"事件" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 事件 | [ shì jiàn ] | évènement / affaire |   | ||||
Entrèes commençant par 事件 | |||||||
| 事件率 | taux d'événements | | |||||
| 事件贮列 | file d'attente de message | | |||||
| 事件报告 | compte rendu d'incident (mil.) / déclaration d'incident / déclaration de pollution accidentelle (environnement) | | |||||
| 事件营销 | vente à l'évènement | | |||||
| 事件现场 | [ shì jiàn xiàn chǎng ] | site de l'événement | | ||||
| 事件定时器 | chronomètre séquenceur | | |||||
| 事件即决处理 | règlement sommaire d'incidents (prop.) | | |||||
| 事件继续发酵 | l'affaire continue à prendre de l'ampleur | | |||||
| 事件相关电位 | [ shì jiàn xiāng guān diàn wèi ] | Event-Related Potential | | ||||
| 事件和应急中心 | Centre des incidents et des urgences | | |||||
| 事件驱动程式设计 | programmation événementielle | | |||||
| 事件响应和安全小组论坛 | Forum des équipes de veille et de réponse aux incidents de sécurité informatique | | |||||
| 事件预防和应对联合机制 | Mécanisme conjoint de prévention des incidents et d'intervention | | |||||
Entrées contenant 事件 | |||||||
| U-2事件 | [ u-2shì jiàn ] | Incident de l'U-2 | | ||||
| XYZ事件 | [ xyzshì jiàn ] | Affaire XYZ | | ||||
| 大事件 | [ dài shì jiàn ] | Breaking News (film) | | ||||
| 核事件 | [ hé shì jiàn ] | accident nucléaire | | ||||
| 突发事件 | [ tū fā shì jiàn ] | incident critique / incident majeur / incident traumatisant | | ||||
| 重大事件 | [ zhòng dà shì jiàn ] | incident critique / incident majeur / incident traumatisant | | ||||
| 历史事件 | [ lì shǐ shì jiàn ] | évènement historique | | ||||
| 生麦事件 | Incident de Namamugi | | |||||
| 污染事件 | période de stagnation de la pollution | | |||||
| 白水事件 | [ bái shuǐ shì jiàn ] | Scandale Whitewater | | ||||
| 悲惨事件 | [ bēi cǎn shì jiàn ] | événement tragique | | ||||
| 东洲事件 | [ dōng zhōu shì jiàn ] | Manifestations de Dongzhou | | ||||
| 对立事件 | [ duì lì shì jiàn ] | événements indépendants (math.) | | ||||
| 光州事件 | [ guāng zhōu shì jiàn ] | Mouvement pour la démocratie à Gwangju | | ||||
| 核心事件 | [ hé xīn shì jiàn ] | événement clé / événement central | | ||||
| 贿洛事件 | [ huì luò shì jiàn ] | affaire de corruption | | ||||
| 互余事件 | [ hù yú shì jiàn ] | événements complémentaires (math.) | | ||||
| 间谍事件 | [ jiàn dié shì jiàn ] | affaire d'espionnage | | ||||
| 劫持事件 | [ jié chí shì jiàn ] | prise d'otage / détournement | | ||||
| 劫机事件 | [ jié jī shì jiàn ] | prise d'otage d'avion / détournement d'avion | | ||||
| 紧急事件 | [ jǐn jí shì jiàn ] | urgence | | ||||
| 基线事件 | [ jī xiàn shì jiàn ] | évènement origine | | ||||
| 临床事件 | [ lín chuáng shì jiàn ] | évènement clinique | | ||||
| 灵异事件 | [ líng yì shì jiàn ] | événement surnaturel, paranormal | | ||||
| 六四事件 | [ liù sì shì jiàn ] | manifestations de la place Tian'anmen | | ||||
| 偶发事件 | [ ǒu fā shì jiàn ] | événement fortuit / incident occasionnel | | ||||
| 偶然事件 | [ ǒu rán shì jiàn ] | accident aléatoire / évènement fortuit | | ||||
| 剽窃事件 | [ piāo qiè shì jiàn ] | plagiat / acte de plagiat | | ||||
| 水门事件 | [ shuǐ mén shì jiàn ] | scandale du Watergate | | ||||
| 随机事件 | [ suí jī shì jiàn ] | évènement (probabilités) | | ||||
| 索卡事件 | [ suǒ kǎ shì jiàn ] | affaire Sokal | | ||||
| 桃色事件 | [ táo sè shì jiàn ] | scandale sexuel / affaire de moeurs | | ||||
| 特别事件 | [ tè bié shì jiàn ] | événement spécial | | ||||
| 天气事件 | [ tiān qì shì jiàn ] | phénomène météorologique / événement météorologique | | ||||
| 体育事件 | [ tǐ yù shì jiàn ] | événements sportif | | ||||
| 通州事件 | [ tòng zhōu shì jiàn ] | mutinerie de Tongzhou | | ||||
| 雾社事件 | [ wù shè shì jiàn ] | Incident de Wushe | | ||||
| 相容事件 | [ xiāng róng shì jiàn ] | événements compatibles (math.) | | ||||
| 泄愤事件 | [ xiè fèn shì jiàn ] | incident de décharge de colère | | ||||
| 血腥事件 | [ xiě xīng shì jiàn ] | événement sanglant | | ||||
| 严重事件 | [ yán zhòng shì jiàn ] | incident grave | | ||||
| 伊宁事件 | [ yī níng shì jiàn ] | incident de Guldja | | ||||
| 意外事件 | [ yì wài shì jiàn ] | incident imprévu / événement inattendu | | ||||
| 猪湾事件 | [ zhū wān shì jiàn ] | Débarquement de la baie des Cochons | | ||||
| 群体性事件 | [ qún tǐ xìng shì jiàn ] | incident de masse (terme de la RPC pour les incidents de troubles sociaux, y compris les émeutes, les mêlées et les campagnes de pétition) | | ||||
| 天安门事件 | [ tiān ān mén shì jiàn ] | place Tiananmen | | ||||
| 宫崎勤事件 | Tsutomu Miyazaki | | |||||
| 华格纳事件 | Le Cas Wagner | | |||||
| 苏家屯事件 | Rumeurs de la récolte deorganes des adeptes de Falun Gong en Chine | | |||||
| 可重复事件 | événement renouvelable | | |||||
| 安集延事件 | [ ān jí yán shì jiàn ] | événements d'Andijan | | ||||
| 八一九事件 | [ bā yī jiǔ shì jiàn ] | Putsch de Moscou | | ||||
| 北部湾事件 | [ běi bù wān shì jiàn ] | Incidents du golfe du Tonkin | | ||||
| 博帕尔事件 | [ bó pà ěr shì jiàn ] | catastrophe de Bhopal | | ||||
| 波兹南事件 | [ bō zī nán shì jiàn ] | soulèvement de Poznan | | ||||
| 池田屋事件 | [ chí tián wū shì jiàn ] | affaire Ikedaya | | ||||
| 大屠杀事件 | [ dà tú shā shì jiàn ] | massacre / Holocauste | | ||||
| 二二八事件 | [ èr èr bā shì jiàn ] | Incident 228 | | ||||
| 二二六事件 | [ èr èr liù shì jiàn ] | Incident du 26-Février | | ||||
| 老斤里事件 | [ lǎo jīn lǐ shì jiàn ] | Affaire de Laojinli | | ||||
| 柳条沟事件 | [ liǔ tiáo gōu shì jiàn ] | Incident de la tranchée en saule | | ||||
| 柳条湖事件 | [ liǔ tiáo hú shì jiàn ] | Incident de Liu Tiao Hu | | ||||
| 美丽岛事件 | [ měi lì dǎo shì jiàn ] | Incident de Kaohsiung (aussi connu sous le nom d'Incident de Formose), répression des manifestations pro-démocratiques à Kaohsiung, Taïwan, le 10 décembre 1979 pendant la période de loi martiale à Taïwan. | | ||||
| 虐囚门事件 | [ nüè qiú mén shì jiàn ] | scandale de la torture des prisonniers | | ||||
| 七二零事件 | [ qī èr líng shì jiàn ] | Incident de Wuhan | | ||||
| 清泉门事件 | [ qīng quán mén shì jiàn ] | Incident de la porte de Qingquan | | ||||
| 禽流感事件 | [ qín liú gǎn shì jiàn ] | épidémie de grippe aviaire | | ||||
| 突然性事件 | [ tū rán xìng shì jiàn ] | événement soudain | | ||||
| 王千源事件 | [ wàng qiān yuán shì jiàn ] | Wang Qianyuan | | ||||
| 兴奋剂事件 | [ xīng fèn jì shì jiàn ] | scandale de dopage | | ||||
| 亚罗号事件 | [ yà luó hào shì jiàn ] | l'Incident de la Flèche de 1856 (utilisé comme prétexte pour la seconde Guerre de l'Opium) | | ||||
| 伊朗门事件 | [ yī lǎng mén shì jiàn ] | Affaire Iran-Contra | | ||||
| 珍珠港事件 | [ zhēn zhū gǎng shì jiàn ] | Attaque sur Pearl Harbor | | ||||
| 四·一二事件 | Massacre de Shanghai (1927) | | |||||
| 2001年9月11日事件 | les événements du 11 septembre 2001 | | |||||
| 巴士阿叔事件 | L'Oncle du bus | | |||||
| 江岛生岛事件 | Scandale Ejima-Ikushima | | |||||
| 超级美钞事件 | Superdollar | | |||||
| 黑色风暴事件 | Dust Bowl | | |||||
| 多次散射事件 | cas de diffusion multiple | | |||||
| 臭氧异常事件 | épisode d'ozone | | |||||
| 单次散射事件 | cas de diffusion simple | | |||||
| 伤亡事件报告 | compte-rendu d'incident médical (prop.) | | |||||
| 社会治安事件 | acte portant atteinte à l'ordre public | | |||||
| 德雷福斯事件 | [ dé léi fú sī shì jiàn ] | Affaire Dreyfus | | ||||
| 化学事件报告 | [ huà xué shì jiàn bào gào ] | compte rendu d'attaque (ou de frappe) chimique / NBC 1 chimique | | ||||
| 极端气候事件 | [ jí duān qì hòu shì jiàn ] | phénomène météorologique extrême / phénomène climatique extrême | | ||||
| 精神折磨事件 | [ jīng shén zhé mo shì jiàn ] | événement de torture psychologique | | ||||
| 里库路特事件 | [ lǐ kù lù tè shì jiàn ] | Incident de Likourou | | ||||
| 临床终末事件 | [ lín chuáng zhōng mò shì jiàn ] | évènement clinique caractéristique / évènement-critère / critère terminal d'évaluation (de l'efficacité d'un traitement) / critère de jugement clinique / critère d'efficacité | | ||||
| 洛克希德事件 | [ luò kè xī dé shì jiàn ] | Affaire Lockheed | | ||||
| 南海泡沫事件 | [ nán hǎi pào mò shì jiàn ] | Krach de 1720 | | ||||
| 皮箱炸弹事件 | [ pí xiāng zhà dàn shì jiàn ] | affaire de la valise explosive | | ||||
| 汽车炸弹事件 | [ qì chē zhà dàn shì jiàn ] | voiture piégée | | ||||
| 萨拉热窝事件 | [ sà lā rè wō shì jiàn ] | Attentat de Sarajevo | | ||||
| 元禄赤穗事件 | [ yuán lù chì suì shì jiàn ] | 47 ronin / 47 samouraïs / la vendetta d'Ako | | ||||
| 紫水晶号事件 | [ zǐ shuǐ jīng hào shì jiàn ] | HMS Amethyst (U16) | | ||||
| 哈迪塞屠杀事件 | Massacre de Haditha | | |||||
| 太石村罢免事件 | Taishi (Guangdong) | | |||||
| 奇幻精灵事件簿 | Les Chroniques de Spiderwick (film) | | |||||
