recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ jì xù]

Traduction

  • continuer
  • poursuivre
  • persister
Editer (projet CFDICT)

Synonymes

Exemples

    他们继续谈了几小时。
    Ils continuèrent à parler pendant des heures.
    她母亲将继续工作。
    Sa mère continuera à travailler.
    继续嘲笑我。
    Il a continué à se moquer de moi.
    尽管受了伤,他们还是继续战斗。
    Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
    他因为太疲劳而无法继续前进。
    Il était trop fatigué pour aller plus loin.
    你每次都继续犯同样的错误。
    Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
    产假后,她继续了以前的工作。
    Après son congé maternité, elle reprit son ancien travail.
    你一旦开始了,就应该继续下去。
    Une fois que tu commences, tu dois continuer.
    希望你不要再继续骗我了。
    J’espère que vous n’allez pas recommencer à me mentir.
    您一旦开始了,就应该继续下去。
    Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.