"忠" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
忠
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
中 + 心
Méthodes d'entrée
Pinyin
zhong1
Kanji /
Cangjie LP
中心 Sijiao
5033.6
Wubi
KHNU
CNS 11643
1-4D40
Encodages (hexa)
Unicode
U+5FE0
GB2312
D6D2
BIG5
A9BE
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 忠 | [  zhōng ] | fidèle / dévoué |   | ||||
Entrées commençant par 忠 | |||||||
| 忠诚 | [ zhōng chéng ] | fidèle / dévoué | | ||||
| 忠实 | [ zhōng shí ] | fidèle / loyal | | ||||
| 忠告 | [ zhōng gào ] | bon conseil / avertissement sincère | | ||||
| 忠心 | [ zhōng xīn ] | loyauté / fidélité | | ||||
| 忠于 | [ zhōng yú ] | être fidèle à / être dévoué à | | ||||
| 忠贞 | [ zhōng zhēn ] | fidélité / loyalisme / constance / allégeance | | ||||
| 忠厚 | [ zhōng hòu ] | honnête / bon | | ||||
| 忠义 | [ zhōng yì ] | loyal et juste / fidélité / loyauté | | ||||
| 忠臣 | [ zhōng chén ] | ministre fidèle | | ||||
| 忠信 | [ zhōng xìn ] | fidèle et honnête / loyal et sincère | | ||||
| 忠言 | [ zhōng yán ] | conseil loyal / conseil sincère | | ||||
| 忠勇 | [ zhōng yǒng ] | loyal et courageux | | ||||
| 忠烈 | [ zhōng liè ] | se sacrifier pour son pays / martyr | | ||||
| 忠恕 | [ zhōng shù ] | loyauté et considération pour autrui / magnanimité (vertus idéales dans le confucianisme) | | ||||
| 忠县 | [ zhōng xiàn ] | Xian de Zhong | | ||||
| 忠后星 | [ zhōng hòu xīng ] | (124) Alceste | |
| 忠仆号 | [ zhōng pú hào ] | Doulos | |
| 忠清道 | [ zhōng qīng dào ] | Chungcheong | |
| 忠神星 | [ zhōng shén xīng ] | (37) Fidès | |
| 忠心耿耿 | [ zhōng xīn gěng gěng ] | (expr. idiom.) loyal et dévoué / fidèle et véritable | |
| 忠贞不渝 | [ zhōng zhēn bù yú ] | inébranlable dans sa loyauté (idiome) / fidèle et constant | |
| 忠言逆耳 | [ zhōng yán nì ěr ] | (expr. idiom.) Les bons conseils choquent les oreilles | |
| 忠君爱国 | [ zhōng jūn ài guó ] | (expr. idiom.) patriote fidèle | |
| 忠淸北道 | [ zhōng qīng běi dào ] | Chungcheongbuk | |
| 忠清北道 | [ zhōng qīng běi dào ] | Chungcheong du Nord | |
| 忠淸南道 | [ zhōng qīng nán dào ] | Chungcheongnam | |
| 忠清南道 | [ zhōng qīng nán dào ] | Chungcheong du Sud | |
| 忠犬八公 | [ zhōng quǎn bā gōng ] | Hachiko | |
Entrées contenant 忠 | ||||
| 效忠 | [ xiào zhōng ] | être loyal envers / se dévouer | | |
| 尽忠 | [ jìn zhōng ] | être fidèle jusqu'à la fin / faire preuve de loyauté absolue | | |
| 邓忠 | Deng Zhong | | ||
| 褒忠 | [ bāo zhōng ] | Baozhong / Paochung | | |
| 黄忠 | [ huáng zhōng ] | Huang Zhong | | |
| 吴忠 | [ wú zhōng ] | Wuzhong | | |
| 101忠狗 | [ 1 0 1 zhōng gǒu ] | Les 101 Dalmatiens | |
| 张献忠 | [ zhāng xiàn zhōng ] | Zhang Xianzhong | |
| 张自忠 | [ zhāng zì zhōng ] | Zhang Zizhong | |
| 蔡志忠 | [ cài zhì zhōng ] | Tsai Chih Chung | |
| 褒忠乡 | [ bāo zhōng xiāng ] | Baozhong / Paochung | |
| 不忠贞 | [ bù zhōng zhēn ] | perfidie / tromperie | |
| 韩世忠 | [ hán shì zhōng ] | Han Shizhong | |
| 马建忠 | [ mǎ jiàn zhōng ] | Ma Jianzhong | |
| 魏忠贤 | [ wèi zhōng xián ] | Wei Zhongxian | |
| 吴忠市 | [ wú zhōng shì ] | Wuzhong | |
| 吴忠信 | [ wú zhōng xìn ] | Wu Zhongxin | |
| 向忠发 | [ xiàng zhōng fā ] | Xiang Zhongfa | |
| 杨国忠 | [ yáng guó zhōng ] | Yang Guozhong | |
| 詹培忠 | [ zhān péi zhōng ] | Chim Pui Chung | |
| 赵忠尧 | [ zhào zhōng yáo ] | Zhao Zhongyao | |
| 赤胆忠心 | [ chì dǎn zhōng xīn ] | (expr. idiom.) être dévoué corps et âme | |
| 孝悌忠信 | [ xiào tì zhōng xìn ] | Injonctions morales confucéennes de fidélité / piété envers ses parents, respect envers son frère aîné, loyauté envers son monarque, foi envers ses amis masculins | |
| 乱世忠魂 | Tant qu'il y aura des hommes | | |
| 细川忠兴 | Tadaoki Hosokawa | | |
| 藤原赖忠 | Fujiwara no Yoritada | | |
| 安藤忠雄 | [ ān téng zhōng xióng ] | Tadao Ando | |
| 本多忠胜 | [ běn duō zhōng shèng ] | Honda Tadakatsu | |
| 大仓忠义 | [ dà cāng zhōng yì ] | Tadayoshi Okura | |
| 大奸似忠 | [ dà jiān sì zhōng ] | la personne la plus traître semble la plus innocente (idiome) | |
