | | ||||
| 正规教育 | [ zhèng guī jiào yù ] | enseignement ordinaire | | ||||
| 重视教育 | [ zhòng shì jiào yù ] | mettre l'accent sur l'éducation / importance de l'éducation | | ||||
| 专业教育 | [ zhuān yè jiào yù ] | éducation spécialisée / école technique | | ||||
| KDE教育计划 | KDE Education Project | | |||||
| 中国教育网 | [ zhōng guó jiào yù wǎng ] | (abr.) Réseau informatique chinois d'enseignement et de recherche / CERNET | | ||||
| 新加坡教育 | Enseignement à Singapour | | |||||
| 古希腊教育 | éducation dans l'Antiquité | | |||||
| 法国教育部 | Ministère de l'Éducation nationale (France) | | |||||
| 美国教育部 | Département de l'Éducation des États-Unis | | |||||
| 和平教育股 | Groupe de l'éducation pour la paix | | |||||
| 基础教育司 | Division de l'éducation de base | | |||||
