"操纵" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 操纵 | [ cāo zòng ] | manipuler / contrôler / commander |   | ||||
Entrèes commençant par 操纵 | |||||||
| 操纵杆 | [ cāo zòng gǎn ] | joystick / manette de jeu | | ||||
| 操纵者 | [ cāo zòng zhě ] | manipulateur | | ||||
| 操纵台 | [ cāo zòng tái ] | table de commande / console de contrôle | | ||||
| 操纵组 | Opéron | | |||||
| 操纵侧 | [ cāo zòng cè ] | côté de manipulation | | ||||
| 操纵面 | [ cāo zòng miàn ] | panneau de commande / commande | | ||||
| 操纵盘 | [ cāo zòng pán ] | table de contrôle / manette de commande | | ||||
| 操纵器 | [ cāo zòng qì ] | manette / contrôleur | | ||||
| 操纵自如 | [ cāo zòng zì rú ] | facilité de fonctionnement / contrôler en douceur | | ||||
| 操纵工人 | [ cāo zòng gōng rén ] | manipulation des travailleurs | | ||||
| 操纵价格 | [ cāo zòng jià gé ] | manipulation des prix | | ||||
| 操纵平衡 | [ cāo zòng píng héng ] | manipulation de l'équilibre | | ||||
| 操纵平台 | [ cāo zòng píng tái ] | plateforme de manipulation | | ||||
| 操纵手柄 | [ cāo zòng shǒu bǐng ] | manette | | ||||
| 操纵自动化 | [ cāo zòng zì dòng huà ] | automatisation de la manipulation | | ||||
| 操纵证券市场 | [ cāo zòng zhèng quàn shì chǎng ] | manipulation du marché des valeurs mobilières | | ||||
| 操纵侧的水冷却 | [ cāo zòng cè de shuǐ lěng què ] | refroidissement à eau côté manipulation | | ||||
Entrées contenant 操纵 | |||||||
| 难操纵 | [ nàn cāo zòng ] | difficile à manipuler | | ||||
| 竞标操纵 | trucage de soumissions | | |||||
| 种族操纵 | machinations affectant la composition ethnique / charcutage ethnique (prop.) / dépeçage ethnique (résultat) | | |||||
| 幕后操纵 | [ mù hòu cāo zòng ] | manipuler derrière la scène / tirer les ficelles | | ||||
| 有人操纵 | [ yǒu rén cāo zòng ] | Quelqu'un manipule / Il y a une manipulation | | ||||
| 幕后操纵者 | [ mù hòu cāo zòng zhě ] | manipulateur en coulisse / marionnettiste | | ||||
| 乳糖操纵子 | Opéron lactose | | |||||
| 游戏操纵杆 | [ yóu xì cāo zòng gǎn ] | manette de jeu | | ||||
| 自主操纵的 | [ zì zhǔ cāo zòng de ] | autonome / auto-dirigé | | ||||
| 资料操纵语言 | Langage de manipulation de données | | |||||
| 飞行操纵装置 | Gouverne | | |||||
| 被操纵的选举 | élection frauduleuse | | |||||
| 印刷机操纵台 | [ yìn shuā jī cāo zòng tái ] | table de commande d'imprimante | | ||||
| 可操纵重返火箭 | corps de rentrée manoeuvrable / véhicule de rentrée manoeuvrable | | |||||
| 汇率操纵国报告 | Rapport sur les pays manipulateurs des taux de change | | |||||
| 用一个手柄操纵 | [ yòng yī gè shǒu bǐng cāo zòng ] | manipuler avec un manche | | ||||
| 无节制地操纵物种 | manipulation incontrôlée d'espèces | | |||||
