"再生" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 再生 | [ zài shēng ] | ressusciter / renaître / regénérer / se reproduire |   | ||||
Entrèes commençant par 再生 | |||||||
| 再生产 | [ zài shēng chǎn ] | reproduire / reproduction | | ||||
| 再生纸 | [ zài shēng zhǐ ] | papier recyclé | | ||||
| 再生器 | [ zài shēng qì ] | régénérateur | | ||||
| 再生水 | [ zài shēng shuǐ ] | eau récupérée / eau recyclée | | ||||
| 再生父母 | [ zài shēng fù mǔ ] | (expr. idiom.) comme un deuxième parent / son grand bienfaiteur | | ||||
| 再生医学 | médecine régénérative | | |||||
| 再生材料 | matériau vert / matériau écologique / matériau renouvelable | | |||||
| 再生利用 | [ zài shēng lì yòng ] | recyclage | | ||||
| 再生能力 | [ zài shēng néng lì ] | reconstituabilité | | ||||
| 再生能源 | [ zài shēng néng yuán ] | énergie renouvelable | | ||||
| 再生燃料 | [ zài shēng rán liào ] | carburant renouvelable | | ||||
| 再生森林 | [ zài shēng sēn lín ] | Forêt secondaire | | ||||
| 再生文学 | [ zài shēng wén xué ] | littérature de la régénération | | ||||
| 再生循环 | [ zài shēng xún huán ] | cycle de sylvigénèse | | ||||
| 再生医学 | [ zài shēng yī xué ] | médecine régénérative | | ||||
| 再生制动 | [ zài shēng zhì dòng ] | frein dynamique | | ||||
| 再生资源 | [ zài shēng zī yuán ] | ressource renouvelable | | ||||
| 再生不良性贫血 | [ zài shēng bù liáng xìng pín xuè ] | insuffisance médullaire | | ||||
| 再生型燃料电池 | [ zài shēng xíng rán liào diàn chí ] | pile à combustible avec recyclage (prop.) | | ||||
Entrées contenant 再生 | |||||||
| 可再生 | [ kě zài shēng ] | renouvelable (ressource) | | ||||
| 不能再生 | [ bù néng zài shēng ] | non renouvelable | | ||||
| 可再生原 | [ kě zài shēng yuán ] | ressource renouvelable | | ||||
| 头发再生 | [ tóu fa zài shēng ] | régénération des cheveux | | ||||
| 物资再生 | [ wù zī zài shēng ] | régénération de matière | | ||||
| 可再生能源 | [ kě zài shēng néng yuán ] | énergie renouvelable | | ||||
| 扩大再生产 | [ kuò dà zài shēng chǎn ] | élargir la reproduction | | ||||
| 可再生资源 | [ kě zài shēng zī yuán ] | ressource renouvelable | | ||||
| 非再生能源 | [ fēi zài shēng néng yuán ] | resource énergétique non renouvelable | | ||||
| 可再生燃料 | [ kě zài shēng rán liào ] | combustible renouvelable | | ||||
| 宇宙再生人 | [ yǔ zhòu zài shēng rén ] | Southern Cross | | ||||
| 不可再生能源 | [ bù kě zài shēng néng yuán ] | resource énergétique non renouvelable | | ||||
| 不可再生资源 | [ bù kě zài shēng zī yuán ] | ressource non renouvelable | | ||||
| 自我再生资源 | [ zì wǒ zài shēng zī yuán ] | ressource autogène | | ||||
| 不可再生的开采 | exploitation destructrice / surexploitation | | |||||
| 可再生能源技术 | techniques d'exploitation des énergies renouvelables | | |||||
| 针对氧化的再生 | [ zhēn duì yǎng huà de zài shēng ] | Régénération ciblée de l'oxydation | | ||||
| 非化石可再生能源 | énergie non fossiles et renouvelable | | |||||
| 可再生能源配额制 | [ kě zài shēng néng yuán pèi é zhì ] | norme relative aux sources d'énergie renouvelables (prop.) | | ||||
| 新能源和可再生能源 | sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 欧洲可再生能源协会 | Association européenne de l'énergie renouvelable | | |||||
| 世界可再生能源大会 | Congrès mondial sur les énergies renouvelables | | |||||
| 世界可再生能源网络 | Réseau mondial des énergies renouvelables | | |||||
| 可再生能源专家会议 | Réunion d'experts sur les énergies renouvelables | | |||||
| 国际可再生能源机构 | [ guó jì kě zài shēng néng yuán jī gòu ] | Agence internationale pour les énergies renouvelables | | ||||
| 地中海可再生能源中心 | Centre méditerranéen des énergies renouvelables | | |||||
| 地中海可再生能源计划 | Programme méditerranéen des énergies renouvelables | | |||||
| 地中海可再生能源方桉 | Programme méditerranéen des énergies renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源科 | Section des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 政府间可再生能源组织 | Intergovernmental Renewable Energy Organization | | |||||
| 新能源和可再生能源股 | Groupe des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 可再生能源发电上网法 | loi sur l'achat d'électricité venant de sources renouvelables (prop.) | | |||||
| 可再生能源系统训练班 | [ kě zài shēng néng yuán xì tǒng xùn liàn bān ] | Programme de formation aux systèmes d'énergie renouvelable | | ||||
| 可再生能源问题国际会议 | Conférence internationale sur les énergies renouvelables | | |||||
| 可再生能源发电上网定价 | tarification préférentielle de l'électricité provenant de sources d'énergie renouvelables | | |||||
| 可再生能源电价附加收入 | recettes provenant de la tarification majorée du courant produit par les énergies renouvelables | | |||||
| 21世纪可再生能源政策网络 | Réseau d'action pour les énergies renouvelables pour le XXIe siècle / REN21 | | |||||
| 2005北京国际可再生能源大会 | Conférence internationale sur l'énergie renouvelable | | |||||
| 可再生能源和能效伙伴关系 | Partenariat pour les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique | | |||||
| 新能源和可再生能源工作队 | Equipe de travail pour étudier les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 电子商务和可再生能源项目 | initiative Commerce électronique et énergie renouvelable / projet eCARE | | |||||
| 中东和北非可再生能源会议 | Conférence Moyen-Orient-Afrique du Nord sur les énergies renouvelables | | |||||
| 约翰内斯堡可再生能源联盟 | Coalition de Johannesburg en faveur de l'énergie renouvelable | | |||||
| 新能源和可再生能源秘书处 | Secrétariat pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源特别股 | groupe spécial pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 可再生能源农村电气化倡议 | [ kě zài shēng néng yuán nóng cūn diàn qì huà chàng yì ] | initiative d'électrification rurale basée sur les énergies renouvelables | | ||||
| 新能源和可再生能源特别会议 | réunion spéciale sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables (groupe d'experts) | | |||||
| 新能源和可再生能源协商小组 | Groupe consultatif sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 可持续发展可再生能源北京宣言 | Déclaration de Pékin sur l'énergie renouvelable aux fins du développement durable | | |||||
| 全球能源效益和可再生能源基金 | Fonds mondial pour la promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源问题讨论会 | Colloque sur les énergies nouvelles et renouvelables | | |||||
| 联合国新能源和可再生能源会议 | Conférence des Nations Unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 泛欧可再生能源商业和投资论坛 | Forum paneuropéen sur les investissements dans les sources d'énergie renouvelables | | |||||
| 可持续发展和可再生能源研究所 | Institut pour le développement durable et les énergies renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源区域信息网 | Regional Information Network on New and Renewable Sources of Energy | | |||||
| 全球可再生能源教育和训练方桉 | Programme mondial d'éducation et de formation en matière d'énergies renouvelables | | |||||
| 政府间新能源和可再生能源会议 | Réunion intergouvernementale sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源机构间小组 | Groupe interorganisations des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 英联邦可再生能源区域信息系统 | [ yīng lián bāng kě zài shēng néng yuán qū yù xìn xī xì tǒng ] | Système d'information du Commonwealth sur les ressources d'énergie renouvelables régionales | | ||||
| 新能源和可再生能源全球协商会议 | Réunion consultative mondiale sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源区域行动纲领 | Programme d'action régional concernant les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 国家可再生自然资源和环境研究所 | Institut national des ressources naturelles renouvelables et de l'environnement | | |||||
| 非洲可再生能源商业和投资讨论会 | Colloque sur les activités économiques et les investissements dans le secteur des énergies renouvelables en Afrique | | |||||
| 新能源和可再生能源区域行动计划 | Plan d'action régional en matière de sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源协调中心会议 | Réunion des centres d'information sur les sources d'énergie nouvelles renouvelables | | |||||
| 联合国新能源和可再生能源信托基金 | Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源信息网区域中心 | Centre régional du Réseau d'information sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源高级专家座谈会 | Colloque d'experts de haut niveau sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源国际地中海大会 | Congrès méditerranéen international sur les énergies nouvelles et renouvelables | | |||||
| 岛屿太阳能首脑会议－岛屿可再生能源 | Sommet solaire des îles - énergies durables pour construire l'avenir insulaire | | |||||
| 拉丁美洲可再生能源商业和投资讨论会 | séminaire sur les activités économiques et les investissements dans le domaine des énergies renouvelables en Amérique latine | | |||||
| 发展和利用新能源和可再生能源委员会 | Comité pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
| 新能源和可再生能源问题政府间技术会议 | Réunion technique intergouvernementale sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | | |||||
