(l)En fait,j'ai hésité avant de choisir cette rubrique plutôt que "littérature".
Je voulais vous présenter un livre d'art,un coup de coeur,un livre qui mêle peinture,calligraphies,petits textes .Un très beau livre .
Il s'agit du "Voyage d'un peintre Chinois en Bretagne" de HE YIFU Editions Ouest-France
Ce peintre contemporain a vécu en Bretagne quelques temps et a peint des paysages,des scènes de vie,des animaux avec un regard et une technique qui font que désormais,je regarde ce qui m'entoure avec davantage de curiosité (je vis en Bretagne!!).
Bonne lecture !!!
21 réponses
-
Dharius C'est vrai que sa peinture est vraiment intéressante, en même temps, j'ai du mal à apprécier ceux qui essaient de s'adapter à l'étranger pour vendre...
Parcequ'à mon avis c'est surtout pour vendre qu'il a fait ces peintures de paysages français...
Personnellement je préfère l'art plus traditionnel comme Wang Shiyen.

-
michelem En fait,je ne crois pas que He Yifu ait adapté sa peinture pour plaire et vendre .Il a vécu au moins 2 ans en Bretagne ,s'est imprégné du climat (un peu humide!!!)et des paysages demeurés sauvages .C'est avec son style et sa technique (apprise en Chine,mais il faudrait que je retrouve son cursus)qu'il a tenté de traduire ses émotions .
Il a aussi donné des cours de calligraphie et de peinture (tous complets hélas) avec l'association "Encres de Chine",basée à Rennes .
PS Les tableaux de Wang Shiyen sont très beaux !!! J'ai beau m'entraîner,je n'arrive pas à une telle maîtrise du pinceau ...:( -
lililele Je ne connaissais pas ce livre sur He Yifu mais je vais y jeter un coup d'oeil, parce que chez moi chine et bretagne, ça fait bon ménage;). C'est une bonne idée ce message sur la thématique peinture chinoise, d'ailleurs ce thème mériterait d'être un sous forum...
-
michelem Lililele,je pense que ton mari breton;)et sa famille reconnaîtront certains paysages ,vus et interprétés par un Chinois .Il faudra me dire ce qu'ils en pensent !!!
Bonne lecture !!!
Je poste des titres d'albums pour enfants dans le sous-forum littérature -
lililele Ah bon, je ne vois vraiment pas ce qui vous fait dire cela :)
Je regarde ce livre dès que possible et je vous dit ce que j'en pense. -
Anonyme Salut
Je me présente , je suis le fils de He Yifu.
ça me fais un très grand plaisir d'apprendre vous appréciez l'art de mon père.
-
lililele C'est incroyable ça, vous avez trouvez ce message comment?
-
Anonyme KE REN.HSalut
Je me présente , je suis le fils de He Yifu.
ça me fais un très grand plaisir d'apprendre vous appréciez l'art de mon père.
Où peut on apprécier l'art de He YiFU?
-
michelem J'ai eu l'occasion de rencontrer He Yifu lors d'une séance de dédicaces à Rennes (librairie le Failler )et c'est pourquoi je m'étais permis de présenter son oeuvre sur le forum .
J'aime beaucoup sa façon d'exprimer ,avec toute sa sensibilité "chinoise" ,sa rencontre avec nos paysages Bretons . Je ne sais s'il expose ,ni où ,mais je ne saurais trop recommander à nouveau cet excellent ouvrage "Le voyage d'un peintre Chinois en Bretagne "
Je sais qu'un deuxième livre a été publié ,dédié à Paris .Je recherche le titre .
Si He Yifu expose dans la région Rennaise ,je me ferais un plaisir d'aller voir ses oeuvres .:) -
Anonyme michelem ouvrage "Le voyage d'un peintre Chinois en Bretagne " Si He Yifu expose dans la région Rennaise ,je me ferais un plaisir d'aller voir ses oeuvres .:)
Merci beaucoup Michelem :)
-
Anonyme Bonsoir tous
Voici une site sur laquelle vous pouvez consulter certains peintures de mon père
http://pagesperso-orange.fr/encres-de-chine/cadre3.htm
pour ce qui concerne l'exposition, rien n'est prévu avant 2009.
encore une information, c'est que mon père est décès en 14 Aout 2008.
-
Stardust Bonjour KE REN.H
Toutes mes condoléances.
Je ne connaissais pas l'oeuvre de votre père, mais ce fût un plaisir de regarder son site.
-
michelem Bonsoir KE REN HE ,
Ce soir ,je suis très triste ,car vraiment je ne m'attendais pas à une aussi mauvaise nouvelle .
Je partage votre peine ,en gardant dans mon coeur le souvenir de cette brève rencontre avec votre père .
Il demeure pour moi un peintre génial . -
lililele C'est une triste nouvelle, toute mes condoléances.
-
Anonyme Bonjour Ke Ren.H
Toutes mes condoléances également! Je me suis permise de mettre votre site dans mon annuaire.
-
Anonyme Bonjour
J'ai eu la chance d'avoir été élève de He Yifu pendant 2 ans, après avoir vu une expo sur la Bretagne pres de Plestin-les grèves.
C'était un professeur tellement aprécié qu'il m'a été difficile d'obtenir une place dans ses cours.C'était un homme plein d'humilité, un professeur attentif et de bon conseil.
Toutes mes condoléances à sa famille.
Xiexie
-
michelem Dorothé ,vous avez de la chance d'avoir pû assister aux cours de ce grand peintre . Il a animé des ateliers de calligraphie à Rennes avec l'association Encres de Chine ,mais je n'ai malheureusement pas pû m'y inscrire ,car j'étais encore en activité .
Je garde de lui le souvenir d'un homme souriant et chaleureux ,un amoureux aussi de cette Bretagne qu'il a su si bien traduire avec ses pinceaux et ses textes .Bonne journée :)
-
DjeremLAO Moi je trouve ses peintures fantastiques !
C'est vraiment un grand peintre ! -
michelem Vous avez raison ,ses peintures sont très belles . Je ne possède que "Le voyage d'un peintre Chinois en Bretagne" ,mais je sais qu'il a aussi publié "Le voyage d'un peintre Chinois à Paris" (éditions Ouest-France) et un album contant une légende chinoise "La grotte aux immortels " en collaboration avec MR Allaric ,professeur de Chinois à Rennes .
J'essaie de les trouver ...
-
laoshi [align=justify]Je suis profondément émue de découvrir que le peintre He Yifu est mort.
Je possède moi aussi son Voyage d'un peintre Chinois en Bretagne, un recueil de peintures d'une grande sensibilité qui provoque une métamorphose du regard sur la Bretagne à l'égal de la vision japonisante qu'en proposait, au début du XX° siècle, Henri Rivière.
Je passe toutes mes vacances en Bretagne et j'aime ces regards croisés entre Orient et Occident, très différents l'un de l'autre, qui nous font découvrir de manière neuve ce que nous ne voyons pas parce que nous l'avons toujours eu sous les yeux...[/align] -
patriciasouillier En ce moment à l'Institut Confucius de Rennes vous pouvez admirer ses calligraphies et peintures qui sont de toute beauté ..le 18/02/2017 Rennes
Ce forum est conservé en archive : il n'est plus possible de publier de nouveaux messages.