"成果" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 成果 | [ chéng guǒ ] | oeuvre / résultat / réussite / fruit (d'un travail) / butin / design / aboutir / bénéfice |   | ||||
Entrèes commençant par 成果 | |||||||
| 成果评定 | [ chéng guǒ píng dìng ] | évaluation des résultats | | ||||
| 成果文化 | [ chéng guǒ wén huà ] | culture des résultats / culture axée sur les résultats | | ||||
| 成果文件 | [ chéng guǒ wén jiàn ] | document final | | ||||
| 成果总表 | [ chéng guǒ zǒng biǎo ] | matrice de résultats / matrice des résultats | | ||||
| 成果管理科 | Section du suivi des résultats | | |||||
| 成果管理制 | [ chéng guǒ guǎn lǐ zhì ] | gestion axée sur les résultats | | ||||
| 成果汇总表 | [ chéng guǒ huì zǒng biǎo ] | tableau récapitulatif des résultats | | ||||
| 成果预算制 | [ chéng guǒ yù suàn zhì ] | budgétisation axée sur les résultats | | ||||
| 成果管理制处 | Bureau pour la gestion axée sur les résultats | | |||||
| 成果政策小组 | groupe des politiques | | |||||
| 成果管理框架 | cadre de résultats de gestion | | |||||
| 成果管理制司 | [ chéng guǒ guǎn lǐ zhì sī ] | Division de la gestion axée sur les résultats | | ||||
| 成果和能力评价 | Évaluation des résultats et des compétences | | |||||
| 成果和资源框架 | Couplage résultats - ressources | | |||||
| 成果管理制系统 | [ chéng guǒ guǎn lǐ zhì xì tǒng ] | système de gestion axée sur les résultats | | ||||
Entrées contenant 成果 | |||||||
| 有成果 | [ yǒu chéng guǒ ] | fructueux / fécond | | ||||
| 科研成果 | [ kē yán chéng guǒ ] | résultats de recherche / réalisations scientifiques | | ||||
| 预期成果 | Résultats escomptés (PNUD) / Effet recherché (FNUAP) | | |||||
| 富有成果 | [ fù yǒu chéng guǒ ] | fructueux | | ||||
| 集体成果 | [ jí tǐ chéng guǒ ] | document collectif issu de la réunion | | ||||
| 取得成果 | [ qǔ dé chéng guǒ ] | concrétiser | | ||||
| 智力成果 | [ zhì lì chéng guǒ ] | résultat intellectuel / produit de l'intelligence | | ||||
| 做成果酱 | [ zuò chéng guǒ jiàng ] | faire de la confiture | | ||||
| 基于成果的 | axé sur les résultats | | |||||
| 发展成果评估 | évaluation des résultats des activités de développement | | |||||
| 战略成果框架 | cadre de résultats stratégiques | | |||||
| 技术发明成果 | [ jì shù fā míng chéng guǒ ] | résultats d'invention technique | | ||||
| 业务成果指标 | [ yè wù chéng guǒ zhǐ biāo ] | indicateur de résultats opérationnels | | ||||
| 积极务实的成果 | résultats positifs et significatifs | | |||||
| 部门成果工作组 | [ bù mén chéng guǒ gōng zuò zǔ ] | équipe d'action sectorielle | | ||||
| 护理成果或义务 | [ hù lǐ chéng guǒ huò yì wù ] | résultats ou obligations de soins | | ||||
| 经过改进的成果 | [ jīng guò gǎi jìn de chéng guǒ ] | résultat amélioré | | ||||
| 引人注目的成果 | [ yǐn rén zhù mù de chéng guǒ ] | résultat frappant / résultat remarquable | | ||||
| 这是可喜的成果 | [ zhè shì kě xǐ de chéng guǒ ] | ce sont des résultats satisfaisants | | ||||
| 总体成果管理工具 | instruments de gestion axée sur les résultats | | |||||
| 注重成果的过渡框架 | Cadre de transition axé sur les résultats | | |||||
| 问责制和成果管理司 | Division de la responsabilisation et du suivi des résultats | | |||||
| 注重成果的年度报告 | rapport annuel axé sur les résultats | | |||||
| 2005 年世界首脑会议成果 | Document final du Sommet mondial de 2005 | | |||||
| 2009-2011年艾滋病署成果框架 | [ 2009-2011nián yì zī bìng shǔ chéng guǒ kuàng jià ] | Cadre de résultats d'ONUSIDA 2009-2011 | | ||||
| 经营成果与绩效考核挂钩 | lier les résultats à l'évaluation de la performance | | |||||
| 获得研究成果，促进发展创新 | Accès à la recherche pour le développement et l'innovation | | |||||
| 卫生互联网络共享研究成果倡议 | Interréseau-Santé Initiative d'Accès aux Recherches | | |||||
| 注重成果的过渡框架监察委员会 | Comité de suivi du cadre de transition axé sur les résultats | | |||||
| 战略、任务和成果评价信息系统 | Système d'Information sur les stratégies, les taches et l'évaluation des résultats | | |||||
| 第二届国际发展成果管理圆桌会议 | Deuxième table ronde internationale sur la gestion axée sur les résultats en matière de développement | | |||||
| 关于黎巴嫩全国对话会议成果的多哈协议 | accord de Doha | | |||||
