别人 別人

别人 en chinois

bié ren HSK 3
les autres / d'autres / qqn d'autre / autrui / autre personne

Décomposition

Ordre des traits

Ordre des traits

Le caractère 别 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 别, trait après trait Afficher l'animation du tracé
Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Ordre des traits

Le caractère 人 tracé avec le numéro de chaque trait à son point de départ
Traits numérotés
Animation du tracé du caractère 人, trait après trait Afficher l'animation du tracé
Tracé animé

ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

Phrases d'exemple

  • 不要太依靠别人。

    Ne soyez pas trop dépendant des autres.

  • 不要太过于依赖别人。

    Ne te repose pas trop sur les autres.

  • 他坚持着从不说别人坏话的原则。

    Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.

  • 你不能未经允许就看别人的私人信件。

    Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.

  • 你说英语别人能懂吗?

    Peux-tu te faire comprendre en anglais ?

  • 依赖别人通常是必须的。

    Il est souvent nécessaire de dépendre des autres.

  • 她很容易就向别人敞开她的大腿。

    Elle écarte facilement les jambes.

  • 老师又说,她的婚礼跟别人不一样,我们问怎么不一样,老师不说。

    Notre prof rajouta que son mariage ne serait pas comme les autres, nous avons demandé en quoi il serait différent, elle ne répondit pas.

Toutes les phrases d'exemple avec 别人

Voir 别人 dans les résultats de recherche

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin