"具体" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 具体 | [ jù tǐ ] | concret / particulier |   | ||||
Entrèes commençant par 具体 | |||||||
| 具体化 | [ jù tǐ huà ] | personnification | | ||||
| 具体性 | [ jù tǐ xìng ] | concrétude | | ||||
| 具体到 | [ jù tǐ dào ] | appliquer à / prendre la forme de / propre à | | ||||
| 具体地 | [ jù tǐ dì ] | concrètement / spécifiquement | | ||||
| 具体情况 | [ jù tǐ qíng kuàng ] | circonstances spécifiques / situation réelle | | ||||
| 具体地址 | [ jù tǐ dì zhǐ ] | adresse précise | | ||||
| 具体措施 | [ jù tǐ cuò shī ] | mesure spécifique | | ||||
| 具体而微 | [ jù tǐ ér wēi ] | miniature / réduit / formant un microcosme | | ||||
| 具体场地 | propre aux différents sites | | |||||
| 具体罪行 | criminalité réelle | | |||||
| 具体订单 | [ jù tǐ dìng dān ] | commande spécifique | | ||||
| 具体而言 | [ jù tǐ ér yán ] | plus précisément | | ||||
| 具体计划 | [ jù tǐ jì huà ] | plan concret | | ||||
| 具体来说 | [ jù tǐ lái shuō ] | plus précisément / concrètement | | ||||
| 具体例子 | [ jù tǐ lì zi ] | exemple concret | | ||||
| 具体事物 | [ jù tǐ shì wù ] | choses concrètes / objets spécifiques | | ||||
| 具体说明 | [ jù tǐ shuō míng ] | explication explicite / spécifier | | ||||
| 具体问题 | [ jù tǐ wèn tí ] | problème concret | | ||||
| 具体细节 | [ jù tǐ xì jié ] | détails spécifiques / détails concrets | | ||||
| 具体音乐 | [ jù tǐ yīn yuè ] | musique concrète | | ||||
| 具体消耗量 | intensité énergétique / consommation spécifique | | |||||
| 具体化替身 | [ jù tǐ huà tì shēn ] | incarnation concrète | | ||||
| 具体污染物 | [ jù tǐ wū rǎn wù ] | polluant spécifique | | ||||
| 具体职位空缺 | poste vacant spécifique à un poste | | |||||
| 具体化地说明 | [ jù tǐ huà de shuō míng ] | expliquer concrètement | | ||||
| 具体控制程序 | [ jù tǐ kòng zhì chéng xù ] | procédures de contrôle spécifiques / contrôles spécifiques | | ||||
| 具体国家安保计划 | Plan de sécurité spécifique au pays | | |||||
| 具体区域安保计划 | Plan de sécurité spécifique au pays | | |||||
| 具体内部控制程序 | [ jù tǐ nèi bù kòng zhì chéng xù ] | procédures de contrôle spécifiques / contrôles spécifiques | | ||||
| 具体、可计量、可实现、相关、有时限 | spécifique, mesurable, réalisable, pertinent et limité dans le temps | | |||||
Entrées contenant 具体 | |||||||
| 不具体 | [ bù jù tǐ ] | non spécifique / vague | | ||||
| 使具体化 | [ shǐ jù tǐ huà ] | concrétiser / cristalliser | | ||||
| 适合用户具体情况 | [ shì hé yòng hù jù tǐ qíng kuàng ] | adapté à la situation spécifique de l'utilisateur | | ||||
| 新的具体目标和指标 | nouveaux indicateurs et cibles | | |||||
| 咸海问题具体行动纲领 | programme de mesures concrètes pour régler les problèmes de la mer d'Aral | | |||||
| 大块物体具体评估准则 | Directives spécifiques pour l'évaluation des objets volumineux | | |||||
| 针对具体国家的制裁制度 | régime de sanctions visant spécialement un État | | |||||
| 可持续发展具体行动纲领 | Programme d'action concret en vue du développement durable | | |||||
| 给具体国家或项目的特定捐款 | contributions spécifiques au pays ou au projet | | |||||
| 环境统计具体方法问题工作会议 | Session de travail consacré à des questions méthodologiques particulières en matière de statistique de l'environnement | | |||||
| 理事会对采取具体反恐措施的共同立场 | Position commune du Conseil relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme | | |||||
