Traduction de 同意 en français
同意
tóng yì
Entrées commençant par 同意
同意了
tóng yì liǎo
同意义
tóng yì yì
même signification
同意的瑕疵
vice du consentement
同意的性行为
relation sexuelle librement consentie
同意受条约约束
consentement à être lié par un traité
Entrées contenant 同意
不同意
bù tóng yì
各方同意
gè fāng tóng yì
assentiment des Parties
共同同意
gòng tòng tòng yì
d'un commun accord / consentement mutuel
双方同意
shuāng fāng tóng yì
accord bilatéral
知情同意
zhī qíng tóng yì
consentement éclairé
知情同意表
zhī qíng tòng yì biǎo
formulaire d'information et de consentement préalable / formule de consentement éclairé
未经同意占用
utilisation et occupation des locaux sans le consentement de leur propriétaire
再转让同意权
droits de consentement pour les retransfers
得到作者同意
dé dào zuò zhě tóng yì
obtenir le consentement de l'auteur
事先知情同意
shì xiān zhī qíng tòng yì
consentement préalable en connaissance de cause (Convention Bâle et Rotterdam) / information et consentement préalables (FAO)
明确同意的标准
normes concernant le consentement explicite(prop.)
自由事先知情同意
zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì
consentement préalable donné librement et en connaissance de cause
全国一致同意的政府
gouvernement de consensus national
事先知情同意联合专家组
shì xiān zhī qíng tòng yì lián hé zhuān jiā zǔ
Groupe commun d'experts sur le consentement préalable en connaissance de cause
