Dictionnaire chinois d'exemples

Un dictionnaire d'exemples vous permet de mieux comprendre l'utilisation d'un ou plusieurs termes chinois grâce au contexte de la phrase.

Vous pouvez faire une recherche en français, anglais ou chinois simplifié et traditionnel.

PhraseTraduction
从苏黎世到波士顿坐飞机要八个小时,但是返回时只要六个。 Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour.
你只要在这里写下你的姓名和地址就行了。 Vous avez seulement à écrire votre nom et adresse ici.
你只要按一下按钮。 Tu dois seulement toucher le bouton.
只要你好好学中文,你就能去中国读书了。 Tu ne pourras aller étudier en Chine que si tu apprends bien le chinois.
只要你微笑,我就会高兴。 Si tu souris, je serai heureux.
只要推门就好了。它自己会锁上的。 Pousse juste la porte. Elle se verrouille toute seule.
您只要按一下按钮。 Vous devez juste toucher le bouton.

Développé avec le projet tatoeba.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin