"军事" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 军事 | [ jūn shì ] | affaires militaires / en relation avec ce qui est militaire |   | ||||
Entrèes commençant par 军事 | |||||||
| 军事家 | [ jūn shì jiā ] | expert militaire / général (armée) | | ||||
| 军事学 | [ jūn shì xué ] | science militaire | | ||||
| 军事化 | [ jūn shì huà ] | militarisation | | ||||
| 军事史 | [ jūn shì shǐ ] | Histoire militaire | | ||||
| 军事司 | [ jūn shì sī ] | division militaire | | ||||
| 军事厅 | [ jūn shì tīng ] | Bureau des affaires militaires | | ||||
| 军事行动 | [ jūn shì xíng dòng ] | opération militaire | | ||||
| 军事演习 | [ jūn shì yǎn xí ] | jeu de guerre | | ||||
| 军事基地 | [ jūn shì jī dì ] | base (militaire) | | ||||
| 军事力量 | [ jūn shì lì liang ] | force militaire / forces militaires | | ||||
| 军事训练 | [ jūn shì xùn liàn ] | exercice militaire / formation militaire | | ||||
| 军事打击 | [ jūn shì dǎ jí ] | frappe militaire | | ||||
| 军事法庭 | [ jūn shì fǎ tíng ] | cour martiale / tribunal militaire | | ||||
| 军事实力 | [ jūn shì shí lì ] | force militaire / puissance militaire | | ||||
| 军事战略 | [ jūn shì zhàn lüè ] | stratagème | | ||||
| 军事装备 | [ jūn shì zhuāng bèi ] | matériel militaire | | ||||
| 军事情报 | [ jūn shì qíng bào ] | renseignement militaire / espionnage | | ||||
| 军事冲突 | [ jūn shì chōng tū ] | conflit militaire | | ||||
| 军事体育 | [ jūn shì tǐ yù ] | sport militaire | | ||||
| 军事科学 | [ jūn shì kē xué ] | science militaire | | ||||
| 军事组织 | unité militaire | | |||||
| 军事部分 | composante militaire | | |||||
| 军事研发 | recherche-développement militaire / R-D militaire | | |||||
| 军事禁区 | zone militaire d'accès réglementé | | |||||
| 军事空间 | théâtre militaire / théâtre d'opérations militaires | | |||||
| 军事集结 | accroissement de la puissance militaire / renforcement des forces militaires / accroissement du potentiel militaire | | |||||
| 军事副官 | aide militaire | | |||||
| 军事联盟 | alliance militaire | | |||||
| 军事武器 | armes conçues pour un usage militaire / armes de guerre | | |||||
| 军事单位 | corps de troupe | | |||||
| 军事目的 | objectif militaire | | |||||
| 军事顾问 | conseiller militaire | | |||||
| 军事资产 | matériel militaire | | |||||
| 军事开支 | dépenses militaires | | |||||
| 军事拨款 | [ jūn shì bō kuǎn ] | crédits militaires | | ||||
| 军事部门 | [ jūn shì bù mén ] | branche militaire | | ||||
| 军事参谋 | [ jūn shì cān móu ] | officier d'état-major / conseiller militaire | | ||||
| 军事撤退 | [ jūn shì chè tuì ] | retrait militaire | | ||||
| 军事存在 | [ jūn shì cún zài ] | présence / visibilité / magnitude / empreinte (milit.) | | ||||
| 军事工业 | [ jūn shì gōng yè ] | industrie de l'armement | | ||||
| 军事僵持 | [ jūn shì jiāng chí ] | affrontement sans vainqueurs ni vaincus / situation militaire stationnaire / situation militaire statique / face-à-face militaire non évolutif / face-à-face sans résolution | | ||||
| 军事僵局 | [ jūn shì jiāng jú ] | impasse militaire | | ||||
| 军事监狱 | [ jūn shì jiān yù ] | prison militaire | | ||||
| 军事机构 | [ jūn shì jī gòu ] | institution militaire | | ||||
| 军事领导 | [ jūn shì lǐng dǎo ] | leadership militaire | | ||||
| 军事潜力 | [ jūn shì qián lì ] | potentiel militaire | | ||||
| 军事人员 | [ jūn shì rén yuán ] | personnel militaire | | ||||
| 军事设施 | [ jūn shì shè shī ] | base militaire | | ||||
| 军事同盟 | [ jūn shì tóng méng ] | alliance militaire | | ||||
| 军事威胁 | [ jūn shì wēi xié ] | menace militaire | | ||||
| 军事伪装 | [ jūn shì wěi zhuāng ] | camouflage (militaire) | | ||||
| 军事医院 | [ jūn shì yī yuàn ] | hôpital militaire | | ||||
| 军事援助 | [ jūn shì yuán zhù ] | aide militaire | | ||||
| 军事占领 | [ jūn shì zhàn lǐng ] | occupation | | ||||
| 军事政变 | [ jūn shì zhèng biàn ] | coup d'État | | ||||
| 军事政府 | [ jūn shì zhèng fǔ ] | gouvernement militaire | | ||||
| 军事指导 | [ jūn shì zhǐ dǎo ] | orientation militaire | | ||||
| 军事助理 | [ jūn shì zhù lǐ ] | assistant militaire (auprès du Conseiller militaire, Secrétariat ONU) / conseiller militaire (du Commandant de la Force) | | ||||
| 军事委员会 | [ jūn shì wěi yuán huì ] | comité militaire | | ||||
| 军事广场站 | Place-d'Armes (métro de Montréal) | | |||||
| 军事分析员 | analyste militaire / expert (ou spécialiste) des questions militaires / analyste du renseignement militaire (TPIY seulement) | | |||||
| 军事联络官 | officier de liaison (forces armées) / officier de liaison | | |||||
| 军事观察组 | Groupe d'observateurs militaires | | |||||
| 军事分界线 | Ligne de démarcation militaire | | |||||
| 军事规划处 | Service de la planification militaire | | |||||
| 军事情报处 | Bureau du renseignement militaire | | |||||
| 军事联络股 | Groupe de liaison militaire | | |||||
| 军事情报官 | officier de l'information militaire / responsable Information militaire (ONU) / officier renseignement (armées nationales) | | |||||
| 军事新闻官 | officier communication / officier de presse / officier de relations publiques | | |||||
| 军事顾问股 | Groupe consultatif militaire | | |||||
| 军事联络团 | Mission de liaison militaire | | |||||
| 军事分析队 | Équipe d'analystes du renseignement militaire | | |||||
| 军事裁判权 | [ jūn shì cái pàn quán ] | juridiction militaire | | ||||
| 军事工程学 | [ jūn shì gōng chéng xué ] | génie militaire / génie | | ||||
| 军事管制法 | [ jūn shì guǎn zhì fǎ ] | loi martiale | | ||||
| 军事核大国 | [ jūn shì hé dà guó ] | puissance nucléaire militaire | | ||||
| 军事检察官 | [ jūn shì jiǎn chá guān ] | magistrat instructeur | | ||||
| 军事人员股 | [ jūn shì rén yuán gǔ ] | Groupe du personnel militaire | | ||||
| 军事事务室 | [ jūn shì shì wù shì ] | officier traitant des affaires militaires | | ||||
| 军事修士会 | [ jūn shì xiū shì huì ] | ordre militaire | | ||||
| 军事指挥部 | [ jūn shì zhǐ huī bù ] | quartier général militaire | | ||||
| 军事基地协定 | Accord sur les bases militaires | | |||||
| 军事技术协定 | Accord militaire technique (KFOR) / Accord technique militaire (ISAF) | | |||||
| 军事敏感地区 | zone militaire sensible / (Fce) / zone sensible / (Can.) | | |||||
| 军事地理学会 | Instituto Geográfico Militar | | |||||
| 军事联络官队 | équipe d'officiers de liaison | | |||||
| 军事新闻主任 | chef de l'information militaire / officier responsable de l'information | | |||||
| 军事医务人员 | agent sanitaire militaire / personnel sanitaire militaire | | |||||
| 军事工业公司 | Organisme d'industrialisation militaire | | |||||
| 军事整编计划 | Plan de réinsertion des forces armées | | |||||
| 军事保护设施 | [ jūn shì bǎo hù shè shī ] | installations de protection militaire | | ||||
| 军事部门首长 | [ jūn shì bù mén shǒu zhǎng ] | Chef de la composante militaire | | ||||
| 军事管制政府 | [ jūn shì guǎn zhì zhèng fǔ ] | gouvernement militaire de contrôle | | ||||
| 军事停战协定 | [ jūn shì tíng zhàn xié dìng ] | Convention d'armistice | | ||||
| 军事项目军官 | [ jūn shì xiàng mù jūn guān ] | officier chargé de projet pour les affaires militaires | | ||||
| 军事援助项目 | [ jūn shì yuán zhù xiàng mù ] | programe d'assistance militaire | | ||||
| 军事运输主任 | [ jūn shì yùn shū zhǔ rèn ] | chef du transport militaire | | ||||
| 军事整编机构 | [ jūn shì zhěng biān jī gòu ] | Structure militaire d'intégration | | ||||
| 军事职业专业 | [ jūn shì zhí yè zhuān yè ] | Spécialité d'occupation militaire (MOS, terme militaire américain) | | ||||
| 军事咨询公司 | [ jūn shì zī xún gōng sī ] | société-conseil militaire / société militaire privée | | ||||
Entrées contenant 军事 | |||||||
| 非军事 | [ fēi jūn shì ] | démilitarisé | | ||||
| 非军事区 | [ fēi jūn shì qū ] | zone démilitarisée | | ||||
| 法国军事 | armée française | | |||||
| 瑞士军事 | armée suisse | | |||||
| 印度军事 | forces armées indiennes | | |||||
| 巴西军事 | [ bā xī jūn shì ] | Forces armées brésiliennes | | ||||
| 朝鲜军事 | [ cháo xiǎn jūn shì ] | Armée populaire de Corée | | ||||
| 非军事化 | [ fēi jūn shì huà ] | démilitarisation d'une arme | | ||||
| 美国军事 | [ měi guó jūn shì ] | forces armées des États-Unis | | ||||
| 香港军事 | [ xiāng gǎng jūn shì ] | peuple / populaire | | ||||
| 在军事上 | [ zài jūn shì shàng ] | sur le plan militaire | | ||||
| 太空军事化 | militarisation de l'espace | | |||||
| 准军事部队 | force paramilitaire | | |||||
| 裁军事务部 | [ cái jūn shì wù bù ] | Département des affaires de désarmement | | ||||
| 裁军事务厅 | [ cái jūn shì wù tīng ] | Bureau des affaires de désarmement | | ||||
| 从军事角度 | [ cóng jūn shì jiǎo dù ] | d'un point de vue militaire | | ||||
| 俄罗斯军事 | [ é luó sī jūn shì ] | Forces armées de la fédération de Russie | | ||||
| 法国军事史 | [ fǎ guó jūn shì shǐ ] | Histoire militaire de la France | | ||||
| 使非军事化 | [ shǐ fēi jūn shì huà ] | démilitariser | | ||||
| 意大利军事 | [ yì dài lì jūn shì ] | Armée italienne | | ||||
| 准军事装备 | [ zhǔn jūn shì zhuāng bèi ] | équipement paramilitaire | | ||||
| 中华民国军事 | Armée de la République de Chine | | |||||
| 韩国非军事区 | Zone coréenne démilitarisée | | |||||
| 特别军事法庭 | tribunal d'exception | | |||||
| 暂停军事行动 | suspension d'armes | | |||||
| 有军事意义的 | significatif sur le plan militaire / doté d'important moyens militaires (Etat) / présentant un intérêt militaire / susceptible d'applications militaires (technologies) / militairement significatif (quantités ou caractéristiques d'un matériel) | | |||||
| 空间军事系统 | système spatial militaire | | |||||
| 总军事工程师 | chef du génie | | |||||
| 战略军事小组 | Cellule militaire stratégique | | |||||
| 联合军事小组 | équipe militaire mixte | | |||||
| 全球非军事化 | démilitarisation mondiale | | |||||
| 海床非军事化 | demilitarisation du fond des mers | | |||||
| 裁军事务中心 | Centre pour les affaires de désarmement | | |||||
| 打击军事力量 | [ dǎ jī jūn shì lì liang ] | contreforce / force d'opposition | | ||||
| 各国军事列表 | [ gè guó jūn shì liè biǎo ] | Armées nationales | | ||||
| 隔军事分界线 | [ gé jūn shì fēn jiè xiàn ] | ligne de démarcation militaire LDM / se réfère à la zone démilitarisée coréenne ZDC | | ||||
| 国际军事存在 | [ guó jì jūn shì cún zài ] | Présence militaire internationale | | ||||
| 加拿大军事史 | [ jiā ná dài jūn shì shǐ ] | Histoire militaire du Canada | | ||||
| 美国军事基地 | [ měi guó jūn shì jī dì ] | base militaire américaine | | ||||
| 中央军事委员会 | [ zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì ] | (PCR) Commission Militaire Centrale | | ||||
| 酬恤金进军事件 | Bonus Army | | |||||
| 首席军事观察员 | chef du Groupe d'observateurs militaires / chef des observateurs militaires | | |||||
| 非战争军事行动 | engagements hors conflit majeur / opérations autres que guerre | | |||||
| 海上军事分界线 | ligne de démarcation militaire maritime nord-coréenne | | |||||
| 高级军事观察员 | observateur militaire principal | | |||||
| 联合军事委员会 | Commission militaire mixte (Bosnia and Herzégovina, RD Congo, Sudan) / Commission militaire conjointe (Angola) | | |||||
| 溷合军事工作组 | Groupe de travail militaire mixte | | |||||
| 首席军事联络官 | officier de liaison (en chef) / chef de la liaison militaire | | |||||
| 溷合军事委员会 | commission militaire mixte | | |||||
| 联合军事维和营 | Bataillon mixte de maintien de la paix | | |||||
| 当前军事行动处 | Service des opérations militaires en cours | | |||||
| 高级军事情报官 | responsable de l'information (ONU) / chef de la cellule renseignement (armées nationales) | | |||||
| 非致命军事装备 | matériel militaire non meurtrier | | |||||
| 下属军事委员会 | commission militaire subordonnée | | |||||
| 阿尔巴尼亚军事 | [ ā ěr bā ní yà jūn shì ] | Forces armées albanaises | | ||||
| 伏龙芝军事学院 | [ fú lóng zhī jūn shì xué yuàn ] | Académie militaire Frounze | | ||||
| 金兰湾军事基地 | [ jīn lán wān jūn shì jī dì ] | Baie de Cam Ranh | | ||||
| 联合国军事观察员 | observateur militaire des Nations Unies | | |||||
| 副首席军事观察员 | chef adjoint des observateurs militaires / chef adjoint du Groupe d'(es) observateurs militaires | | |||||
| 中立军事观察小组 | Groupe d'observateurs militaires neutres | | |||||
| 首席军事人员干事 | Chef de l'administration du personnel militaire | | |||||
| 联合国军事参谋团 | Comité d'Etat-Major des Nations Unies | | |||||
| 裁军事务特别代表 | Représentant spécial pour les affaires de désarmement | | |||||
| 战术军事空运联队 | escadre de transport militaire tactique | | |||||
| 全国非军事化中心 | Centre national de démilitarisation (prop.) | | |||||
| 持久自由军事行动 | [ chí jiǔ zì yóu jūn shì xíng dòng ] | Operation Enduring Freedom | | ||||
| 联合国裁军事务厅 | [ lián hé guó cái jūn shì wù tīng ] | Bureau des affaires de désarmement | | ||||
| 南方守望军事行动 | [ nán fāng shǒu wàng jūn shì xíng dòng ] | Opération Southern Watch | | ||||
| 统一军事司法法典 | [ tǒng yī jūn shì sī fǎ fǎ diǎn ] | Uniform Code of Military Justice | | ||||
| 远东国际军事法庭 | [ yuǎn dōng guó jì jūn shì fǎ tíng ] | Tribunal militaire | | ||||
| 同盟国军事佔领日本 | Occupation du Japon | | |||||
| 纽伦堡国际军事法庭 | Tribunal militaire international de Nuremberg | | |||||
| 停火联合军事委员会 | Commission militaire mixte du cessez-le feu | | |||||
| 私营军事和安保公司 | société militaire et de sécurité privée | | |||||
| 欧盟领导的军事行动 | Force de maintien de la paix de l'Union européenne / Force de l'Union européenne | | |||||
| 助理首席军事观察员 | chef adjoint des observateurs militaires | | |||||
| 高级军事新闻发布官 | responsable de l'information / officier communication | | |||||
| 快速干预军事医疗队 | élément militaire médical d'intervention rapide (Fce) | | |||||
| 营联合国军事观察员 | observateur du bataillon des Nations Unies | | |||||
| 分区联合军事委员会 | commission militaire mixte de zone | | |||||
| 临时军事行政委员会 | Conseil administratif militaire provisoire / Derg | | |||||
| 北南联合军事委员会 | comité militaire mixte nord-sud | | |||||
| 联合军事监察委员会 | Commission militaire mixte de surveillance | | |||||
| 裁军事项咨询委员会 | Conseil consultatif pour les questions de désarmement | | |||||
| 基地组织军事委员会 | comité militaire d'Al-Qaida | | |||||
| 欧洲联盟军事委员会 | Comité militaire de l'Union européenne | | |||||
| 欧洲联盟军事参谋团 | État-major de l'Union européenne | | |||||
| 国民政府军事委员会 | [ guó mín zhèng fǔ jūn shì wěi yuán huì ] | Commission des affaires militaires | | ||||
| 中共中央军事委员会 | [ zhōng gōng zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì ] | Comité militaire du Parti communiste chinois | | ||||
| 政治-军事指导委员会 | Comité politico-militaire de pilotage | | |||||
| 同盟国军事佔领奥地利 | Occupation de l'Autriche après la Seconde Guerre mondiale | | |||||
| 同盟国军事佔领德意志 | Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale | | |||||
| 美国参议院军事委员会 | Comité des forces armées du Sénat des États-Unis | | |||||
| 政治和军事联合委员会 | Commission politico-militaire mixte | | |||||
| 国家军事和工业委员会 | Comité d'État militaire et industriel | | |||||
| 首席军事联络官办公室 | Bureau de l'Officier de liaison en chef | | |||||
| 首席军事观察员办公室 | Bureau du Chef des observateurs militaires | | |||||
| 部队组建和军事人员处 | Service de la constitution des forces et du personnel militaire | | |||||
| 国际军事医药学委员会 | Comité international de médecine et de pharmacie militaires | | |||||
| 公正与民主军事委员会 | Conseil militaire pour la Justice et la Démocratie | | |||||
