"损失" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 损失 | [ sǔn shī ] | perte / dégât / déficit / perdre / souffrir un dommage |   | ||||
Entrèes commençant par 损失 | |||||||
| 损失率 | [ sǔn shī lǜ ] | taux de perte | | ||||
| 损失理算 | [ sǔn shī lǐ suàn ] | évaluation des pertes | | ||||
| 损失赔偿 | [ sǔn shī péi cháng ] | indemnisation des pertes / compensation des pertes | | ||||
| 损失的利益 | lucrum cessans | | |||||
| 损失登记册 | [ sǔn shī dēng jì cè ] | Registre de l'Organisation des Nations Unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupé / Registre des dommages | | ||||
| 损失通知书 | [ sǔn shī tōng zhī shū ] | avis de perte | | ||||
| 损失登记册办公室 | [ sǔn shī dēng jì cè bàn gōng shì ] | Bureau d'enregistrement de l'Organisation des Nations Unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupé / Bureau d'enregistrement des dommages | | ||||
Entrées contenant 损失 | |||||||
| 净损失 | [ jìng sǔn shī ] | Perte sèche | | ||||
| 热损失 | [ rè sǔn shī ] | perte de chaleur | | ||||
| 总损失 | [ zǒng sǔn shī ] | perte totale / perte globale | | ||||
| 经济损失 | [ jīng jì sǔn shī ] | perte économique / perte financière | | ||||
| 造成损失 | [ zào chéng sǔn shī ] | causer des pertes / engendrer des dommages | | ||||
| 财产损失 | [ cái chǎn sǔn shī ] | dommage matériel | | ||||
| 巨大损失 | [ jù dà sǔn shī ] | perte énorme / perte massive | | ||||
| 财务损失 | perte financière | | |||||
| 金钱损失 | perte financière | | |||||
| 收入损失 | perte de gain | | |||||
| 百万损失 | [ bǎi wàn sǔn shī ] | perte de millions | | ||||
| 风暴损失 | [ fēng bào sǔn shī ] | perte due à une tempête | | ||||
| 辐射损失 | [ fú shè sǔn shī ] | perte par rayonnement | | ||||
| 汇兑损失 | [ huì duì sǔn shī ] | perte de change | | ||||
| 汇率损失 | [ huì lǜ sǔn shī ] | perte de taux de change | | ||||
| 火灾损失 | [ huǒ zāi sǔn shī ] | pertes dues à un incendie | | ||||
| 间接损失 | [ jiàn jiē sǔn shī ] | perte indirecte | | ||||
| 截留损失 | [ jié liú sǔn shī ] | interception / pertes d'interception / pertes par interception | | ||||
| 会计损失 | [ kuài jì sǔn shī ] | perte comptable | | ||||
| 赔偿损失 | [ péi cháng sǔn shī ] | indemniser / compensation des pertes | | ||||
| 强度损失 | [ qiáng dù sǔn shī ] | perte d'intensité | | ||||
| 市场损失 | [ shì chǎng sǔn shī ] | dommages sur le marché | | ||||
| 时间损失 | [ shí jiān sǔn shī ] | perte de temps / consommation du temps / chronophagie | | ||||
| 实际损失 | [ shí jì sǔn shī ] | perte réelle | | ||||
| 数据损失 | [ shù jù sǔn shī ] | perte de données | | ||||
| 停止损失 | [ tíng zhǐ sǔn shī ] | ordre de stop loss / interruption obligatoire de la négociation d'actions lorsque les prix tombent à un niveau prédéterminé | | ||||
| 无谓损失 | [ wú wèi sǔn shī ] | Perte sèche | | ||||
| 物质损失 | [ wù zhí sǔn shī ] | perte de matériel | | ||||
| 信息损失 | [ xìn xī sǔn shī ] | perte d'information | | ||||
| 压力损失 | [ yā lì sǔn shī ] | perte de pression | | ||||
| 意外损失 | [ yì wài sǔn shī ] | perte accidentelle | | ||||
| 遭受损失 | [ zāo shòu sǔn shī ] | subir des pertes / encaisser des pertes | | ||||
| 帐上损失 | [ zhàng shàng sǔn shī ] | perte comptable / perte sur le compte | | ||||
| 植被损失 | [ zhí bèi sǔn shī ] | dévégétation | | ||||
| 精神损失费 | [ jīng shén sǔn shī fèi ] | dommages-intérêts pour préjudice moral | | ||||
| 违约损失率 | Loss Given Default | | |||||
| 灾难性损失 | destructions d'actifs dues à des catastrophes | | |||||
| 从而减少损失 | [ cóng ér jiǎn shǎo sǔn shī ] | ainsi réduire les pertes | | ||||
| 要求赔偿损失 | [ yāo qiú péi cháng sǔn shī ] | demander une indemnisation pour les pertes / exiger une compensation pour les dommages | | ||||
| 亿万元的损失 | [ yì wàn yuán de sǔn shī ] | perte de centaines de millions de yuans | | ||||
| 无法弥补的损失 | perte irrémédiable | | |||||
| 灾难性损失索赔 | demande de règlement pour sinistre grave | | |||||
| 汇兑损失准备金 | [ huì duì sǔn shī zhǔn bèi jīn ] | réserve pour pertes de change | | ||||
| 精神损失赔偿费 | [ jīng shén sǔn shī péi cháng fèi ] | indemnité pour préjudice moral | | ||||
| 赔偿损失的要求 | [ péi cháng sǔn shī de yāo qiú ] | demande de réparation des dommages | | ||||
| 收获后的粮食损失 | pertes après récolte | | |||||
| 粮食损失问题方桉 | programme relatif aux pertes alimentaires | | |||||
| 股票损失汇率损失 | [ gǔ piào sǔn shī huì lǜ sǔn shī ] | perte sur actions / perte de change | | ||||
| 失能收入损失保险 | [ shī néng shōu rù sǔn shī bǎo xiǎn ] | assurance perte de gain / assurance perte de revenu | | ||||
| 税收赤字逆差损失 | [ shuì shōu chì zì nì chā sǔn shī ] | déficit fiscal / perte de déficit | | ||||
| 粮农组织防止粮食损失行动方桉 | Programme d'action de la FAO pour la prévention des pertes alimentaires | | |||||
| 全面预防和管理洪灾损失手册和指导方针 | Manual and Guidelines for Comprehensive Flood Loss Prevention and Management | | |||||
