只要

只要 en chinois

zhǐ yào HSK 4: si seulement / aussi longtemps que / si / à condition que

Décomposition

只 zhǐ seulement
要 yāo demander

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 只 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 只, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Ordre des traits

Le caractère 要 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ — Traits numérotés

Animation du tracé du caractère 要, trait après trait — Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

从苏黎世到波士顿坐飞机要八个小时，但是返回时只要六个。

Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour.
你只要在这里写下你的姓名和地址就行了。

Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici.
你只要按一下按钮。

Tu dois seulement toucher le bouton.
只要你好好学中文，你就能去中国读书了。

Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois.
只要你微笑，我就会高兴。

Si tu souris, je serai heureux.
只要推门就好了。它自己会锁上的。

Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule.
您只要按一下按钮。

Vous devez juste toucher le bouton.

Toutes les phrases d'exemple avec 只要

Points de grammaire

"Aussi longtemps que" avec "zhiyao" B2

Dans le guide

Voir 只要 dans les résultats de recherche