"效果" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 效果 | [ xiào guǒ ] | effet / résultat |   | ||||
Entrèes commençant par 效果 | |||||||
| 效果图 | [ xiào guǒ tú ] | rendu visuel | | ||||
| 效果好 | [ xiào guǒ hǎo ] | effet | | ||||
| 效果教育基金 | Fonds d'aide à l'éducation RESULTS | | |||||
Entrées contenant 效果 | |||||||
| 无效果 | [ wú xiào guǒ ] | aucun effet / en vain / totalement inefficace / tomber à plat | | ||||
| 有效果 | [ yǒu xiào guǒ ] | efficace | | ||||
| 治疗效果 | [ zhì liáo xiào guǒ ] | effet du traitement / efficacité du traitement | | ||||
| 特殊效果 | [ tè shū xiào guǒ ] | effets spéciaux | | ||||
| 音响效果 | [ yīn xiǎng xiào guǒ ] | effets sonores | | ||||
| 外地效果 | résultats au niveau du terrain | | |||||
| 爆炸效果 | effet de souffle | | |||||
| 环境效果 | efficacité en termes d'environnement (critère de choix des instruments d'une politique de l'environnement) | | |||||
| 产生效果 | [ chǎn shēng xiào guǒ ] | produire un effet / avoir un effet | | ||||
| 毫无效果 | [ háo wú xiào guǒ ] | sans effet / sans résultat / totalement inefficace / tomber à plat | | ||||
| 间离效果 | [ jiān lí xiào guǒ ] | Distanciation (psychanalyse) / Distanciation (théâtre) | | ||||
| 没有效果 | [ méi yǒu xiào guǒ ] | avec aucun effet / sans effet | | ||||
| 双赢效果 | [ shuāng yíng xiào guǒ ] | (résultat) gagnant-gagnant | | ||||
| 特别效果 | [ tè bié xiào guǒ ] | effet spécial | | ||||
| 特技效果 | [ tè jì xiào guǒ ] | effets spéciaux | | ||||
| 投资效果 | [ tóu zī xiào guǒ ] | effet d'investissement / rendement d'investissement | | ||||
| 印刷效果 | [ yìn shuā xiào guǒ ] | effet d'impression | | ||||
| 有效果的 | [ yǒu xiào guǒ de ] | efficace | | ||||
| 遮阳效果 | [ zhē yáng xiào guǒ ] | effet d'écran | | ||||
| 着墨效果 | [ zhuó mò xiào guǒ ] | effet d'encre | | ||||
| 最终效果 | [ zuì zhōng xiào guǒ ] | résultat définitif | | ||||
| 增强地图效果 | rendre plus lisible / rehausser / rendre plus visible | | |||||
| 发展效果报告 | Development Effectiveness Report | | |||||
| 可复制的效果 | [ kě fù zhì de xiào guǒ ] | effet reproductible | | ||||
| 品牌传递效果 | [ pǐn pái chuán dì xiào guǒ ] | effet de transmission de la marque | | ||||
| 重视效果的政策 | politique relative à la lutte contre les effets de la pollution | | |||||
| 邻近词频率效果 | [ lín jìn cí pín lǜ xiào guǒ ] | effet de fréquence de voisinage | | ||||
| 理想的印刷效果 | [ lǐ xiǎng de yìn shuà xiào guǒ ] | effet d'impression idéal | | ||||
| 有神经抑制效果的 | neuroleptique | | |||||
| 瞄准式效果控制雷 | mine à effet dirigé | | |||||
| 奥斯卡最佳视觉效果奖 | Oscar des meilleurs effets visuels | | |||||
| 综合释放和辐射效果卫星 | satellite d'étude des effets combinés des rayonnements et du dégagement | | |||||
