"娘" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
孃
Radical
Bushou
女
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
10
Structure
Décomp.
女 + 良
Méthodes d'entrée
Pinyin
niang2
Kanji /
Cangjie VIAV
女戈日女 Sijiao
4343.2
Wubi
VYVE
CNS 11643
1-5473
Encodages (hexa)
Unicode
U+5A18
GB2312
C4EF
BIG5
AE51
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 娘 | [  niáng ] | maman / mère / femme |   | ||||
Entrées commençant par 娘 | |||||||
| 娘娘 | [ niáng niang ] | reine / concubine impériale / impératrice / déesse / mère / tante | | ||||
| 娘子 | [ niáng zǐ ] | (dial.) forme d'adresse pour la nouvelle femme / forme polie d'une adresse pour une femme | | ||||
| 娘家 | [ niáng jia ] | maison ou famille des parents d'une femme mariée | | ||||
| 娘亲 | [ niáng qīn ] | mère | | ||||
| 娘胎 | [ niáng tāi ] | utérus | | ||||
| 娘舅 | [ niáng jiù ] | oncle maternel | | ||||
| 娘家 | [ niáng jiā ] | famille de l'épouse (avant le mariage) | | ||||
| 娘妈 | [ niáng mā ] | femme (familier) | | ||||
| 娘炮 | [ niáng pào ] | efféminé | | ||||
| 娘惹 | [ niáng rě ] | Baba-Nyonya | | ||||
| 娘娘腔 | [ niáng niang qiāng ] | efféminé / tapette (insulte) | | ||||
| 娘儿们 | [ niáng r men ] | (faire qch) en passant / accidentellement (en faisant qch d'autre) | | ||||
| 娘娘庙 | [ niáng niáng miào ] | temple de Déesse | | ||||
| 娘宫玲 | [ niáng gōng líng ] | Nang gong ling | | ||||
| 娘家姓 | [ niáng jia xìng ] | nom de jeune fille (de la femme mariée) | | ||||
| 娘希匹 | [ niáng xī pǐ ] | putain ! (dial.) | | ||||
| 娘子关 | [ niáng zǐ guān ] | Niangziguan | | ||||
Entrées contenant 娘 | |||||||
| OS娘 | [ osniáng ] | OS-tan | | ||||
| 姑娘 | [ gū niang ] | jeune fille / fille (parenté) / demoiselle | | ||||
| 新娘 | [ xīn niáng ] | nouvelle mariée | | ||||
| 大娘 | [ dà niáng ] | tante | | ||||
| 爹娘 | [ diē niáng ] | parents (dial.) | | ||||
| 老娘 | [ lǎo niáng ] | sage-femme / grand-mère maternelle / vieille femme / vénérable mère | | ||||
| 婆娘 | [ pó niáng ] | femme (péjor.) | | ||||
| 红娘 | [ hóng niáng ] | marieuse | | ||||
| 伴娘 | [ bàn niáng ] | demoiselle d'honneur | | ||||
| 舞娘 | [ wǔ niáng ] | danseuse | | ||||
| 姨娘 | [ yí niáng ] | tante maternelle / concubine de son père (arch.) | | ||||
| 奶娘 | [ nǎi niáng ] | nourrice (dial.) | | ||||
| 后娘 | [ hòu niáng ] | belle-mère (informel) | | ||||
| 喜娘 | [ xǐ niáng ] | matrone d'honneur (arch.) | | ||||
| 干娘 | [ gān niáng ] | marraine | | ||||
| 厨娘 | [ chú niáng ] | cuisinière | | ||||
| 豆娘 | [ dòu niáng ] | Zygoptera / zygoptère | | ||||
| 家娘 | [ jiā niáng ] | mère du mari (dial.) | | ||||
| 姥娘 | [ lǎo niáng ] | grand-mère maternelle (dial.) | | ||||
| 师娘 | [ shī niáng ] | terme de respect pour la femme d'un enseignant / sorcière | | ||||
| 老板娘 | [ lǎo bǎn niáng ] | patronne | |
| 灰姑娘 | [ huī gū niang ] | Cendrillon | |
| 新娘子 | [ xīn niáng zi ] | jeune mariée | |
| 丈母娘 | [ zhàng mǔ niáng ] | belle-mère / mère de la femme | |
| 老大娘 | [ lǎo dà niáng ] | tante / grand-mère | |
| 铁娘子 | [ tiě niáng zǐ ] | Iron Maiden / La Dame de fer (film) | |
| 新嫁娘 | [ xīn jià niáng ] | jeune mariée | |
| 小姑娘 | [ xiǎo gū niang ] | jeune fille | |
| 眼镜娘 | Meganekko | | |
| 干你娘 | [ gàn nǐ niáng ] | Nique ta mère | |
