"信息" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 信息 | [ xìn xī ] | information / nouvelles |   | ||||
Entrées commençant par 信息 | |||||||
| 信息网 | [ xìn xī wǎng ] | site internet d'information | | ||||
| 信息化 | [ xìn xī huà ] | informatisation | | ||||
| 信息学 | [ xìn xī xué ] | science de l'information | | ||||
| 信息量 | [ xìn xī liàng ] | quantité d'informations | | ||||
| 信息库 | [ xìn xī kù ] | base d'informations | | ||||
| 信息流 | [ xìn xī liú ] | flux d'informations | | ||||
| 信息战 | [ xìn xī zhàn ] | guerre de l'information | | ||||
| 信息论 | [ xìn xī lùn ] | Théorie de l'information | | ||||
| 信息报 | [ xìn xī bào ] | journal d'information | | ||||
| 信息道 | [ xìn xī dào ] | autoroute de l'information | | ||||
| 信息框 | [ xìn xī kuāng ] | infoboite / cartouche (n.m.) / infobox | | ||||
| 信息区 | [ xìn xī qū ] | zone d'information | | ||||
| 信息群 | [ xìn xī qún ] | groupe d'information | | ||||
| 信息素 | [ xìn xī sù ] | phéromone | | ||||
| 信息亭 | [ xìn xī tíng ] | stand / kiosque / borne informatique / kiosque informatique | | ||||
| 信息图 | [ xìn xí tú ] | carte informative | | ||||
| 信息图 | [ xìn xī tú ] | infographie | | ||||
| 信息系 | [ xìn xí xì ] | système d'information | | ||||
| 信息源 | [ xìn xī yuán ] | source d'information | | ||||
| 信息站 | [ xìn xī zhàn ] | poste de notification | | ||||
| 信息技术 | [ xìn xī jì shù ] | technologies de l'information et de la communication | | ||||
| 信息内容 | [ xìn xī nèi róng ] | informations sur le contenu | | ||||
| 信息中心 | [ xìn xī zhōng xīn ] | centre d'information | | ||||
| 信息系统 | [ xìn xī xì tǒng ] | système d'information | | ||||
| 信息管理 | [ xìn xī guǎn lǐ ] | Gestion stratégique de l'information | | ||||
| 信息产业 | [ xìn xí chǎn yè ] | technologies de l'information et de la communication | | ||||
| 信息网络 | [ xìn xí wǎng luò ] | réseau d'information | | ||||
| 信息资源 | [ xìn xí zī yuán ] | ressources d'information | | ||||
| 信息安全 | [ xìn xī ān quán ] | sécurité de l'information | | ||||
| 信息交流 | [ xìn xī jiāo liú ] | échange d'informations | | ||||
| 信息反馈 | [ xìn xí fǎn kuì ] | retour d'information | | ||||
| 信息时代 | [ xìn xī shí dài ] | ère de l'information / ère informatique | | ||||
| 信息传递 | [ xìn xī chuán dì ] | transfert d'information | | ||||
| 信息采集 | [ xìn xī cǎi jí ] | collecte d'information | | ||||
| 信息传播 | [ xìn xī chuán bō ] | diffusion d'information | | ||||
| 信息交换 | [ xìn xī jiāo huàn ] | échange d'informations | | ||||
| 信息检索 | recherche d'information / récupération d'information | | |||||
| 信息需要 | besoins en information (OMP) / besoins de renseignement (mil.) | | |||||
| 信息冗余 | redondance de l'information | | |||||
| 信息武器 | armes télématiques | | |||||
| 信息干事 | agent d'information | | |||||
| 信息摘要 | synthèse hebdomadaire d'information | | |||||
| 信息经济 | économie de l'information | | |||||
| 信息犯罪 | délits touchant l'information | | |||||
| 信息超载 | [ xìn xī chāo zài ] | surcharge informationnelle / surinformation / infobésité | | ||||
| 信息传视 | [ xìn xī chuán shì ] | Vidéotex | | ||||
| 信息传输 | [ xìn xī chuán shū ] | transmission d'information | | ||||
| 信息处理 | [ xìn xī chǔ lǐ ] | traitement de l'information | | ||||
| 信息存储 | [ xìn xī cún chǔ ] | stockage d'informations | | ||||
| 信息获取 | [ xìn xī huò qǔ ] | accès à l'information | | ||||
| 信息加工 | [ xìn xí jiā gōng ] | traiter l'information | | ||||
| 信息茧房 | [ xìn xī jiǎn fáng ] | (Internet) chambre d'écho / bulle de filtre | | ||||
| 信息科学 | [ xìn xī kē xué ] | science de l'information | | ||||
| 信息空间 | [ xìn xí kōng jiān ] | espace d'information | | ||||
| 信息流通 | [ xìn xī liú tōng ] | flux d'informations | | ||||
| 信息容量 | [ xìn xí róng liàng ] | capacité d'information | | ||||
| 信息社会 | [ xìn xí shè huì ] | société de l'information | | ||||
| 信息世界 | [ xìn xī shì jiè ] | monde de l'information | | ||||
| 信息水平 | [ xìn xī shuǐ píng ] | niveau d'information | | ||||
| 信息损失 | [ xìn xī sǔn shī ] | perte d'information | | ||||
| 信息通道 | [ xìn xī tōng dào ] | chaine d'information | | ||||
| 信息图形 | [ xìn xī tú xíng ] | graphisme d'information | | ||||
| 信息选择 | [ xìn xī xuǎn zé ] | sélection d'information | | ||||
| 信息需求 | [ xìn xí xū qiú ] | besoin d'information | | ||||
| 信息隐藏 | [ xìn xī yǐn cáng ] | encapsulation / dissimulation d'informations | | ||||
| 信息载体 | [ xìn xí zài tǐ ] | support d'information | | ||||
| 信息战争 | [ xìn xī zhàn zhēng ] | guerre de l'information | | ||||
| 信息自由 | [ xìn xī zì yóu ] | liberté de l'information | | ||||
| 信息产业部 | [ xìn xī chǎn yè bù ] | Ministère de l'Industrie de l'Information | | ||||
| 信息技术科 | Section de la technologie de l'information (DPI, UNOG, ONUDC) / Section des technologies de l'information (DPKO) Section de l'informatique (OCHA) | | |||||
| 信息技术股 | Groupe des techniques de l'information (ONUV) / Groupe de l'informatique (DOMP) | | |||||
| 信息学干事 | spécialiste des sciences de l'information | | |||||
| 信息分析员 | analyste de l'information | | |||||
| 信息处理科 | Section de traitement de l'information | | |||||
| 信息自由法 | loi sur la liberté d'information | | |||||
| 信息技术司 | Division de l'informatique | | |||||
| 信息散发股 | Groupe de diffusion de l'information | | |||||
| 信息分析股 | Groupe de l'analyse de l'information | | |||||
| 信息应用科 | Section des applications informatiques | | |||||
| 信息技术处 | service de l'informatique | | |||||
| 信息不对称 | [ xìn xī bù duì chèn ] | Asymétrie d'information | | ||||
| 信息管理处 | [ xìn xí guǎn lǐ chù ] | Service de la gestion de l'information | | ||||
| 信息管理股 | [ xìn xī guǎn lǐ gǔ ] | 1,2, Groupe de la gestion de l'information / Groupe de gestion de l'information | | ||||
| 信息汇集员 | [ xìn xī huì jí yuán ] | Commis à l'intégration des informations | | ||||
| 信息交换股 | [ xìn xī jiāo huàn gǔ ] | Groupe du Centre d'échange | | ||||
| 信息系统股 | [ xìn xī xì tǒng gǔ ] | Groupe des systèmes d'information (Caisse des pensions) | | ||||
| 信息系统科 | [ xìn xī xì tǒng kē ] | Section des systèmes d'information (HCR) / Section des systèmes d'information (Caisse des pensions) | | ||||
| 信息系统司 | [ xìn xī xì tǒng sī ] | Division des systèmes informatiques | | ||||
| 信息研究科 | [ xìn xī yán jiū kē ] | Section des études sur l'information | | ||||
| 信息支助股 | [ xìn xī zhī zhù gǔ ] | Groupe de l'appui informatique (DESA / UNOV) / Groupe du traitement des informations (ICTY) | | ||||
| 信息管理系统 | [ xìn xí guǎn lǐ xì tǒng ] | Informatique de gestion / Système d'information de gestion | | ||||
| 信息高速公路 | [ xìn xī gāo sù gōng lù ] | autoroute de l'information | | ||||
| 信息系统安全 | sécurité des systèmes d'information (prop.) | | |||||
| 信息系统干事 | spécialiste des systèmes informatiques / spécialiste des systèmes d'information | | |||||
| 信息和外联处 | Service de l'information et de la sensibilisation | | |||||
| 信息和通信队 | Équipe chargée de l'information et de la communication | | |||||
| 信息管理干事 | Spécialiste de la gestion de l'information | | |||||
| 信息技术事务 | Services informatiques | | |||||
| 信息和证据科 | Section des informations et des éléments de preuve | | |||||
| 信息和研究股 | Groupe de l'information et de la recherche | | |||||
Entrées contenant 信息 | |||||||
| 短信息 | [ duǎn xìn xī ] | Short message service / SMS / message court | | ||||
| 发信息 | [ fā xìn xī ] | envoyer un message d'information | | ||||
| 头信息 | [ tóu xìn xī ] | header (inform.) | | ||||
| 详细信息 | [ xiáng xì xìn xī ] | information détaillée, précise | | ||||
| 基本信息 | [ jī běn xìn xī ] | informations de base | | ||||
| 产品信息 | [ chǎn pǐn xìn xī ] | information sur le produit | | ||||
| 個人信息 | [ gè rén xìn xī ] | renseignements personnels | | ||||
| 错误信息 | [ cuò wù xìn xī ] | message d'erreur | | ||||
| 旅游信息 | [ lǚ yóu xìn xī ] | information aux voyageurs | | ||||
| 数字信息 | données numériques | | |||||
| 分享信息 | partage de l'information / échange d'informations | | |||||
| 性别信息 | GenderInfo | | |||||
| 循证信息 | données factuelles | | |||||
| 安全信息 | [ ān quán xìn xī ] | informations en matière de sécurité | | ||||
| 安装信息 | [ ān zhuāng xìn xī ] | informations sur l'installation | | ||||
| 表面信息 | [ biǎo miàn xìn xī ] | information de surface | | ||||
| 采集信息 | [ cǎi jí xìn xī ] | collecter des informations | | ||||
| 出错信息 | [ chū cuò xìn xī ] | message d'erreur (inform.) | | ||||
| 电话信息 | [ diàn huà xìn xī ] | information téléphonique | | ||||
| 电脑信息 | [ diàn nǎo xìn xī ] | données informatiques | | ||||
| 公司信息 | [ gōng sī xìn xī ] | information sur la compagnie | | ||||
| 广告信息 | [ guǎng gào xìn xī ] | information publicitaire | | ||||
| 环境信息 | [ huán jìng xìn xī ] | information environnementale | | ||||
| 护照信息 | [ hù zhào xìn xī ] | données d'enregistrement | | ||||
| 机密信息 | [ jī mì xìn xī ] | renseignements secrets ou confidentiels | | ||||
| 量子信息 | [ liàng zǐ xìn xī ] | information quantique | | ||||
| 敏感信息 | [ mǐn gǎn xìn xī ] | information sensible | | ||||
| 切分信息 | [ qiè fēn xìn xī ] | information sectorielle | | ||||
| 儿童信息 | [ r tóng xìn xī ] | ChildInfo | | ||||
| 实时信息 | [ shí shí xìn xí ] | information en temps réel | | ||||
| 体育信息 | [ tǐ yù xìn xī ] | information sportive | | ||||
| 卫生信息 | [ wèi shēng xìn xī ] | information médicale | | ||||
| 虚假信息 | [ xū jiǎ xìn xī ] | faux renseignement | | ||||
| 遗传信息 | [ yí chuán xìn xī ] | information génétique / hérédité | | ||||
| 邮件信息 | [ yóu jiàn xìn xí ] | message électronique | | ||||
| 多媒体信息 | [ duō méi tǐ xìn xī ] | message multimédia | | ||||
| 核查信息点 | centre d'information sur la vérification | | |||||
| 行政信息网 | Réseau Information Direction | | |||||
| 地理信息科 | Section de l'information géographique | | |||||
| 发展信息网 | réseau d'information au service du développement | | |||||
| 妇女信息处 | Isis - Service féminin international d'information et de communication / Isis International | | |||||
| 卫生信息网 | système d'information sanitaire | | |||||
| 电子信息科 | Section de l'information électronique | | |||||
| 人口信息网 | Réseau d'information en matière de population | | |||||
| 管理信息股 | Groupe de l'informatique de gestion | | |||||
| 教育信息库 | Base de données sur l'éducation | | |||||
| 短信息服务 | messages courts | | |||||
| 保护信息科 | [ bǎo hù xìn xī kē ] | Section d'information sur la protection | | ||||
| 地方信息报 | [ dì fang xìn xī bào ] | Informations locales | | ||||
| 风险信息库 | [ fēng xiǎn xìn xī kù ] | centre documentaire sur les risques | | ||||
| 管理信息库 | [ guǎn lǐ xìn xī kù ] | Management Information Base / MIB | | ||||
| 环境信息局 | [ huán jìng xìn xī jú ] | Bureau d'information pour l'environnement | | ||||
| 化学信息素 | [ huà xué xìn xī sù ] | écomone | | ||||
| 贸易信息网 | [ mào yì xìn xī wǎng ] | Réseau d'information commerciale | | ||||
| 农民信息网 | [ nóng mín xìn xī wǎng ] | Réseau d'information des agriculteurs | | ||||
| 生物信息学 | [ shēng wù xìn xī xué ] | bio-informatique | | ||||
| 首席信息官 | [ shǒu xí xìn xī guān ] | Directeur des systèmes d'information | | ||||
| 算法信息论 | [ suàn fǎ xìn xī lùn ] | théorie algorithmique de l'information | | ||||
| 医学信息学 | [ yī xué xìn xī xué ] | informatique médicale | | ||||
| 已验证信息 | [ yǐ yàn zhèng xìn xī ] | informations validées | | ||||
| 2004 年信息手册 | [ 2004 nián xìn xī shǒu cè ] | Livret d'information 2004 | | ||||
| 管理信息系统 | [ guǎn lǐ xìn xī xì tǒng ] | système d'information de gestion | | ||||
| 地理信息系统 | [ dì lǐ xìn xí xì tǒng ] | Système d'information géographique | | ||||
| 中文信息处理 | codage des caractères chinois | | |||||
| 特派团信息股 | Groupe de l'information | | |||||
| 会计和信息处 | Service de la comptabilité et de l'information | | |||||
| 安全信息中心 | Centre d'information sur la sécurité | | |||||
| 行政信息系统 | système d'information pour dirigeant | | |||||
| 规划和信息股 | Groupe de la planification et de l'information | | |||||
| 安保信息干事 | Spécialiste de l'information sur la sécurité | | |||||
| 种子信息系统 | Système d'information sur les semences | | |||||
| 遣返信息中心 | Centre d'information sur le rapatriement | | |||||
| 银行信息中心 | Centre d'information sur les banques multilatérale de développement | | |||||
| 环境法信息处 | Service d'information sur le droit de l'environnement | | |||||
| 外派信息干事 | fonctionnaire de l'information hors siège | | |||||
| 获得环境信息 | Accès à l'information sur l'environnement | | |||||
| 协理信息干事 | fonctionnaire de l'information (adjoint de 1e classe) | | |||||
| 远程信息技术 | télématique | | |||||
| 商业信息中心 | Centre d'Information des Entreprises | | |||||
| 人口信息中心 | centre d'information démographique | | |||||
| 非洲信息技术 | Technologie de l'information pour l'Afrique | | |||||
| 防务信息中心 | Centre d'information sur la défense | | |||||
| 地磁信息中心 | Node d'information sur le géomagnétisme | | |||||
| 地形信息干事 | Spécialiste de l'information topographique | | |||||
| 土地信息系统 | système d'information sobre las Tierras | | |||||
| 教育信息方桉 | Programmes d'information en matière d'éducation | | |||||
| 空间信息环境 | Spatial Information Environment | | |||||
| 粮食信息系统 | Système d'information alimentaire | | |||||
| 国际信息犯罪 | utilisation illégale des systèmes téléinformatiques et des ressources d'information | | |||||
| 人口信息联线 | POPulation information on LINE | | |||||
| 卫生信息系统 | système d'information sanitaire | | |||||
| 水文信息手册 | Manuel INFOHYDRO | | |||||
| 扩散敏感信息 | information à tendance proliférante / information facilitant la prolifération | | |||||
| 沼泽地信息网 | Marshland Information Network, (Réseau d'information sur les marais iraquiens) | | |||||
| 首席信息干事 | Directeur de l'informatique (PNUD) / administrateur en chef à l'information (PNUCID) / Directeur informatique (Caisse des pensions) | | |||||
| 规划和信息科 | Section de la planification et de l'information | | |||||
| 妇女信息系统 | Système d'information sur les femmes | | |||||
| 发展信息系统 | Système d'information pour le développement | | |||||
| 工业信息系统 | Système d'information industrielle | | |||||
| 经证实的信息 | informations étayées | | |||||
