"基于" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 基于 | [ jī yú ] | selon / suivant / d'après / conformément à |   | ||||
Entrèes commençant par 基于 | |||||||
| 基于标准 | [ jī yú biāo zhǔn ] | basé sur les normes | | ||||
| 基于实事 | [ jī yú shí shì ] | basé sur des faits / fondé sur des faits | | ||||
| 基于信用 | [ jī yú xìn yòng ] | basé sur le crédit | | ||||
| 基于知识 | [ jī yú zhī shi ] | basé sur la connaissance | | ||||
| 基于成果的 | axé sur les résultats | | |||||
| 基于社区的 | reposant sur la collectivité / réalisé au niveau local / de proximité / enraciné dans la communauté locale, décentralisé | | |||||
| 基于浏览器 | [ jī yú liú lǎn qì ] | basé sur le navigateur | | ||||
| 基于需要的援助 | aide axée sur les besoins | | |||||
| 基于风险的检验 | inspection basée sur l'analyse des risques | | |||||
| 基于性别的歧视 | discrimination fondée sur le sexe | | |||||
| 基于性别的分工 | division du travail fondée sur le sexe | | |||||
| 基于性别的骚扰 | harcèlement sexiste | | |||||
| 基于权利的方法 | démarche axée sur les droits fondamentaux / approche privilégiant les droits de l'homme | | |||||
| 基于技术的标准 | norme axée sur la technologie | | |||||
| 基于社区的战略 | stratégie impliquant la communauté locale | | |||||
| 基于社区的机制 | mécanisme communautaire | | |||||
| 基于模型的测试 | [ jī yú mó xíng de cè shì ] | Model-based testing | | ||||
| 基于知识的理解 | [ jī yú zhī shi de lǐ jiě ] | Compréhension basée sur la connaissance | | ||||
| 基于内容的图像检索 | Recherche d'image par le contenu | | |||||
| 基于性别的预算编制 | établissement de budgets soucieux de l'égalité des sexes (prop.) | | |||||
| 基于生态系统的管理 | gestion basée sur les écosystèmes | | |||||
| 基于社区的初级保健 | soins de santé primaires de proximité | | |||||
| 基于风险作出的决策 | prise de décision après évaluation des risques | | |||||
| 基于性别的报酬不平等 | inégalités de rémunération fondées sur le sexe | | |||||
| 基于驱动因子的预算编制 | budgétisation par leviers déterminants (prop.) | | |||||
| 基于性别的侵犯人权行为 | violations sexospécifiques des droits fondamentaux (de la personne) | | |||||
| 基于需要的人道主义供资 | financement de l'intervention humanitaire reposant sur une évaluation des besoins | | |||||
| 基于性别的迫害专题讨论会 | colloque sur les persécutions liées à l'appartenance sexuelle | | |||||
| 基于因特网t的网络影视搜索软件 | [ jī yú yīn tè wǎng t de wǎng luò yǐng shì sōu suǒ ruǎn jiàn ] | logiciel de recherche de films et de vidéos en ligne basé sur Internet | | ||||
